-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Specialized
UK
/ˈspɛʃ.əl.aɪzd/
US
/ˈspɛʃ.ə.laɪzd/
Translation specialized into russian
specialized
Adjective
UK
/ˈspɛʃ.əl.aɪzd/
US
/ˈspɛʃ.ə.laɪzd/
The company offers specialized services for the healthcare industry.
Компания предлагает специализированные услуги для индустрии здравоохранения.
He has a very specialized knowledge in marine biology.
У него очень узкоспециализированные знания в области морской биологии.
specialize
Verb
She decided to specialize in neurology.
Она решила специализироваться на неврологии.
Additional translations
Definitions
specialized
Adjective
UK
/ˈspɛʃ.əl.aɪzd/
US
/ˈspɛʃ.ə.laɪzd/
Designed or intended for a particular purpose or area of knowledge.
The company offers specialized software for graphic designers.
Requiring or involving detailed and specific knowledge or training.
The doctor has specialized knowledge in pediatric medicine.
Adapted to a particular function or environment.
The plant has specialized leaves that help it conserve water in arid climates.
specialize
Verb
To focus on a particular area of study or work, becoming an expert in that field.
After completing her medical degree, she decided to specialize in cardiology.
To adapt or evolve to suit a particular function or environment.
Over time, the birds specialized to feed on the specific types of insects found in the region.
Idioms and phrases
specialize training
The company offers specialize training for new employees.
специализировать обучение
Компания предлагает специализировать обучение для новых сотрудников.
specialize in a subject
They specialize in the subject of history.
специализироваться в предмете
Они специализируются в предмете истории.
specialize in a field
He specializes in the field of biotechnology.
специализироваться в области
Он специализируется в области биотехнологии.
specialize company
It is a specialize company in renewable energy.
специализирующаяся компания
Это специализирующаяся компания в области возобновляемой энергии.
specialize services
We specialize services for clients in the financial sector.
предлагать специализированные услуги
Мы предлагаем специализированные услуги для клиентов в финансовом секторе.
specialize skills
She decided to specialize skills to become a surgeon.
специализировать навыки
Она решила специализировать навыки, чтобы стать хирургом.
specialize in
They specialize in software development.
специализироваться в
Они специализируются в разработке программного обеспечения.
specialized skill
The job requires a specialized skill in data analysis.
специализированный навык
Для этой работы требуется специализированный навык в области анализа данных.
specialized subfield
Cybersecurity is a specialized subfield of information technology.
специализированная поддисциплина
Кибербезопасность - это специализированная поддисциплина информационных технологий.
specialized lexis
Medical professionals use specialized lexis.
специализированная лексика
Медицинские специалисты используют специализированную лексику.
specialized argot
The doctor used specialized argot that was difficult for patients to understand.
специализированный жаргон
Доктор использовал специализированный жаргон, который было трудно понять пациентам.
specialized apparatus
Research requires the use of specialized apparatus.
специализированный аппарат
Исследования требуют использования специализированного аппарата.
specialized field
He works in a highly specialized field of neuroscience.
специализированная область
Он работает в высокоспециализированной области нейробиологии.
specialized knowledge
She has specialized knowledge in marine biology.
специализированные знания
У нее есть специализированные знания в области морской биологии.
specialized training
Doctors undergo specialized training to perform complex surgeries.
специализированное обучение
Врачи проходят специализированное обучение для выполнения сложных операций.
specialized equipment
The laboratory is equipped with specialized equipment for research.
специализированное оборудование
Лаборатория оснащена специализированным оборудованием для исследований.
Examples
In recent years teams at McLaren Applied Technology successfully collaborated with Californian bicycle manufacturer Specialized, on the design and creation of the legendary Specialized S-Works+ McLaren Venge racing bike.
В последние годы McLaren Applied Technologies успешно сотрудничали с калифорнийским производителем велосипедов Specialized в дизайне и создании легендарного шоссейного велосипеда Specialized S-Works+ McLaren Venge.
In competitions among schools of Kyiv, pupils of 9-11 grades took part in the teams: “Tatar Financiers” – Specialized School №139 with in-depth study of mathematics; “Economic miracle” – specialized school №139 with in-depth study of mathematics; “Bitcoin” – specialized school № 61 with in-depth study of information technologies; “Specter” – a specialized school number 24 with in-depth study of foreign languages.
Киева принимали участие ученики 9-11 классов в составе команд: «Татарские финансисты» — специализированная школа №139 с углубленным изучением математики; «Экономическое чудо» — специализированная школа №139 с углубленным изучением математики; «Биткоин» — специализированная школа № 61 с углубленным изучением информационных технологий; «Спектр» — специализированная школа № 24 с углубленным изучением иностранных языков.
From 5 to 7 November, annual large-scale exhibitions took place in Kiev at the International Exhibition Center of the capital - the international specialized exhibition "Energy in Industry-2019", the international specialized exhibition of mining industry "Mining & Minerals Expo-2019", the international specialized exhibition "Neftegazexpo-2019", the international Specialized Exhibition "Electro Install-2019".
В Киеве в Международном выставочном центре столицы с 5 по 7 ноября прошли ежегодные масштабные выставки – международная специализированная выставка «Энергетика в промышленности-2019», международная специализированная выставка горнодобывающей промышленности «Mining&Minerals Expo-2019», международная специализированная выставка «Нефтегазэкспо-2019», международная специализированная выставка «Electro Install-2019».
It can refer to a specialized client program running in a browser; it can refer to specialized server software; it can refer to a specialized client program that works hand in hand with specialized server software.
Он может обозначать особую клиентскую программу, которую выполняет браузер; он может обозначать особую серверную программу; он может обозначать особую клиентскую программу, которая работает рука об руку с особой серверной программой.
4) revoked (terminated) license specialized depositary have specialized depository and within three months from the date of cancellation (termination) of the specified license management company had not taken steps to transfer to other specialized depositary of the assets of the mutual fund for their accounting and storage, as well as for the transfer of documents, necessary for the implementation of the new specialized depositary; ";
4) аннулирована (прекратила действие) лицензия специализированного депозитария и в течение 3 месяцев со дня принятия решения об аннулировании лицензии (прекращении действия) управляющей компанией не приняты меры по передаче другому специализированному депозитарию активов фонда для их учета и хранения, а также по передаче документов, необходимых для осуществления деятельности нового специализированного депозитария;".