-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Специализироваться
Translation специализироваться into english
специализироваться
Verb
Он решил специализироваться в области медицины.
He decided to specialize in the field of medicine.
Definitions
специализироваться
Verb
Заниматься какой-либо определённой областью деятельности, науки, производства и т.п., углублённо изучать или развивать её.
Он решил специализироваться на изучении древних языков.
Приобретать узкую направленность в какой-либо области, становиться специалистом в чём-либо.
Компания начала специализироваться на производстве экологически чистых продуктов.
Idioms and phrases
специализироваться на технологиях
Компания решила специализироваться на технологиях будущего.
specialize in technologies
The company decided to specialize in future technologies.
специализироваться в области
Он хотел специализироваться в области медицины.
specialize in the field
He wanted to specialize in the field of medicine.
специализироваться на рынке
Фирма собирается специализироваться на рынке недвижимости.
specialize in the market
The firm is going to specialize in the real estate market.
специализироваться на разработке
Наша компания будет специализироваться на разработке программного обеспечения.
specialize in development
Our company will specialize in software development.
специализироваться на обучении
Учебный центр начал специализироваться на обучении иностранным языкам.
specialize in training
The training center began to specialize in foreign language training.
Examples
Если вы хотите специализироваться на инвестициях в жилую или коммерческую недвижимость, ищите школы, которые позволят вам специализироваться, а не просто дать вам общую образовательную подготовку.
If you want to specialize in residential or commercial real estate investment, look for a school that allows you to specialize and not just give you general education training.
Эта логика объясняет, как каждая страна может специализироваться на выпуске нескольких брендов какого-либо конкретного типа продукта вместо того, чтобы специализироваться на различных типах продуктов.
This logic explains how each country may specialize in producing a few brands of any given type of product, instead of specializing in different types of products.
Эта ниша настолько широка, что вам действительно нужно специализироваться и быть удачливым для всех, вы могли бы специализироваться вечно.
This niche is so wide, that you really have to specialize and lucky for everyone, you could specialize forever and never be done.
В данных обстоятельствах Португалия будет успешно «специализироваться» на производстве вина и импортировать сукно, а Англия будет «специализироваться» на производстве сукна и ввозить вино — разумеется, при условии, что вино и сукно будут обмениваться в пропорции от одной единицы английского сукна за 9/8 единицы португальского вина до одной единицы английского сукна за 5/6 единицы португальского вина.
Under these circumstances, Portugal will advantageously ‘specialize’ in wine and import cloth, while England will ‘specialize’ in cloth and import wine provided, of course, that wine and cloth exchange on terms between the limits of one unit of English cloth for 9/8 of a unit of Portuguese wine and one unit of English cloth for 5/6 units of Portuguese wine.
Если вы хотите специализироваться на инвестициях в жилую или коммерческую недвижимость, ищите школы, которые позволят вам специализироваться и не только обеспечить общее образование.
If you want to specialize in residential or commercial real estate investment, look for a school that allows you to specialize and not just give you general education training.