-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Silhouette
UK
/ˌsɪl.əˈwɛt/
US
/ˌsɪl.əˈwɛt/
Translation silhouette into russian
silhouette
Verb
UK
/ˌsɪl.əˈwɛt/
US
/ˌsɪl.əˈwɛt/
The trees silhouette against the evening sky.
Деревья очерчиваются на фоне вечернего неба.
Additional translations
Definitions
silhouette
Verb
UK
/ˌsɪl.əˈwɛt/
US
/ˌsɪl.əˈwɛt/
To represent or show the outline of someone or something as a dark shape against a lighter background.
The photographer silhouetted the model against the bright sunset.
silhouette
Noun
UK
/ˌsɪl.əˈwɛt/
US
/ˌsɪl.əˈwɛt/
A dark shape or outline of someone or something visible against a lighter background, especially in dim light.
The silhouette of the mountain was visible against the evening sky.
A representation of someone or something showing the outline only, typically filled in with a solid color.
The artist created a silhouette of the dancer, capturing her graceful pose.
Idioms and phrases
gibbous silhouette
The gibbous silhouette of the mountain was striking against the twilight sky.
выпуклый силуэт
Выпуклый силуэт горы был впечатляющим на фоне вечернего неба.
callipygian silhouette
The dress accentuated her callipygian silhouette.
прекрасный силуэт
Платье подчёркивало её прекрасный силуэт.
boxy silhouette
The dress has a boxy silhouette that is quite trendy this season.
коробчатый силуэт
У платья коробчатый силуэт, который очень моден в этом сезоне.
bosomy silhouette
The dress was designed to accentuate a bosomy silhouette.
пышный силуэт
Платье было спроектировано для подчеркивания пышного силуэта.
batwing silhouette
The dress had a modern batwing silhouette.
силуэт летучей мыши
У платья был современный силуэт летучей мыши.
silhouette cutout
He created a silhouette cutout of the city's skyline.
вырезка силуэта
Он создал вырезку силуэта городской линии горизонта.
shapely silhouette
The dress accentuated her shapely silhouette.
изящный силуэт
Платье подчеркивало ее изящный силуэт.
slim silhouette
The new fashion line focuses on creating a slim silhouette.
стройный силуэт
Новая модная линия ориентирована на создание стройного силуэта.
belted silhouette
The belted silhouette is very flattering for most body types.
силуэт с поясом
Силуэт с поясом очень выгодно смотрится на большинстве типов фигур.
hulking silhouette
The hulking silhouette stood against the moonlit sky.
громоздкий силуэт
Громоздкий силуэт стоял на фоне освещенного луной неба.
curvy silhouette
The designer focused on creating a dress with a curvy silhouette.
фигуристый силуэт
Дизайнер сосредоточился на создании платья с фигуристым силуэтом.
silhouette image
The silhouette image was featured on the cover of the magazine.
изображение силуэта
Изображение силуэта было помещено на обложку журнала.
silhouette shape
The designer focused on the silhouette shape of the dress.
форма силуэта
Дизайнер сосредоточился на форме силуэта платья.
human silhouette
A human silhouette appeared in the doorway.
человеческий силуэт
В дверном проеме появился человеческий силуэт.
silhouette outline
The artist worked on perfecting the silhouette outline of the model.
контур силуэта
Художник работал над совершенствованием контура силуэта модели.
dark silhouette
The dark silhouette of the mountain was visible against the moonlit sky.
темный силуэт
Темный силуэт горы был виден на фоне освещенного луной неба.
Examples
Everyday more than 6000 people choose a Silhouette frame and independent research shows over 90% of them would buy Silhouette again.
Каждый день более 6000 человек выбирает оправы Silhouette и независимые исследования показывают, более 90% из них купили бы Silhouette вновь.
In 1994, General Motors to maintain sales Silhouette Silhouette has undertaken a significant cosmetic modernization, completely reworking the front part (shortening the overhang too long and introducing oval block headlights).
В 1994 году General Motors для поддержания сбыта Silhouette провела существенную косметическую модернизацию, полностью переработав переднюю часть (укоротив слишком длинный свес и введя овальные блок-фары).
Excessive frugality of the Silhouette caused the phrase à la Silhouette, which was used in relation to cheap things.
Чрезмерная бережливость Силуэта стала причиной появления фразы à la Silhouette, которую употребляли в отношении дешевых вещей.
For example, the main forms in the trends of the season “Autumn-Winter 09/10” were hypertrophied hourglass – a wide line of shoulders and hips, a thin waist, as well as a silhouette-cocoon, pear-shaped silhouette and a trapezoid silhouette.
К примеру, основными формами в тенденциях сезона «Осень-Зима 09/10» были гипертрофированные песочные часы – это широкая линия плеч и бедер, тонкая талия, а так же силуэт-кокон, грушевидный силуэт и силуэт-трапеция.
Silhouette Soft® was developed over six years in the United States and is based on suspension sutures used in reconstructive and cosmetic surgery.
Материалы Silhouette Soft производятся в США и созданы после многолетнего опыта использования Silhouette Soft в пластической и реконструктивной хирургии.