-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Thieve
UK
/θiːv/
US
/θiv/
Translation thieve into russian
thieve
Verb
UK
/θiːv/
US
/θiv/
He used to thieve from the local market.
Он раньше воровал на местном рынке.
Definitions
thieve
Verb
UK
/θiːv/
US
/θiv/
To steal something, especially in a secretive or stealthy manner.
The burglar managed to thieve several valuable paintings from the gallery.
Idioms and phrases
thieve (someone's) heart
The charming actor managed to thieve everyone's heart with his performance.
украсть (чьё-то) сердце
Очаровательный актер смог украсть сердце каждого своим выступлением.
thieve away
The mischievous raccoon tried to thieve away the shiny trinkets.
украсть
Озорной енот пытался украсть блестящие безделушки.
thieve (someone's) idea
It's unethical to thieve someone else's idea and claim it as your own.
украсть (чью-то) идею
Неэтично красть чью-то идею и выдавать её за свою.
thieve (someone's) identity
Identity thieves thieve people's personal information for fraudulent purposes.
украсть (чью-то) личность
Кражи личных данных совершаются для получения личной информации людей в мошеннических целях.
thieve in
The cat is known to thieve in the neighborhood, taking small items from gardens.
воровать в
Известно, что кошка ворует в окрестностях, забирая мелкие предметы из садов.
Examples
Streetlight Manifesto (finally) detail new album “The Hands That Thieve”
Streetlight Manifesto наконец определились с выходом своего нового альбома “The Hands That Thieve”.
Streetlight Manifesto are streaming their new album, The Hands That Thieve.
Streetlight Manifesto наконец определились с выходом своего нового альбома “The Hands That Thieve”.
According to the information from NCB Interpol in Moscow currently there are 1086 "thieves in law" registered in their files more than 600 of them are originated from the CIS.13 There is a special "watching person", who monitors the situation and informs the "thieve in law" of the changes. "positioning person " authority, who occupies an important place in the criminal world, is appointed by "thieve in law".
По сведениям НЦБ интерпола Москвы, в настоящее время в их файлах зарегистрировано 1086 "воров в законе", из которых более чем 600 - выходцы из СНГ.15 Существует специальный "смотрящий", который наблюдает за ситуацией и информирует "вора в законе" об изменениях.
Well, it seems our researchers did their job and sift these claims through their rigorous scientific thieve.
Похоже, наши исследователи выполнили свою работу и просеивают эти утверждения через их строгое научное воровство.
The man who has stolen in order never to thieve again remains a thief.
Человек, укравший для того, чтобы никогда больше не воровать, остается вором.