-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Therapy
Translation therapy into russian
Definitions
therapy
Noun
The treatment of physical, mental, or emotional disorders or diseases, especially by psychological means.
She decided to undergo therapy to help manage her anxiety.
A session or course of treatment, especially one involving psychological counseling.
He attends therapy every week to discuss his personal issues.
The act of caring for someone, as by medication or remedial training, etc.
Physical therapy helped him regain strength after the surgery.
Idioms and phrases
retail therapy
Someone went for some retail therapy after a stressful week.
шопинг-терапия
Кто-то отправился на шопинг-терапию после напряжённой недели.
group therapy
Group therapy can be effective for people with social anxiety.
групповая терапия
Групповая терапия может быть эффективной для людей с социальной тревожностью.
physical therapy
He started physical therapy after the surgery.
физиотерапия
Он начал физиотерапию после операции.
cognitive therapy
Cognitive therapy can help patients manage their anxiety.
когнитивная терапия
Когнитивная терапия может помочь пациентам справиться с их тревожностью.
art therapy
Art therapy is often used to help children express their emotions.
арт-терапия
Арт-терапия часто используется, чтобы помочь детям выразить свои эмоции.
music therapy
Music therapy can improve mental health and well-being.
музыкальная терапия
Музыкальная терапия может улучшить психическое здоровье и благополучие.
aroma therapy
She uses aroma therapy to relax after a long day.
ароматерапия
Она использует ароматерапию, чтобы расслабиться после долгого дня.
exposure therapy
Exposure therapy is often used to treat phobias.
терапия с воздействием
Терапия с воздействием часто используется для лечения фобий.
conversion therapy
Conversion therapy has been banned in many countries due to its harmful effects.
конверсионная терапия
Конверсионная терапия была запрещена во многих странах из-за ее вредных последствий.
behaviour therapy
Behaviour therapy is often used to help people with anxiety disorders.
поведенческая терапия
Поведенческая терапия часто используется для помощи людям с тревожными расстройствами.
shock therapy
The government implemented shock therapy to stabilize the economy.
шоковая терапия
Правительство применило шоковую терапию для стабилизации экономики.
speech therapy
Someone is attending speech therapy to improve their communication skills.
логопедия
Кто-то посещает логопедию, чтобы улучшить свои коммуникативные навыки.
targeted therapy
Targeted therapy is often used in cancer treatment.
таргетная терапия
Таргетная терапия часто используется в лечении рака.
aversion therapy
Aversion therapy is used to eliminate unwanted habits.
терапия отвращения
Терапия отвращения используется для устранения нежелательных привычек.
polymyxin therapy
Polymyxin therapy may be necessary for severe infections caused by resistant pathogens.
терапия полимиксином
Терапия полимиксином может быть необходима для тяжелых инфекций, вызванных устойчивыми патогенами.
bronchodilator therapy
Bronchodilator therapy is essential for managing severe asthma cases.
бронхолитическая терапия
Бронхолитическая терапия является важной для лечения тяжелых случаев астмы.
bioidentical hormone therapy
Many women seek bioidentical hormone therapy for menopause relief.
биоидентичная гормональная терапия
Многие женщины ищут биоидентичную гормональную терапию для облегчения симптомов менопаузы.
abreaction therapy
Abreaction therapy can be beneficial for those dealing with past traumas.
абреакционная терапия
Абреакционная терапия может быть полезна для тех, кто сталкивается с прошлыми травмами.
sham therapy
The doctor was accused of offering sham therapy that had no scientific basis.
псевдотерапия
Доктора обвинили в предложении псевдотерапии, у которой не было научной основы.
estradiol replacement therapy
Many women benefit from estradiol replacement therapy during menopause.
заместительная терапия эстрадиолом
Многие женщины получают пользу от заместительной терапии эстрадиолом во время менопаузы.
behavioral therapy
Behavioral therapy can help treat anxiety disorders.
поведенческая терапия
Поведенческая терапия может помочь в лечении тревожных расстройств.
antibiotic therapy
Antibiotic therapy can be effective for treating bacterial infections.
антибиотикотерапия
Антибиотикотерапия может быть эффективной для лечения бактериальных инфекций.
non-conventional therapy
Many people seek non-conventional therapy for holistic healing.
