-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Slim
UK
/slɪm/
US
/slɪm/
Translation slim into russian
slim
Adjective
UK
/slɪm/
US
/slɪm/
She has a slim figure.
У нее стройная фигура.
He wore a slim tie.
Он носил тонкий галстук.
The slim path led through the forest.
Узкая тропинка вела через лес.
Definitions
slim
Adjective
UK
/slɪm/
US
/slɪm/
Having a small width in proportion to height or length; slender.
She wore a slim dress that accentuated her figure.
Small in amount or degree; meager.
The chances of winning the lottery are slim.
Gracefully thin; attractively slender.
He admired her slim silhouette against the sunset.
slim
Verb
UK
/slɪm/
US
/slɪm/
To make oneself thinner or lose weight.
She decided to slim down before the summer vacation.
To reduce the size or amount of something.
The company plans to slim its workforce to cut costs.
Idioms and phrases
slim pickings
After the sale, there were only slim pickings left on the shelves.
скудный выбор
После распродажи на полках остался только скудный выбор.
slim chance
There is a slim chance that it will rain tomorrow.
маленький шанс
Есть маленький шанс, что завтра пойдет дождь.
slim margin
The team won the match by a slim margin.
небольшой отрыв
Команда выиграла матч с небольшим отрывом.
slim figure
She has always maintained a slim figure.
стройная фигура
Она всегда поддерживала стройную фигуру.
slim possibility
There is only a slim possibility of success.
маленькая вероятность
Есть только маленькая вероятность успеха.
slim build
She maintains a slim build through regular exercise.
стройное телосложение
Она поддерживает стройное телосложение благодаря регулярным упражнениям.
slim hope
There was only a slim hope of finding the lost ring.
слабая надежда
Была лишь слабая надежда найти потерянное кольцо.
slim waist
The dress accentuated her slim waist.
тонкая талия
Платье подчеркнуло ее тонкую талию.
slim silhouette
The new fashion line focuses on creating a slim silhouette.
стройный силуэт
Новая модная линия ориентирована на создание стройного силуэта.
slim design
The smartphone features a slim design that fits comfortably in your hand.
изящный дизайн
Смартфон имеет изящный дизайн, который удобно лежит в руке.
slim physique
Her slim physique made her a perfect fit for the modeling industry.
стройное телосложение
Её стройное телосложение сделало её идеальной для модельной индустрии.
slim billfold
She prefers carrying a slim billfold for convenience.
тонкий кошелек
Она предпочитает носить тонкий кошелек для удобства.
Examples
Like the PS3 Super Slim model, PS4 Super Slim is going to reduce the measurements of PlayStation 4 Slim again.
Как и с PS3 Super Slim, PS4 Super Slim будет меньше по размеру, чем PlayStation 4 Slim.
Major artists in the New Orleans tradition include Professor Longhair and Guitar Slim and for swamp blues Slim Harpo and Lightnin’ Slim.
Наиболее заметные музыканты в новоорлеанской традиции: Professor Longhair и Guitar Slim и свомп блюз: Slim Harpo и Lightnin' Slim.
At present, two versions of the slim console are available: the 120 GB slim and 250 GB slim.
Сегодня на рынке доступны две версии консоли – PS3 120 GB Slim и PS3 250 GB Slim.
Not content with the Slim, Sony also released a "Super Slim" version in 2012, an incredible six years after the original console launched.
Не довольствуясь Slim, Sony также выпустила версию «Super Slim» в 2012 году, спустя невероятные шесть лет после запуска оригинальной консоли.
The PS4 Slim officially costs $300, but you can often get it for less, and often in a bundle—this PS4 Slim Uncharted Bundle is going for $255 at the time of this writing.
Официально PS4 Slim стоит 300 долларов, но вы часто можете получить его дешевле, а часто в комплекте - этот PS4 Slim Uncharted Bundle будет стоить 255 долларов на момент написания этой статьи.