-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Substitution-related
Translation of "substitution-related" into Russian
substitution-related
Adjective
UK
/ˌsʌbstɪˈtjuːʃən rɪˈleɪtɪd/
US
/ˌsʌbstɪˈtuːʃən rɪˈleɪtɪd/
Compound relative adjective; usually used in technical or formal contexts to mean 'connected with substitution'.
связанный с заменой
Нейтрально-формальный описательный перевод; подходит для общего и технического контекста. The report includes substitution-related costs and procedures.
Отчёт включает расходы и процедуры, связанные с заменой.
Definitions
substitution-related
Adjective
UK
/ˌsʌbstɪˈtjuːʃən rɪˈleɪtɪd/
US
/ˌsʌbstɪˈtuːʃən rɪˈleɪtɪd/
Connected with substitution; involving the replacement of one thing by another.
The report includes substitution-related costs and procedures.
Idioms and phrases
substitution-related issue
The team is investigating a substitution-related issue in the final report.
проблема, связанная с заменой
Команда расследует проблему, связанную с заменой, в итоговом отчёте.
substitution-related problem
We encountered a substitution-related problem during the data transfer.
проблема, связанная с заменой
Во время передачи данных мы столкнулись с проблемой, связанной с заменой.
substitution-related cost
The company had to account for the substitution-related cost of replacing the old parts.
затраты, связанные с заменой
Компания должна была учесть затраты, связанные с заменой старых деталей.
substitution-related expense
Any substitution-related expense must be approved by the manager first.
затраты, связанные с заменой
Любые затраты, связанные с заменой, должны быть предварительно одобрены менеджером.
substitution-related risk
The new process reduces substitution-related risk in the supply chain.
риск, связанный с заменой
Новый процесс снижает риск, связанный с заменой в цепочке поставок.
substitution-related error
A substitution-related error caused the wrong item to be shipped.
ошибка, связанная с заменой товара
Из‑за ошибки, связанной с заменой товара, был отправлен неправильный товар.
substitution-related decision
The committee made a substitution-related decision after reviewing the options.
решение, касающееся замены
Комитет принял решение, касающееся замены, после рассмотрения вариантов.
substitution-related policy
The university updated its substitution-related policy for absent instructors.
политика по замене
Университет обновил свою политику по замене отсутствующих преподавателей.
substitution-related rule
The league introduced a substitution-related rule to speed up the game.
правило, связанное с заменами
Лига ввела правило, связанное с заменами, чтобы ускорить игру.
substitution-related requirement
There is a substitution-related requirement for all new employees to complete training.
требование, связанное с замещением
Для всех новых сотрудников действует требование, связанное с замещением, пройти обучение.
substitution-related change
The substitution-related change was announced at the start of the meeting.
изменение, связанное с заменой
Изменение, связанное с заменой, было объявлено в начале собрания.
substitution-related concern
Parents raised a substitution-related concern about classroom coverage.
озабоченность, связанная с замещением учителей
Родители выразили озабоченность, связанную с замещением учителей и организацией замены в классах.