-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отбирать
Translation отбирать into english
отбирать
Verb
Он будет отбирать лучших кандидатов на работу.
He will select the best candidates for the job.
У него отбирают игрушки, если он плохо себя ведет.
They take away his toys if he behaves badly.
Жюри будет отбирать победителей конкурса.
The jury will choose the winners of the contest.
Definitions
отбирать
Verb
Выбирать что-либо из множества, отделяя нужное от ненужного.
Он начал отбирать лучшие фотографии для выставки.
Забирать что-либо у кого-либо, лишая его этого.
У него отобрали телефон за нарушение правил.
Проводить отбор, выбирая лучших из группы.
Тренер будет отбирать игроков для участия в соревнованиях.
Выбирать из группы или множества что-либо, что соответствует определённым критериям.
Жюри будет отбирать лучшие работы для выставки.
Забирать что-либо у кого-либо, лишать чего-либо.
У него отбирают игрушки, если он плохо себя ведёт.
Изымать что-либо в пользу государства или другого лица.
У должника отбирают имущество за долги.
Idioms and phrases
отбирать одежду
Она всегда отбирает одежду тщательно.
to select clothes
She always selects clothes carefully.
отбирать команду
Тренер начал отбирать команду для соревнований.
to select a team
The coach started selecting a team for the competition.
отбирать лучшее
Мы стараемся отбирать лучшее из предложенного.
to select the best
We try to select the best of what is offered.
отбирать кандидатов
Комиссия будет отбирать кандидатов на собеседование.
to select candidates
The committee will be selecting candidates for interviews.
отбирать урожай
Фермеры начали отбирать урожай для продажи.
to harvest crops
Farmers started to harvest crops for sale.