нетрадиционная терапия
Многие люди ищут нетрадиционную терапию для целостного исцеления.
purgation therapy
Many believe in the benefits of purgation therapy for detoxification.
терапия очищения
Многие верят в преимущества терапии очищения для детоксикации.
indomethacin therapy
The doctor recommended indomethacin therapy for his arthritis.
терапия индометацином
Врач рекомендовал терапию индометацином для его артрита.
ablation therapy
Ablation therapy is often used to treat certain types of cancer.
абляционная терапия
Абляционная терапия часто используется для лечения некоторых видов рака.
adrenolytic therapy
Adrenolytic therapy can be an effective approach for certain cardiac conditions.
адренолитическая терапия
Адренолитическая терапия может быть эффективным методом для лечения некоторых сердечных заболеваний.
abreact emotions in therapy
Patients are encouraged to abreact emotions in therapy sessions.
абреагировать эмоции в терапии
Пациентам рекомендуется абреагировать эмоции на сеансах терапии.
articulation therapy
She is undergoing articulation therapy to improve her speech.
артикуляционная терапия
Она проходит артикуляционную терапию, чтобы улучшить свою речь.
articular therapy
She underwent articular therapy to relieve her knee pain.
артикулярная терапия
Она прошла артикулярную терапию, чтобы облегчить боль в колене.
aspirin therapy
Aspirin therapy is often recommended for patients with heart disease.
аспиринотерапия
Аспиринотерапия часто рекомендуется пациентам с сердечными заболеваниями.
aspirin therapy benefits
Studies have shown the aspirin therapy benefits in reducing stroke risk.
польза аспиринотерапии
Исследования показали пользу аспиринотерапии в снижении риска инсульта.
bicarbonate therapy
Bicarbonate therapy may be used to treat certain metabolic disorders.
бикарбонатная терапия
Бикарбонатная терапия может использоваться для лечения некоторых метаболических расстройств.
acupuncture therapy
Acupuncture therapy can help reduce stress and anxiety.
терапия акупунктурой
Терапия акупунктурой может помочь снизить стресс и тревогу.
aqua therapy
He found relief through aqua therapy after his injury.
аква-терапия
Он нашел облегчение благодаря аква-терапии после травмы.
aquatic therapy
Aquatic therapy can benefit patients with physical rehabilitation.
водная терапия
Водная терапия может принести пользу пациентам при физической реабилитации.
adjuvant therapy regimen
The doctor prescribed an adjuvant therapy regimen to enhance the main treatment.
адювантная терапия режим
Доктор прописал адювантный терапевтический режим для улучшения основного лечения.
adjuvant therapy protocols
Different adjuvant therapy protocols can improve patient outcomes.
протоколы адъювантной терапии
Разные протоколы адъювантной терапии могут улучшить результаты лечения пациентов.
adjuvant therapy options
Patients should discuss their adjuvant therapy options with their oncologist.
варианты адъювантной терапии
Пациенты должны обсудить свои варианты адъювантной терапии с онкологом.
barefoot therapy
Some people find barefoot therapy helpful for stress relief.
терапия босиком
Некоторые люди считают терапию босиком полезной для снятия стресса.
color therapy
Color therapy uses colors to promote healing.
цветотерапия
Цветотерапия использует цвета для содействия исцелению.
combination therapy
Combination therapy is often more effective than a single treatment.
комбинированная терапия
Комбинированная терапия часто более эффективна, чем одно лечение.
decompression therapy
Decompression therapy is used to relieve back pain.
декомпрессионная терапия
Декомпрессионная терапия используется для облегчения болей в спине.
equine therapy
Equine therapy is used to help patients with various mental health issues.
лечение с использованием лошадей
Лечение с использованием лошадей используется, чтобы помочь пациентам с различными проблемами психического здоровья.
gene therapy
Gene therapy offers hope for genetic disorders.
генная терапия
Генная терапия внушает надежду на лечение генетических заболеваний.
holistic therapy
Many people turn to holistic therapy to address their physical and emotional needs.
целостная терапия
Многие обращаются к целостной терапии, чтобы удовлетворить свои физические и эмоциональные потребности.
hugging therapy
Hugging therapy can be beneficial for mental well-being.
