-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Truth
Translation of "truth" into Russian
truth
Noun
truths pl
The truth is often hard to accept.
Правда часто бывает трудной для принятия.
Philosophers have long debated the nature of truth.
Философы давно спорят о природе истины.
Definitions
truth
Noun
The quality or state of being true or in accordance with fact or reality.
The truth about the incident was finally revealed in the report.
A fact or belief that is accepted as true.
It is a universal truth that the sun rises in the east.
Sincerity in action, character, and utterance.
Her truth and honesty were evident in her dealings with others.
The body of real things, events, and facts.
The scientist dedicated his life to uncovering the truth about the natural world.
truth
Adjective
Used before another noun to denote relation to or concerned with truth.
The commission released a comprehensive truth report.
truth
Interjection
An exclamation used to express strong agreement or affirmation.
"Truth!" shouted one of the students after the speaker's remark.
Idioms and phrases
a nugget of truth
In every rumor, there is often a nugget of truth.
крупица правды
В каждом слухе часто есть крупица правды.
abominable truth
He finally faced the abominable truth about his past.
отвратительная правда
Он наконец-то столкнулся с отвратительной правдой о своем прошлом.
acknowledge the truth
He finally acknowledged the truth about his past.
признать правду
Он наконец признал правду о своем прошлом.
aeonian truth
The idea that love conquers all is considered an aeonian truth.
вечная истина
Мысль о том, что любовь побеждает всё, считается вечной истиной.
agnize truth
It is important to agnize truth in order to move forward.
признавать правду
Важно признавать правду, чтобы двигаться вперед.
agonizing truth
He finally confronted the agonizing truth about his past.
мучительная правда
Он наконец-то столкнулся с мучительной правдой о своем прошлом.
an iota of truth
There wasn't an iota of truth in his statement.
йота правды
В его заявлении не было йоты правды.
apostle of truth
He considers himself an apostle of truth in a world filled with misinformation.
апостол истины
Он считает себя апостолом истины в мире, полном дезинформации.
appalling truth
The appalling truth about the scandal was finally revealed.
ужасная правда
Ужасная правда о скандале наконец была раскрыта.
apparent truth
The apparent truth of the situation became clear over time.
очевидная правда
Очевидная правда ситуации стала ясна со временем.
ascertain truth
It took a long process to ascertain the truth behind the rumors.
установить правду
Потребовалось много времени, чтобы установить правду за слухами.
astound (someone) with (the) truth
The documentary astounded viewers with the truth about climate change.
поразить (кого-то) истиной
Документальный фильм поразил зрителей истиной о глобальном потеплении.
avouch truth
The witness can avouch truth in the court.
подтверждать правду
Свидетель может подтвердить правду в суде.
awful truth
She had to face the awful truth about the accident.
ужасная правда
Ей пришлось столкнуться с ужасной правдой об аварии.
axiomatic truth
An axiomatic truth is accepted without controversy.
аксиоматическая истина
Аксиоматическая истина принимается без споров.
bald truth
She finally told him the bald truth.
голая правда
Она наконец сказала ему голую правду.
befog the truth
The politician's evasive responses tended to befog the truth.
затуманить правду
Уклончивые ответы политика склонны затуманивать правду.
bend the truth
He tends to bend the truth to avoid getting into trouble.
искажать правду
Он склонен искажать правду, чтобы избежать неприятностей.
blind (someone) to the truth
He was blinded to the truth by their emotions.
ослепить (кого-то) правдой
Он был ослеплен правдой из-за своих эмоций.
blurt out the truth
He couldn't hold it any longer and blurted out the truth.
выпалить правду
Он не мог больше держать это в себе и выпалил правду.
brutal truth
He had to face the brutal truth about his situation.
жестокая правда
Ему пришлось столкнуться с жестокой правдой о своей ситуации.
concealed truth
The novel reveals a concealed truth about the character's past.
скрытая правда
Роман раскрывает скрытую правду о прошлом персонажа.
confess (to) the truth
He finally decided to confess to the truth about what happened.
признаться в правде
Он наконец решил признаться в правде о том, что произошло.
confront (someone) with the truth
She decided to confront him with the truth about his actions.
столкнуть (кого-то) с правдой
Она решила столкнуть его с правдой о его действиях.
contort truth
Politicians sometimes contort the truth to fit their agenda.
искажать правду
Политики иногда искажают правду, чтобы соответствовать своей повестке дня.
cough up the truth
After hours of questioning, he finally coughed up the truth.
выпалить правду
После часов допроса он наконец выпалил правду.
cover up the truth
They decided to cover up the truth about the incident.
скрыть правду
Они решили скрыть правду о происшествии.
dig out the truth
Someone tried to dig out the truth about the incident.
выкопать правду
Кто-то пытался выкопать правду о происшествии.
discern truth
He struggled to discern the truth in the politician's speech.
распознавать правду
Он изо всех сил пытался распознать правду в речи политика.
discover the truth
It took years of investigation to finally discover the truth.
узнать правду
Потребовались годы расследования, чтобы наконец узнать правду.