-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Voyage
UK
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
US
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
Translation voyage into russian
voyage
Verb
UK
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
US
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
They decided to voyage across the Atlantic Ocean.
Они решили путешествовать через Атлантический океан.
voyage
Noun
UK
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
US
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
The voyage across the Atlantic took several weeks.
Путешествие через Атлантику заняло несколько недель.
The ship's voyage was delayed due to bad weather.
Рейс корабля был задержан из-за плохой погоды.
The voyage was smooth and uneventful.
Плавание прошло гладко и без происшествий.
Definitions
voyage
Verb
UK
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
US
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
To travel or journey, especially by sea or through space.
The explorers voyaged across the Atlantic Ocean to discover new lands.
voyage
Noun
UK
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
US
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
A long journey involving travel by sea or in space.
The voyage across the Atlantic Ocean took several weeks.
A course of travel or passage, especially a long journey by water to a distant place.
The explorers embarked on a voyage to discover new lands.
A journey or expedition from one place to another, especially when involving travel by sea.
The ship's voyage was delayed due to stormy weather.
Idioms and phrases
voyage of discovery
The expedition was a voyage of discovery.
путешествие открытий
Экспедиция была путешествием открытий.
long voyage
They prepared for a long voyage across the ocean.
долгое путешествие
Они готовились к долгому путешествию через океан.
voyage into space
The astronauts embarked on a voyage into space.
путешествие в космос
Астронавты отправились в путешествие в космос.
ocean voyage
The ocean voyage took them across the Atlantic.
океанское путешествие
Океанское путешествие привело их через Атлантику.
sea voyage
The sea voyage was filled with beautiful sunsets.
морское путешествие
Морское путешествие было наполнено прекрасными закатами.
voyage home
The crew was eager to start the voyage home.
путешествие домой
Экипаж с нетерпением ждал начала путешествия домой.
voyage around world
He planned a voyage around the world to see different cultures.
кругосветное путешествие
Он планировал кругосветное путешествие, чтобы увидеть разные культуры.
voyage across ocean
Their voyage across the ocean took several weeks.
путешествие через океан
Их путешествие через океан заняло несколько недель.
maiden voyage
The Titanic sank on its maiden voyage.
первое плавание
Титаник затонул в свое первое плавание.
mutiny during voyage
The crew planned to mutiny during the voyage.
восстать во время путешествия
Экипаж планировал восстать во время путешествия.
voyage charterer
The voyage charterer decided to change the destination port.
чартерщик на рейс
Чартерщик на рейс решил изменить порт назначения.
embark on a voyage
They will embark on a voyage across the Atlantic tomorrow.
отправиться в плавание
Они отправятся в плавание через Атлантику завтра.