-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Swaggering
UK
/ˈswæɡərɪŋ/
US
/ˈswæɡərɪŋ/
Translation swaggering into russian
swagger
Verb
He likes to swagger around the office as if he owns the place.
Он любит расхаживать по офису, как будто он здесь хозяин.
She would often swagger into the room, showing off her new clothes.
Она часто щеголяла в комнату, демонстрируя свою новую одежду.
swaggering
Adjective
UK
/ˈswæɡərɪŋ/
US
/ˈswæɡərɪŋ/
He walked into the room with a swaggering attitude.
Он вошел в комнату с развязным отношением.
His swaggering demeanor made him stand out in the crowd.
Его самоуверенная манера поведения выделяла его в толпе.
The swaggering tone of his voice was hard to ignore.
Нахальный тон его голоса было трудно игнорировать.
Definitions
swagger
Verb
To walk or behave in a very confident and typically arrogant or aggressive way.
He swaggered into the room, drawing everyone's attention with his bold demeanor.
swaggering
Adjective
UK
/ˈswæɡərɪŋ/
US
/ˈswæɡərɪŋ/
Behaving in a very confident and arrogant or self-assured manner.
His swaggering attitude made him unpopular among his peers.
Idioms and phrases
swagger around
He swaggered around the room, showing off his new outfit.
расхаживать с важным видом
Он расхаживал с важным видом по комнате, показывая свой новый наряд.
swagger into
He swaggered into the meeting, confident and unbothered.
войти с важным видом
Он вошёл с важным видом на собрание, уверенный и невозмутимый.
swagger out
After winning the argument, he swaggered out of the room.
выйти с важным видом
После победы в споре он вышел из комнаты с важным видом.
swagger down
He loves to swagger down the street like he's a movie star.
вальяжно спускаться
Он любит вальяжно спускаться по улице, как будто он кинозвезда.
swagger across
She would often swagger across the room with an air of confidence.
вальяжно пересекать
Она часто вальяжно пересекала комнату с уверенностью.
swagger through
They would swagger through the crowd as if they owned the place.
вальяжно проходить
Они вальяжно проходили сквозь толпу, как будто были владельцами.
swagger up
He swaggered up to the counter and placed his order.
вальяжно подходить
Он вальяжно подошел к прилавку и сделал заказ.
swagger over
She swaggered over to her friends with a smile.
вальяжно переходить
Она вальяжно перешла к своим друзьям с улыбкой.
swaggering attitude
His swaggering attitude made him unpopular among his peers.
нахальная манера
Его нахальная манера сделала его непопулярным среди сверстников.
swaggering style
The artist's swaggering style was evident in his latest collection.
дерзкий стиль
Дерзкий стиль художника был очевиден в его последней коллекции.
swaggering walk
She entered the room with a swaggering walk that caught everyone's attention.
развязная походка
Она вошла в комнату с развязной походкой, привлекая внимание всех.
swaggering manner
His swaggering manner didn't impress the interviewers.
самоуверенная манера
Его самоуверенная манера не произвела впечатления на интервьюеров.
swaggering confidence
There was a swaggering confidence in his voice as he made the announcement.
показная уверенность
В его голосе была показная уверенность, когда он сделал объявление.