-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sanction
UK
/ˈsæŋkʃən/
US
/ˈsæŋkʃən/
Translation sanction into russian
sanction
Verb
UK
/ˈsæŋkʃən/
US
/ˈsæŋkʃən/
The government decided to sanction the new policy.
Правительство решило санкционировать новую политику.
The board will sanction the project next week.
Совет одобрит проект на следующей неделе.
Additional translations
sanction
Noun
UK
/ˈsæŋkʃən/
US
/ˈsæŋkʃən/
The government imposed a sanction on the company for violating regulations.
Правительство наложило санкцию на компанию за нарушение правил.
The project received the sanction of the board before proceeding.
Проект получил одобрение совета перед началом.
Definitions
sanction
Verb
UK
/ˈsæŋkʃən/
US
/ˈsæŋkʃən/
To give official permission or approval for an action.
The government sanctioned the new environmental regulations.
To impose a penalty on; to punish, especially by a formal or legal means.
The international community sanctioned the country for its human rights violations.
sanction
Noun
UK
/ˈsæŋkʃən/
US
/ˈsæŋkʃən/
A threatened penalty for disobeying a law or rule.
The government imposed sanctions on the country for its human rights violations.
Official permission or approval for an action.
The project received the sanction of the board before proceeding.
Idioms and phrases
sanction violation
Sanction violation can lead to severe penalties.
нарушение санкции
Нарушение санкции может привести к серьезным штрафам.
penal sanction
The judge imposed a penal sanction on the defendant for his crimes.
уголовное наказание
Судья назначил подсудимому уголовное наказание за его преступления.
imposed sanctions
The imposed sanctions affected the country's economy.
введённые санкции
Введённые санкции повлияли на экономику страны.
punitive sanctions
The government imposed punitive sanctions on the country.
карательные санкции
Правительство наложило карательные санкции на страну.
lifted sanctions
The country prospered after lifted sanctions.
снятые санкции
Страна процветала после снятия санкций.
ecclesiastical sanction
The practice received ecclesiastical sanction after much debate.
церковное санкционирование
Эта практика получила церковное санкционирование после долгих обсуждений.
sanction compliance
Ensuring sanction compliance is crucial for avoiding fines.
соблюдение санкций
Обеспечение соблюдения санкций имеет решающее значение для избежания штрафов.
sanction breach
A sanction breach could result in legal action.
нарушение санкционного режима
Нарушение санкционного режима может привести к судебным действиям.
sanction list
The company was added to the international sanction list.
список санкций
Компания была добавлена в международный список санкций.
sanction measure
The government will announce new sanction measures next week.
меры санкции
Правительство объявит о новых мерах санкции на следующей неделе.
sanction policy
The new sanction policy aims to curb illegal activities.
политика санкций
Новая политика санкций направлена на пресечение незаконной деятельности.
sanction regime
The sanction regime was tightened to increase pressure.
режим санкций
Режим санкций был ужесточен для увеличения давления.
lift sanctions
After negotiations, they agreed to lift sanctions.
снимать санкции
После переговоров они согласились снять санкции.
impose sanctions
The government decided to impose sanctions on the neighboring country.
вводить санкции
Правительство решило ввести санкции против соседней страны.
economic sanctions
The country faced economic sanctions due to its policies.
экономические санкции
Страна столкнулась с экономическими санкциями из-за своей политики.
sanction action
The government decided to sanction action against the illegal activities.
санкционировать действие
Правительство решило санкционировать действие против незаконной деятельности.
sanction decision
The council met to discuss whether to sanction the decision made by the management.
санкционировать решение
Совет собрался, чтобы обсудить, следует ли санкционировать решение, принятое руководством.
sanction operation
The board refused to sanction the operation due to the potential risks involved.
санкционировать операцию
Совет отказался санкционировать операцию из-за возможных рисков.
sanction policy
The new sanction policy aims to curb illegal activities.
политика санкций
Новая политика санкций направлена на пресечение незаконной деятельности.
sanction measure
The government will announce new sanction measures next week.
меры санкции
Правительство объявит о новых мерах санкции на следующей неделе.