-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Selected
UK
/sɪˈlɛktɪd/
US
/səˈlɛktɪd/
Translation selected into russian
selected
Adjective
UK
/sɪˈlɛktɪd/
US
/səˈlɛktɪd/
The selected candidate will start the job next week.
Выбранный кандидат начнет работу на следующей неделе.
The selected items are on sale this week.
Отобранные товары на распродаже на этой неделе.
select
Verb
You need to select the best candidate for the job.
Вам нужно выбрать лучшего кандидата на эту работу.
The coach will select players for the team based on their performance.
Тренер будет отбирать игроков в команду на основе их выступлений.
She tried to select the right words to express her feelings.
Она пыталась подобрать правильные слова, чтобы выразить свои чувства.
Definitions
selected
Adjective
UK
/sɪˈlɛktɪd/
US
/səˈlɛktɪd/
Chosen from a larger group for a specific purpose or quality.
The selected candidates will be notified by email.
select
Verb
To choose something or someone from a group as being the best or most suitable.
The committee will select the winner of the competition next week.
To mark or highlight text or an object on a computer screen, typically by clicking or dragging with a mouse.
To copy the text, first select it with your mouse.
Idioms and phrases
arbitrarily select
The participants were arbitrarily selected from a list of volunteers.
произвольно выбрать
Участники были произвольно выбраны из списка добровольцев.
choirmaster selects
The choirmaster selects the repertoire for the season.
хормейстер выбирает
Хормейстер выбирает репертуар на сезон.
randomly select
They will randomly select participants for the survey.
случайно выбирать
Они случайным образом выберут участников для опроса.
select (someone) as a candidate
The committee will select her as a candidate for the position.
выбирать (кого-то) в качестве кандидата
Комитет выберет её в качестве кандидата на должность.
select (something) individually
Teachers should select materials individually for each student.
выбирать (что-то) индивидуально
Учителям следует индивидуально выбирать материалы для каждого ученика.
select (something) automatically
The camera can select the best settings automatically.
выбирать (что-то) автоматически
Камера может автоматически выбирать лучшие настройки.
select (something) manually
The software allows users to select files manually for backup.
выбирать (что-то) вручную
Программа позволяет пользователям вручную выбирать файлы для резервного копирования.
select (something) randomly
It's often better to select numbers randomly when playing the lottery.
выбирать (что-то) случайно
Часто лучше выбирать числа случайно, когда играешь в лотерею.
select (something) from a menu
Please select your preferred dish from the menu.
выбрать (что-то) из меню
Пожалуйста, выберите предпочитаемое блюдо из меню.
select (something) carefully
You should select your words carefully when speaking in public.
выбирать (что-то) тщательно
Тебе следует тщательно выбирать слова, когда говоришь на публике.
select (someone) for a team
The coach decided to select John for the team.
выбрать (кого-то) в команду
Тренер решил выбрать Джона в команду.
selected items
The store is offering discounts on selected items.
выбранные предметы
Магазин предлагает скидки на выбранные предметы.
selected candidates
The selected candidates will be notified by email.
избранные кандидаты
Избранные кандидаты будут уведомлены по электронной почте.
selected area
The research focused on the selected area of study.
выбранная область
Исследование было сосредоточено на выбранной области изучения.
selected works
The exhibition features selected works of the artist.
избранные произведения
Выставка представляет избранные произведения художника.
selected group
Only a selected group of students were invited to the conference.
выбранная группа
На конференцию была приглашена только выбранная группа студентов.
Examples
For instance, a parameter can be selected (e.g., with the mouse pointer or arrow keys), the parameter can be selected in addition to any other parameters already selected, the parameter can be selected in addition to any other parameters already selected plus the parameters in between the selection and a previous selection, and parameters can be selected by click dragging with the mouse pointer.
Например, параметр может быть выбран (к примеру, с помощью обычного указателя мыши или клавиш стрелок), параметр может быть выбран помимо любых других уже выбранных параметров, параметр может быть выбран помимо любых других уже выбранных параметров плюс параметров в промежутке между выбором и предыдущим выбором, и параметры могут быть выбраны посредством щелчка и перетаскивания указателем мыши.
For example, <option selected> needs to be <option selected=”selected”>,
Например, вместо <option selected> следует использовать запись <option selected=”selected”>.
For Selected Poems (Selected Poems, 1976) and a collection of new poems Moon (Interlunar, 1984) followed Selected Poems II (1986), Selected Poems.
За Избранными стихотворениями (Selected Poems, 1976) и сборником новых стихотворений Новолуние (Interlunar, 1984) последовали Избранные стихотворения II (1986), Избранные стихотворения.
For example, a parameter can be selected (eg, using a mouse pointer or arrow keys), a parameter can be selected in addition to any other parameter that is already selected, and a parameter is already selected In addition to any other parameters and parameters between the selection and the previous selection, multiple parameters can be selected by clicking and dragging with the mouse pointer.
Например, параметр может быть выбран (к примеру, с помощью обычного указателя мыши или клавиш стрелок), параметр может быть выбран помимо любых других уже выбранных параметров, параметр может быть выбран помимо любых других уже выбранных параметров плюс параметров в промежутке между выбором и предыдущим выбором, и параметры могут быть выбраны посредством щелчка и перетаскивания указателем мыши.
In the present invention, one or more metals 6 groups, selected from Cr, Mo and W, one or more metals 7 groups selected from Mn, Tc and Re, and one or more metals of the 8th group selected from Fe, Ru and Os, and one or more metals 9 groups selected from Co, Rh and Ir, can be used as component (s) of transition metals individually or in combination.
В настоящем изобретении один или более металлов 6 группы, выбранных из Cr, Mo и W, один или более металлов 7 группы, выбранных из Mn, Tc и Re, один или более металлов 8 группы, выбранных из Fe, Ru и Os, и один или более металлов 9 группы, выбранных из Co, Rh и Ir, могут быть использованы в качестве элемента (элементов) переходных металлов по отдельности или в комбинации.