-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Strainer
UK
/ˈstreɪnə/
US
/ˈstreɪnɚ/
Translation strainer into russian
Definitions
strainer
Noun
UK
/ˈstreɪnə/
US
/ˈstreɪnɚ/
A device used for separating solid matter from liquid, typically consisting of a perforated or meshed container.
She used a strainer to remove the pasta from the boiling water.
A person or thing that strains, in the sense of exerting effort or pressure.
The strainer in the team worked tirelessly to ensure the project was completed on time.
Idioms and phrases
tea strainer
She used a tea strainer to remove the leaves.
ситечко для чая
Она использовала ситечко для чая, чтобы убрать листья.
fine strainer
A fine strainer is perfect for sifting flour.
мелкое сито
Мелкое сито идеально подходит для просеивания муки.
mesh strainer
He poured the soup through a mesh strainer.
ситечко из сетки
Он налил суп через ситечко из сетки.
kitchen strainer
A kitchen strainer is essential for pasta.
кухонное сито
Кухонное сито необходимо для пасты.
metal strainer
She prefers using a metal strainer for durability.
металлическое сито
Она предпочитает использовать металлическое сито из-за его долговечности.
Examples
Sometimes, you can find music into the «Strainer» Restaurant at the end of the right pier.
Иногда музыку можно послушать в ресторане «STRAINER» в конце правого пирса.
The cell dispersion was filtered through a 40-μm nylon mesh (Cell Strainer, Cat #35-2340, Becton Dickinson Labware, Franklin Lakes, N.J., USA) to remove the remaining cell mass, and thus a neuronal cell suspension was obtained.
Клеточную дисперсию фильтровали через 40-мкм нейлоновую сетку (Cell Strainer, Cat #35-2340, Becton Dickinson Labware, Franklin Lakes, NJ, USA) для удаления оставшейся клеточной массы и в результате получали суспензию нервных клеток.
(u) For each turbine engine, a warning means for the oil strainer or filter required by JAR 23.1019, if it has no by-pass, to warn the pilot of the occurrence of contamination of the strainer or filter screen before it reaches the capacity established in accordance with JAR 23.1019 (a) (2).
(9) Средства сигнализации о состоянии сетчатого или другого масляного фильтра, требуемого по 23.1019 если он не имеет перепуска, для предупреждения пилота о загрязнении фильтрующей сетки, прежде чем его пропускная способность достигнет уровня, установленного в соответствии с 23.1019(a)(2).
A separate strainer, such as a Hawthorne or Julep strainer, are required for this type shaker if crushed ice is used.
Отдельный фильтр, такой как Хауторн или Джулеп, необходим для данного типа шейкера, если используется колотый лед.
For applications with heavier dirt loading, Y Type Strainer can be fitted with a "blow-off" connection that permits the screen to be cleaned without removing it from the strainer body.
Для применений с более высокой нагрузкой грязи, Y-фильтры могут быть оснащены «продувочным» соединением, которое позволяет очищать экран, не снимая его с корпуса фильтра.