-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unpin
UK
/ʌnˈpɪn/
US
/ʌnˈpɪn/
Translation unpin into russian
unpin
Verb
UK
/ʌnˈpɪn/
US
/ʌnˈpɪn/
She decided to unpin the note from the board.
Она решила открепить записку от доски.
Definitions
unpin
Verb
UK
/ʌnˈpɪn/
US
/ʌnˈpɪn/
To remove a pin or pins from something.
She carefully unpinned the notice from the bulletin board.
To detach or release something that is fastened with a pin.
He unpinned the brooch from his jacket before handing it over.
Idioms and phrases
unpin message
I need to unpin the message from the top of the chat.
открепить сообщение
Мне нужно открепить сообщение с верха чата.
unpin icon
You can unpin the icon from the taskbar.
открепить иконку
Вы можете открепить иконку от панели задач.
unpin tab
I decided to unpin the tab to free up space.
открепить вкладку
Я решил открепить вкладку, чтобы освободить место.
unpin item
You should unpin the item and try again.
открепить элемент
Вам следует открепить элемент и попробовать снова.
unpin note
I will unpin the note after the meeting.
открепить заметку
Я откреплю заметку после встречи.
Examples
“Unpin from start” is to remove it from the screen, “uninstall” which is what we’ll get to in a second, then “smaller” which just makes the tile smaller.
«Unpin from start» заключается в том, чтобы удалить его с экрана, «удалить», что мы и получим через секунду, а затем «меньше», что только уменьшает размер плитки.
This is time consuming: You need to right-click each tile and then choose "Uninstall" or "Unpin," depending on what you want to do.
Это отнимает много времени: нужно щелкнуть правой кнопкой мыши на каждом значке и выбрать опцию «Удалить» (Uninstall) или «Изъять» (Unpin) – смотря что требуется.
You now have a Quick Access area to which you can pin and unpin any folders you want to regularly access.
Теперь у вас есть зона быстрого доступа, на которой вы можете закрепить и открепить любые папки, в доступе к которым вы нуждаетесь регулярно.
Could you unpin this fucking post please?
Вы могли бы скинуть эти документы по почте пожалуйста
I admit the first thing I did is unpin all of Microsoft’s tiles and then shrink the size of the menu so it looks a lot like Windows 7 (pictured).
Признаться, первым делом многие открепляют все приложения Microsoft, и уменьшают размеры меню, чтобы выглядело похоже на Windows 7 (картинка).