-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вихревой
Translation вихревой into english
вихревой
Adjective
Вихревой поток воздуха создавал завихрения.
The vortex air flow created eddies.
Вихревой танец завораживал зрителей.
The whirling dance mesmerized the audience.
Вихревой поток воды был опасен для плавания.
The turbulent water flow was dangerous for swimming.
Definitions
вихревой
Adjective
Связанный с вихрем, имеющий характер вихря.
Вихревой поток воздуха закружил листья в воздухе.
Обладающий свойствами или движением, напоминающим вихрь.
Вихревое движение воды создавало завораживающий эффект.
Idioms and phrases
вихревой насос
Вихревой насос используются для перекачки жидкостей.
vortex pump
The vortex pump is used for transferring liquids.
вихревой эффект
Вихревой эффект наблюдается в аэродинамике.
vortex effect
The vortex effect is observed in aerodynamics.
вихревой сепаратор
Вихревой сепаратор используется для очистки газов.
vortex separator
The vortex separator is used for gas purification.
вихревой поток
Вихревой поток создаёт турбулентность.
vortex flow
The vortex flow creates turbulence.
вихревой двигатель
Вихревой двигатель повышает эффективность системы.
vortex engine
The vortex engine increases system efficiency.
Examples
Но все, что вы делаете, это создаете вихревой поток искривления вокруг вас — вихревой ток, который неизбежно связан со всем потоком.
But all you do is create an eddy current of distortion around you - an eddy current which is inescapably connected to the entirety of the flow.
Один Субъект сказал: "Это игра столкновений, где мы отскакиваем друг от друга по цепной реакции вихревой энергии".
One subject said, “This is a game of collision, where we bounce off one another in a chain reaction of whirling energy.”
Завершите свой вихревой тур по Копенгагену, развлекаясь в Tivoli Gardens, парке развлечений, который работает уже почти 200 лет!
Finish your whirlwind tour of Copenhagen with some fun at Tivoli Gardens, an amusement park that has been operating for almost 200 years!
Изготовить с радиальной камерой вихревой теплогенератор своими руками (чертежи и схемы показаны ниже) довольно сложно.
To Produce a camera with radial vortex heat with their hands (drawings and diagrams shown below) is quite difficult.
В такой вихревой структуре, спираль - это последний этап, а не промежуточная форма.
In this kind of rotational structure the spiral is the last stage, not an intermediate form.