-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
School
UK
/skuːl/
US
/skul/
Translation school into russian
school
Verb
UK
/skuːl/
US
/skul/
He schooled his younger brother in chess.
Он обучал своего младшего брата шахматам.
Additional translations
school
Noun
UK
/skuːl/
US
/skul/
She goes to school every day.
Она ходит в школу каждый день.
The school offers a variety of programs.
Учебное заведение предлагает разнообразные программы.
The Impressionist school changed the art world.
Импрессионистская школа изменила мир искусства.
Definitions
school
Verb
UK
/skuːl/
US
/skul/
To educate or train someone in a particular skill or subject.
The coach schooled the young athletes in the fundamentals of the game.
To discipline or control someone, often in a strict or formal manner.
The experienced manager schooled the new employees on the importance of punctuality.
school
Noun
UK
/skuːl/
US
/skul/
An institution for educating children or providing instruction in a particular skill or field.
She attended a prestigious school known for its excellent science program.
A group of people, particularly artists or writers, sharing similar ideas, methods, or styles.
The Impressionist school of painting revolutionized the art world in the 19th century.
A large group of fish or sea mammals swimming together.
We saw a school of dolphins playing near the boat during our trip.
Idioms and phrases
school of thought
There is a school of thought that believes in holistic education.
школа мысли
Существует школа мысли, которая верит в целостное образование.
school of hard knocks
He learned everything he knows from the school of hard knocks.
школа жизни
Он узнал всё, что знает, в школе жизни.
finishing school
She attended a finishing school in Switzerland.
школа благородных девиц
Она посещала школу благородных девиц в Швейцарии.
school bell
The school bell rang to signal the end of the class.
школьный звонок
Школьный звонок прозвенел, чтобы сигнализировать об окончании урока.
school spirit
The students showed great school spirit during the football game.
школьный дух
Студенты проявили отличный школьный дух во время футбольной игры.
school trip
The class went on a school trip to the science museum.
школьная поездка
Класс отправился на школьную поездку в музей науки.
school's out
Once school's out for the summer, we're heading to the beach.
школа закончилась
Когда школа закончится на лето, мы отправимся на пляж.
back to school
Every August, the stores have back to school sales.
возвращение в школу
Каждый август в магазинах проходят распродажи, посвященные возвращению в школу.
(someone) never left school
Even though he graduated years ago, his fascination with learning shows that he never left school.
(кто-то) никогда не уходил из школы
Хотя он уже давно закончил учёбу, его увлечение учёбой показывает, что он никогда не уходил из школы.
dancing school
He started going to dancing school last year.
школа танцев
Он начал ходить в школу танцев в прошлом году.
boarding school
She attended a boarding school in England.
школа-интернат
Она училась в школе-интернате в Англии.
high school graduate
He is a high school graduate looking for a job.
выпускник средней школы
Он выпускник средней школы и ищет работу.
charter school
Their children attend a charter school.
чартерная школа
Их дети учатся в чартерной школе.
high school dropout
He is a high school dropout but managed to start a successful business.
человек, бросивший школу
Он человек, бросивший школу, но сумел начать успешный бизнес.
old school
He's very old school when it comes to manners.
старой закалки
Он очень старой закалки, когда дело касается манер.
nursery school
Someone enrolled their child in a nursery school.
детский сад
Кто-то записал своего ребёнка в детский сад.
secondary school
He attended a secondary school in London.
средняя школа
Он посещал среднюю школу в Лондоне.
drop out of school
He decided to drop out of school to pursue a career in music.
бросить школу
Он решил бросить школу, чтобы начать карьеру в музыке.
Sunday school
They attend Sunday school every week.
воскресная школа
Они посещают воскресную школу каждую неделю.
high school sweetheart
She and her high school sweetheart reconnected at the reunion.
любовь со школы
Она и её любовь со школы снова встретились на встрече выпускников.
kick (someone) out of school
He was kicked out of school for cheating.
исключить (кого-то) из школы
Его исключили из школы за списывание.
vocational school
He decided to attend a vocational school to learn carpentry.
профессиональная школа
Он решил поступить в профессиональную школу, чтобы научиться столярному делу.
flunk out of school
He flunked out of school after failing all his exams.
вылететь из школы
Он вылетел из школы после того, как провалил все свои экзамены.
neighborhood school
They attend the neighborhood school.
школа по соседству
Они посещают школу по соседству.
old school tie
The old school tie network helped him land a job in the prestigious firm.
выпускники престижной школы/университета
Связи с выпускниками престижной школы помогли ему получить работу в престижной фирме.
absent from school
Children who are absent from school need to catch up on their studies.
отсутствующий в школе
Дети, которые отсутствуют в школе, должны наверстать упущенное в учебе.
absenteeism rates in schools
The absenteeism rates in schools have increased over the past year.
уровень отсутствия в школах
Уровень отсутствия в школах вырос за последний год.
accredited school
She chose to enroll her children in an accredited school for better education.
аккредитованная школа
Она решила записать своих детей в аккредитованную школу для лучшего образования.
affiliated school
The university has an affiliated school that offers specialized courses.
аффилированная школа
Университет имеет аффилированную школу, которая предлагает специализированные курсы.
misbehavior in school
Misbehavior in school can lead to disciplinary actions.
непорядок в школе
Непорядок в школе может привести к дисциплинарным мерам.