терапия обнимания
Терапия обнимания может быть полезной для психического здоровья.
intensive therapy
He required intensive therapy after the accident.
интенсивная терапия
Ему потребовалась интенсивная терапия после аварии.
inversion therapy
Inversion therapy is often recommended for spinal decompression.
инверсионная терапия
Инверсионная терапия часто рекомендуется для декомпрессии позвоночника.
laughter therapy
Laughter therapy is used to reduce stress.
смехотерапия
Смехотерапия используется для снижения стресса.
multicomponent therapy
Multicomponent therapy can improve patient outcomes significantly.
многокомпонентная терапия
Многокомпонентная терапия может значительно улучшить результаты лечения пациентов.
nitroglycerin therapy
He started nitroglycerin therapy to manage his symptoms.
терапия нитроглицерином
Он начал терапию нитроглицерином для контроля своих симптомов.
osteopath therapy
Osteopath therapy helped her recover from injury.
терапия остеопата
Терапия остеопата помогла ей восстановиться после травмы.
radiation therapy
Radiation therapy is often used to treat cancer.
лучевая терапия
Лучевая терапия часто используется для лечения рака.
radium therapy
Radium therapy was an early form of cancer treatment.
ралитерапия
Радиевая терапия была ранней формой лечения рака.
psychoanalytic therapy
Psychoanalytic therapy often involves exploring the unconscious mind.
психоаналитическая терапия
Психоаналитическая терапия часто включает исследование бессознательного.
regenerative therapy
Regenerative therapy aims to restore function to damaged organs.
регенеративная терапия
Регенеративная терапия нацелена на восстановление функции поврежденных органов.
replacement therapy
Replacement therapy is essential for patients with hormonal deficiencies.
заместительная терапия
Заместительная терапия необходима для пациентов с гормональными нарушениями.
rehabilitation therapy
Rehabilitation therapy includes physical exercises and counseling.
терапия реабилитации
Терапия реабилитации включает физические упражнения и консультирование.
relaxation therapy
Relaxation therapy can help improve mental health.
терапия для релаксации
Терапия для релаксации может помочь улучшить психическое здоровье.
somatic therapy
Somatic therapy focuses on relieving physical symptoms related to stress.
соматическая терапия
Соматическая терапия направлена на облегчение физических симптомов, связанных со стрессом.
talking therapy
Talking therapy can help people deal with their mental health issues.
сказкотерапия
Сказкотерапия может помочь людям справляться с их психическими проблемами.
trauma therapy
She started trauma therapy to help her cope with the past events.
терапия травм
Она начала терапию травм, чтобы справиться с прошлыми событиями.
preventive therapy
Preventive therapy is important for patients with a high risk of disease.
профилактическая терапия
Профилактическая терапия важна для пациентов с высоким риском заболевания.
maggot therapy
Maggot therapy is used to clean chronic wounds.
личиночная терапия
Личиночная терапия используется для лечения хронических ран.
acupressure therapy
Acupressure therapy is often used as a complementary treatment.
терапия акупрессурой
Терапия акупрессурой часто используется как дополнительное лечение.
antibody therapy
Researchers are developing new antibody therapies.
антибиотерапия
Исследователи разрабатывают новые методы антибиотерапии.
hormone therapy
She underwent hormone therapy to treat her condition.
гормональная терапия
Она прошла гормональную терапию для лечения своего состояния.
adlerian therapy
Adlerian therapy focuses on an individual's social context.
Адлерианская терапия
Адлерианская терапия сосредоточена на социальном контексте индивидуума.
inhalation therapy
Inhalation therapy is often used for asthma patients.
ингаляционная терапия
Ингаляционная терапия часто используется для пациентов с астмой.
interferon therapy
Interferon therapy is often used to treat viral infections.
терапия интерфероном
Терапия интерфероном часто используется для лечения вирусных инфекций.
androgen therapy
Androgen therapy is often used to treat low testosterone levels.
андрогенная терапия
Андрогенная терапия часто используется для лечения низкого уровня тестостерона.
anorexiant therapy
Anorexiant therapy was considered after other methods failed.
анорексигенная терапия
Анорексигенная терапия была рассмотрена после неудачи других методов.
antianginal therapy
The patient underwent antianginal therapy to improve heart function.
