-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Small-minded
UK
/ˌsmɔːlˈmaɪndɪd/
US
/ˌsmɔlˈmaɪndɪd/
Translation small-minded into russian
small-minded
Adjective
UK
/ˌsmɔːlˈmaɪndɪd/
US
/ˌsmɔlˈmaɪndɪd/
He is too small-minded to understand the broader implications of the issue.
Он слишком узколобый, чтобы понять более широкие последствия проблемы.
Her small-minded attitude prevents her from seeing the bigger picture.
Ее мелочный подход мешает ей увидеть общую картину.
Definitions
small-minded
Adjective
UK
/ˌsmɔːlˈmaɪndɪd/
US
/ˌsmɔlˈmaɪndɪd/
Having or showing a limited or narrow outlook, often characterized by petty or trivial concerns.
Her small-minded attitude prevented her from appreciating the diverse cultures around her.
Idioms and phrases
small-minded attitude
He has a small-minded attitude towards new ideas.
узколобое отношение
У него узколобое отношение к новым идеям.
small-minded person
He is such a small-minded person, always judging others.
узколобый человек
Он такой узколобый человек, всегда осуждающий других.
small-minded behavior
The small-minded behavior of him is holding the team back.
узколобое поведение
Узколобое поведение его сдерживает команду.
small-minded approach
His small-minded approach limited the team's success.
узколобый подход
Его узколобый подход ограничивал успех команды.
small-minded perspective
Her small-minded perspective prevented her from seeing the bigger picture.
ограниченная перспектива
Ее ограниченная перспектива мешала ей видеть общую картину.
small-minded view
His small-minded view on the subject was criticized by many.
узколобый взгляд
Его узколобый взгляд на этот вопрос подвергался критике со стороны многих.
small-minded mentality
The small-minded mentality of the group hindered progress.
узколобый менталитет
Узколобый менталитет группы препятствовал прогрессу.
small-minded criticism
Her small-minded criticism was not constructive.
ограниченная критика
Ее ограниченная критика не была конструктивной.
Examples
By the 1830s, Europe's new practice of extracting sugar-like sugarcane from beets had attracted small-minded but small-minded groups of investors in Pennsylvania, Massachusetts, and Michigan.
К 1830-м годам новая европейская практика извлечения сахара, идентичная сахарному тростнику из свеклы, привлекла внимание малочисленных групп инвесторов в Пенсильвании, Массачусетсе и Мичигане.
A small-minded mind
small-minded ме́лочный
It is disappointing that British academics should propose something so small-minded and xenophobic.
Очень разочаровывает, что британские академики предложили что-то настолько мелочное и ксенофобское.
He's also very stubborn, and when the professors told him to change his research to something more practical, Fifteen apparently told them they were small-minded . . . or something to that effect.
Он также очень упрям, и когда профессора сказали ему, чтобы он изменил свое исследование на что-то более практичное, по-видимому, Fifteen сказал им, что они недалекие... или что-то в этом роде.
In the end, should we not feel compassion and understanding for a genius who wasted thirty of his best years on hate and small-minded bigotry?
В конце разве мы не должны чувствовать сострадание и понимающий для гения, который потратил впустую тридцать из его лучших лет на ненависти и недалеком фанатизме?