-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stance
UK
/stɑːns/
US
/stæns/
Translation stance into russian
Definitions
stance
Noun
UK
/stɑːns/
US
/stæns/
The way in which someone stands, especially when deliberately adopted (as in sports); a person's posture.
The coach corrected the player's stance to improve his balance during the swing.
A particular attitude or position on an issue or topic.
The politician's stance on environmental issues gained her a lot of support from young voters.
Idioms and phrases
take a stance
Someone needs to take a stance on this issue.
занять позицию
Кто-то должен занять позицию по этому вопросу.
adopt a stance
The company decided to adopt a more aggressive stance in the market.
принять позицию
Компания решила принять более агрессивную позицию на рынке.
neutral stance
The country chose a neutral stance during the conflict.
нейтральная позиция
Страна выбрала нейтральную позицию во время конфликта.
defensive stance
The team took a defensive stance to protect their lead.
оборонительная позиция
Команда заняла оборонительную позицию, чтобы защитить свое лидерство.
aggressive stance
The politician took an aggressive stance on the issue.
агрессивная позиция
Политик занял агрессивную позицию по этому вопросу.
public stance
His public stance on environmental issues is well-known.
публичная позиция
Его публичная позиция по вопросам экологии хорошо известна.
political stance
Her political stance is pro-education reform.
политическая позиция
Её политическая позиция поддерживает реформу образования.
opposing stance
They took an opposing stance to the proposed changes.
противоположная позиция
Они заняли противоположную позицию по отношению к предлагаемым изменениям.
rigid stance
The politician maintained a rigid stance on the issue.
жесткая позиция
Политик придерживался жесткой позиции по этому вопросу.
assertive stance
He took an assertive stance during the negotiation.
уверенная позиция
Он занял уверенную позицию во время переговоров.
dogmatic stance
His dogmatic stance on the issue prevented any meaningful discussion.
догматическая позиция
Его догматическая позиция по этому вопросу помешала содержательной дискуссии.
adamant stance
He maintained an adamant stance on the issue.
твердая позиция
Он придерживался твердой позиции по этому вопросу.
hawkish stance
The central bank took a hawkish stance on interest rates.
ястребиная позиция
Центральный банк занял ястребиную позицию по процентным ставкам.
heroic stance
He took a heroic stance against the injustice.
героическая позиция
Он занял героическую позицию против несправедливости.
defiant stance
He took a defiant stance against the new policy.
вызывающая позиция
Он занял вызывающую позицию против новой политики.
proactive stance
The organization adopted a proactive stance on environmental issues.
проактивная позиция
Организация заняла проактивную позицию по вопросам окружающей среды.
soften (someone's) stance
The negotiations helped to soften his stance on the issue.
смягчить (чью-то) позицию
Переговоры помогли смягчить его позицию по этому вопросу.
uncompromising stance
He took an uncompromising stance on the issue.
непримиримая позиция
Он занял непримиримую позицию по этому вопросу.
united stance
The committee took a united stance on the issue.
единая позиция
Комитет занял единую позицию по этому вопросу.
hardline stance
He took a hardline stance on the issue.
жёсткая позиция
Он занял жёсткую позицию по этому вопросу.
resolute stance
The company took a resolute stance against unfair practices.
решительная позиция
Компания заняла решительную позицию против несправедливых практик.
antiwar stance
The politician took an antiwar stance during the debate.
антивоенная позиция
Политик занял антивоенную позицию во время дебатов.
firm stance
The politician firmed his stance on the issue.
укреплять позицию
Политик укрепил свою позицию по этому вопросу.
one-legged stance
The yoga instructor demonstrated a one-legged stance.
стойка на одной ноге
Инструктор по йоге показал стойку на одной ноге.
adversarial stance
The company took an adversarial stance against its competitors.
враждебная позиция
Компания заняла враждебную позицию по отношению к своим конкурентам.
articulate (someone's) stance
Politicians must articulate their stance on important issues.
артикулировать (чью-то) позицию
Политики должны четко обозначать свою позицию по важным вопросам.
agnostic stance
She maintained an agnostic stance towards the existence of a higher power.
агностическая позиция
Она придерживалась агностической позиции относительно существования высшей силы.
apologetic stance
His apologetic stance during the meeting showed his awareness of the mistake.
апологетическая позиция
Его апологетическая позиция во время встречи показала его осознание ошибки.
ambivalent stance
The politician's ambivalent stance on the issue confused many voters.
амбивалентная позиция
Амбициозная позиция политика по этому вопросу запутала многих избирателей.
determined stance
The leader took a determined stance against the new policy.
решительная позиция
Лидер занял решительную позицию против новой политики.