антиангинальная терапия
Пациент прошел антиангинальную терапию для улучшения работы сердца.
antianxiety therapy
Antianxiety therapy has proven effective for many patients.
терапия от тревожности
Терапия от тревожности оказалась эффективной для многих пациентов.
antiasthmatic therapy
The patient responded well to the antiasthmatic therapy.
противоастматическая терапия
Пациент хорошо отреагировал на противоастматическую терапию.
anticancer therapy
She is undergoing anticancer therapy at the hospital.
противораковая терапия
Она проходит противораковую терапию в больнице.
antimetabolite therapy
Antimetabolite therapy is commonly used in the treatment of cancer.
антиметаболитная терапия
Антиметаболитная терапия часто используется в лечении рака.
anticoagulant therapy
The patient was prescribed anticoagulant therapy to prevent blood clots.
антикоагулянтная терапия
Пациенту была назначена антикоагулянтная терапия для предотвращения образования тромбов.
anticoagulated therapy
The doctor explained the benefits of anticoagulated therapy to the patient.
антикоагулянтная терапия
Врач объяснил пациенту преимущества антикоагулянтной терапии.
anticoagulation therapy
Anticoagulation therapy is essential for some patients with atrial fibrillation.
терапия антикоагулянтами
Терапия антикоагулянтами необходима некоторым пациентам с фибрилляцией предсердий.
anticoagulative therapy
Anticoagulative therapy is crucial for patients with atrial fibrillation.
антикоагулянтная терапия
Антикоагулянтная терапия важна для пациентов с мерцательной аритмией.
anticoagulin therapy
The patient was put on anticoagulin therapy to prevent blood clots.
терапия антикоагулином
Пациенту была назначена терапия антикоагулином для предотвращения тромбов.
anticonvulsant therapy
He responded well to the anticonvulsant therapy.
противосудорожная терапия
Он хорошо отреагировал на противосудорожную терапию.
antidepressant therapy
She underwent antidepressant therapy for several months.
антидепрессантная терапия
Она проходила антидепрессантную терапию несколько месяцев.
antidepressive therapy
They underwent antidepressive therapy to improve their mental health.
антидепрессивная терапия
Они прошли антидепрессивную терапию для улучшения психического здоровья.
antidiabetic therapy
Insulin injections are often included in antidiabetic therapy.
антидиабетическая терапия
Инъекции инсулина часто включены в антидиабетическую терапию.
antidiarrheal therapy
They started antidiarrheal therapy immediately after the diagnosis.
противодиарейная терапия
Они начали противодиарейную терапию сразу после постановки диагноза.
antidiuretic therapy
Antidiuretic therapy is important for patients with diabetes insipidus.
антидиуретическая терапия
Антидиуретическая терапия важна для пациентов с несахарным диабетом.
antiepileptic therapy
Antiepileptic therapy is crucial for managing the condition.
противоэпилептическая терапия
Противоэпилептическая терапия важна для управления состоянием.
antifolate therapy
Antifolate therapy is prescribed to inhibit cancer cell growth.
антифолатная терапия
Антифолатная терапия назначается для подавления роста раковых клеток.
immunosuppression therapy
Patients undergoing organ transplants often require immunosuppression therapy.
иммуносупрессивная терапия
Пациентам, перенёсшим трансплантацию органов, часто требуется иммуносупрессивная терапия.
antihelmintic therapy
The patient underwent antihelmintic therapy to clear the infection.
антигельминтная терапия
Пациент прошел антигельминтную терапию для устранения инфекции.
antihemophilic therapy
Doctors often recommend antihemophilic therapy for managing hemophilia symptoms.
антигемофильная терапия
Врачи часто рекомендуют антигемофильную терапию для управления симптомами гемофилии.
monoclonal therapy
Monoclonal therapy is a promising approach in cancer treatment.
моноклональная терапия
Моноклональная терапия является перспективным методом лечения рака.
antihormonal therapy
Antihormonal therapy is often used in the treatment of certain cancers.
антигормональная терапия
Антигормональная терапия часто используется в лечении некоторых видов рака.
antihyperglycemic therapy
The doctor prescribed an antihyperglycemic therapy for her diabetes.
