-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sucking
Translation sucking into russian
sucking
Adjective
The sucking sound was coming from the baby.
Сосущий звук исходил от младенца.
suck
Verb
The baby started to suck on the pacifier.
Ребёнок начал сосать соску.
The vacuum cleaner can suck up all the dust from the carpet.
Пылесос может высасывать всю пыль из ковра.
The machine can suck in air to cool down the system.
Машина может втягивать воздух для охлаждения системы.
Additional translations
sucking
Noun
The baby was comforted by the sucking motion.
Ребенка успокаивало сосание.
Definitions
sucking
Adjective
Drawing in or absorbing by suction.
The sucking action of the vacuum cleaner made it easy to clean the carpet.
Involving or characterized by the act of sucking.
The baby made a sucking noise as it drank from the bottle.
suck
Verb
To draw into the mouth by creating a partial vacuum with the lips and tongue.
The baby began to suck on the pacifier to soothe itself.
To extract or remove something by using suction.
The vacuum cleaner is designed to suck up dirt and debris from the carpet.
To be very bad or unpleasant.
The weather really sucks today; it's been raining non-stop.
To involve or absorb someone completely.
He got sucked into the video game and lost track of time.
sucking
Noun
The act or process of drawing something in by creating a vacuum, typically with the mouth.
The baby was engaged in sucking on the pacifier to soothe itself.
The sound or sensation produced by this action.
The sucking of the straw was audible as he finished his drink.
Idioms and phrases
suck it up
He didn't like the decision, but he had to suck it up.
смириться с этим
Ему не понравилось решение, но ему пришлось смириться с этим.
suck the life out of (something)
The constant stress at work was sucking the life out of her.
высасывать жизнь из (чего-то)
Постоянный стресс на работе высасывал из неё жизнь.
suck a lemon
He looked like he was sucking a lemon when he heard the bad news.
сосать лимон (быть недовольным)
Он выглядел так, будто сосал лимон, когда услышал плохие новости.
suck the air
The negative atmosphere seemed to suck the air out of the room.
забрать энергию
Негативная атмосфера, казалось, забирала всю энергию из комнаты.
teach (one's) grandmother to suck eggs
You don't need to show him how to use the computer; it's like teaching your grandmother to suck eggs.
учить (кого-то) бабушку яйцам учить (не учи учёного)
Тебе не нужно показывать ему, как пользоваться компьютером; это как учить бабушку яйцам учить.
suck (someone's) finger
The toddler playfully tried to suck her mother's finger.
сосать палец (кого-то)
Малышка игриво пыталась сосать палец своей матери.
sucking behavior
The study focused on the sucking behavior of infants.
сосательное поведение
Исследование было сосредоточено на сосательном поведении младенцев.
sucking sound
There was a strange sucking sound coming from the drain.
звук всасывания
Из стока доносился странный звук всасывания.
sucking habit
The baby's sucking habit helps with soothing.
привычка сосания
Привычка сосания у ребенка помогает успокоиться.
suck poison
He tried to suck the poison out of the snake bite.
высасывать яд
Он попытался высосать яд из укуса змеи.
suck up water
The vacuum cleaner can suck up water from the carpet.
всасывать воду
Пылесос может всасывать воду из ковра.
suck thumb
The baby began to suck his thumb for comfort.
сосать палец
Малыш начал сосать палец, чтобы успокоиться.
suck blood
Vampires are said to suck blood from their victims.
сосать кровь
Говорят, что вампиры сосут кровь у своих жертв.
sucking action
The sucking action is crucial for feeding.
действие сосания
Действие сосания крайне важно для кормления.
sucking reflex
The doctor checked the newborn's sucking reflex.
сосательный рефлекс
Врач проверил сосательный рефлекс новорожденного.
sucking chest wound
He was rushed to the hospital with a sucking chest wound.
проникающее ранение грудной клетки
Его срочно доставили в больницу с проникающим ранением грудной клетки.
sucking motion
The infant made a sucking motion with its mouth.
движение сосания
Младенец сделал движение сосания ртом.
sucking noise
There was a strange sucking noise coming from the drain.
сосательный звук
Из стока раздавался странный сосательный звук.
sucking action
The sucking action is crucial for feeding.
действие сосания
Действие сосания крайне важно для кормления.
sucking reflex
The doctor checked the newborn's sucking reflex.
сосательный рефлекс
Врач проверил сосательный рефлекс новорожденного.
Examples
I made a pact with my three-year-old thumb-sucking daughter that if she stopped sucking her thumb, I would stop sucking my pipe.
Однажды, например, он дал обещание своей трехлетней дочери, что, если она перестанет сосать большой палец, он перестанет курить трубку.
Changes in sucking performance from nonnutritive sucking to nutritive sucking during breast- and bottle-feeding.
Изменения в акте сосания от непродуктивного до продуктивного во время кормления из груди и из бутылочки.
When they are full, they stop sucking, or switch to a “comfort” kind of sucking that doesn’t produce milk.
Если они сыты, то перестают активно сосать или переключаются на «комфортное» сосание, которое не дает молока.
Clothes for protecting person from blood-sucking tickers and flying blood-sucking insects // 2625432
Одежда для защиты человека от кровососущих клещей и летающих кровососущих насекомых // 2625432
Unlike syringe blood-sucking insects are not just simple vessels: after the blood sucking, they immediately begin its recycling.
В отличие от шприца кровососущие насекомые не являются просто сосудами: высосав кровь они её сразу же начинают перерабатывать.