антигипергликемическая терапия
Врач назначил ей антигипергликемическую терапию для лечения диабета.
antineoplastic therapy
The patient underwent antineoplastic therapy to treat the tumor.
антинеопластическая терапия
Пациент прошел антинеопластическую терапию для лечения опухоли.
antipsychotic therapy
Antipsychotic therapy is essential for managing long-term mental disorders.
антипсихотическая терапия
Антипсихотическая терапия необходима для управления длительными психическими расстройствами.
antiseizure therapy
The patient responded well to antiseizure therapy.
противосудорожная терапия
Пациент хорошо отреагировал на противосудорожную терапию.
antistreptococcal therapy
Antistreptococcal therapy helped eradicate the bacteria.
антистрептококковая терапия
Антистрептококковая терапия помогла уничтожить бактерии.
antistress therapy
She decided to try antistress therapy to manage her anxiety.
антистрессовая терапия
Она решила попробовать антистрессовую терапию, чтобы справиться с тревогой.
antithrombotic therapy
Doctors often prescribe antithrombotic therapy to prevent blood clots.
антитромботическая терапия
Врачи часто назначают антитромботическую терапию для предотвращения образования тромбов.
antithyroid therapy
Antithyroid therapy helped control the symptoms of Graves' disease.
антитиреоидная терапия
Антитиреоидная терапия помогла контролировать симптомы болезни Грейвса.
antitreponemal therapy
Antitreponemal therapy is crucial for treating syphilis effectively.
антитрепонемная терапия
Антитрепонемная терапия имеет решающее значение для эффективного лечения сифилиса.
antitubercular therapy
Antitubercular therapy is crucial for patients diagnosed with tuberculosis.
противотуберкулёзная терапия
Противотуберкулёзная терапия крайне важна для пациентов, у которых диагностирован туберкулёз.
antituberculin therapy
The patient responded well to the antituberculin therapy.
антитуберкулезная терапия
Пациент хорошо отреагировал на антитуберкулезную терапию.
antituberculous therapy
The patient was prescribed antituberculous therapy for six months.
антитуберкулезная терапия
Пациенту была назначена антитуберкулезная терапия на шесть месяцев.
antivenom therapy
Antivenom therapy can save lives in cases of severe envenomation.
антидотная терапия
Антидотная терапия может спасти жизни в случаях серьезного отравления ядом.
apitoxin therapy
Apitoxin therapy is still considered controversial in the medical community.
терапия апитоксином
Терапия апитоксином все еще считается спорной в медицинском сообществе.
medicamentous therapy
The patient underwent medicamentous therapy to treat the condition.
медикаментозная терапия
Пациент прошел медикаментозную терапию для лечения состояния.
radionuclide therapy
Radionuclide therapy is used in the treatment of certain types of cancer.
терапия радионуклидами
Терапия радионуклидами используется для лечения некоторых видов рака.
augmentative therapy
The therapist recommended augmentative therapy to assist with speech development.
усиливающая терапия
Терапевт порекомендовал усиливающую терапию для помощи в развитии речи.
proton therapy
Proton therapy is a type of radiation treatment.
протонная терапия
Протонная терапия является видом лучевого лечения.
autogenic therapy
Autogenic therapy can improve mental well-being.
аутогенная терапия
Аутогенная терапия может улучшить психическое благополучие.
azathioprine therapy
Azathioprine therapy is often used in autoimmune diseases.
азатиоприновая терапия
Азатиоприновая терапия часто используется при аутоиммунных заболеваниях.
azidothymidine therapy
Azidothymidine therapy has been effective in many cases.
терапия азидотимидином
Терапия азидотимидином была эффективной во многих случаях.
bacteriophages therapy
Bacteriophages therapy is being explored as an alternative to antibiotics.
терапия бактериофагами
Терапия бактериофагами изучается как альтернатива антибиотикам.
barbiturate therapy
Barbiturate therapy is sometimes used in the treatment of seizures.
терапия с использованием барбитуратов
Терапия с использованием барбитуратов иногда используется при лечении припадков.
behavioural therapy
She is undergoing behavioural therapy to manage anxiety.
поведенческая терапия
Она проходит поведенческую терапию для управления тревожностью.
biofeedback therapy
Biofeedback therapy can help reduce tension headaches.
терапия биологической обратной связи
Терапия биологической обратной связи может помочь уменьшить напряжение головных болей.
biofield therapy
He sought biofield therapy to complement his traditional treatments.
терапия биополя
Он обратился к терапии биополя, чтобы дополнить свои традиционные методы лечения.
biologics therapy
Biologics therapy has transformed the treatment of autoimmune diseases.
терапия биопрепаратами
Терапия биопрепаратами изменила лечение аутоиммунных заболеваний.
bisphosphonate therapy
Bisphosphonate therapy is commonly used to treat osteoporosis.
бисфосфонатная терапия
Бисфосфонатная терапия часто используется для лечения остеопороза.
bronchodilation therapy
The patient received bronchodilation therapy to ease their breathing.
терапия бронходилатацией
Пациент получил терапию бронходилатацией для облегчения дыхания.
buprenorphine therapy
Buprenorphine therapy has helped many patients recover.
терапия бупренорфином
Терапия бупренорфином помогла многим пациентам восстановиться.
carbapenem therapy
Carbapenem therapy is often used for multidrug-resistant infections.
терапия карбапенемами
Терапия карбапенемами часто используется для лечения многорезистентных инфекций.
estrogens therapy
Estrogens therapy is prescribed for some menopausal symptoms.
терапия эстрогенами
Терапия эстрогенами назначается при некоторых симптомах менопаузы.
chelation therapy
Chelation therapy is sometimes used to treat heavy metal poisoning.
хелаторная терапия
Хелаторная терапия иногда используется для лечения отравления тяжелыми металлами.
chemohormonal therapy
Chemohormonal therapy is an effective treatment for certain types of cancer.
химиогормональная терапия
Химиогормональная терапия является эффективным лечением некоторых типов рака.
endocrine therapy
Endocrine therapy is used in treating certain cancers.
эндокринная терапия
Эндокринная терапия используется при лечении некоторых видов рака.
immunoglobulin therapy
The patient received immunoglobulin therapy to boost the immune system.
терапия иммуноглобулином
Пациенту провели терапию иммуноглобулином для усиления иммунной системы.
Examples
The Top Seven TCM Therapies(Cycle Therapy, Full Bath Therapy, Oral Chinese Medicine Therapy, Enema Therapy, Foot bath therapy, Moxibustion Therapy and Hot Compress Therapy) are the most effective treatment, each of them has their own features and during the treatment they will be combined together so as to get a better curative effect.
Лучшие Семь TCM Терапии (цикл терапии, полная ванна терапия, Оральный китайская медицина Терапия, Клизма терапия, ванночки для ног терапия, прижигания Терапия и согревающие компрессы терапия) являются наиболее эффективным методом лечения, каждый из них имеет свои особенности, и во время лечения они будут объединены вместе с тем, чтобы получить более полное лечебный эффект.
He called his approach Rational Therapy (RT) at first, then Rational Emotive Therapy (RET) and later Rational Emotive Behavior Therapy (REBT).
Сначала он называл свой подход Rational Therapy (RT), потом Rational Emotive Therapy (RET), а затем Rational Emotive Behavior Therapy (REBT).
His essays have been featured in Yoga Therapy in Practice, Yoga Therapy Today, and the International Journal of Yoga Therapy.
Его статьи публиковались в журналах: "Yoga Therapy in Practice", "Yoga Therapy Today", "the International Journal of Yoga Therapy".
His writing has been featured in Yoga Therapy in Practice, Yoga Therapy Today and the International Journal of Yoga Therapy.
Его статьи публиковались в журналах: "Yoga Therapy in Practice", "Yoga Therapy Today", "the International Journal of Yoga Therapy".
He was having “all kinds” of therapy at the hospital – speech therapy, art therapy, physical therapy, occupational therapy, mental therapy – “And they stuck a crayon in my hand and said ‘want to draw? rsquo; And I said ‘fine’,” he says.
У него были все виды терапии в больнице-логопедия, арт-терапия, физиотерапия, трудотерапия, психотерапия – “и они засунули карандаш мне в руку и сказали: «Хотите рисовать?»- И я сказал : «Почему бы и нет», — рассказывает он.