-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Roiling
UK
/ˈrɔɪlɪŋ/
US
/ˈrɔɪlɪŋ/
Translation roiling into russian
roiling
Adjective
UK
/ˈrɔɪlɪŋ/
US
/ˈrɔɪlɪŋ/
The roiling sea made it difficult for the sailors to navigate.
Бурлящее море затрудняло навигацию для моряков.
The roiling emotions inside him were hard to control.
Кипящие эмоции внутри него было трудно контролировать.
The roiling clouds signaled an approaching storm.
Вздымающиеся облака сигнализировали о приближающемся шторме.
roil
Verb
The storm will roil the waters of the lake.
Шторм будет мутить воды озера.
The political scandal continues to roil the nation.
Политический скандал продолжает волновать нацию.
The wind began to roil the surface of the sea.
Ветер начал взбаламутить поверхность моря.
Definitions
roiling
Adjective
UK
/ˈrɔɪlɪŋ/
US
/ˈrɔɪlɪŋ/
Agitated or turbulent, often used to describe water or emotions.
The roiling sea made it difficult for the small boat to stay afloat.
In a state of constant movement or turmoil.
Her roiling thoughts kept her awake all night.
roil
Verb
To make a liquid turbid or muddy by disturbing the sediment.
The boat's propeller roiled the water, making it difficult to see the bottom.
To disturb or disquiet; irritate or vex.
The constant noise from the construction site roiled the residents of the neighborhood.
To move or proceed turbulently.
The storm clouds roiled across the sky, signaling the approach of a severe thunderstorm.
Idioms and phrases
roiling sea
The ship struggled against the roiling sea.
бурное море
Корабль сопротивлялся бурному морю.
roiling emotions
She tried to calm her roiling emotions before the meeting.
бурлящие эмоции
Она попыталась успокоить свои бурлящие эмоции перед встречей.
roiling clouds
The sky was filled with roiling clouds before the storm.
бурлящие облака
Небо было заполнено бурлящими облаками перед бурей.
roiling water
The waterfall poured into the roiling water below.
бурлящая вода
Водопад падал в бурлящую воду внизу.
roiling river
The kayakers paddled through the roiling river.
бурная река
Каякеры гребли по бурной реке.
(something) roil (someone's) blood
The news of the unfair decision roiled her blood.
будоражить (чью-то) кровь
Новость о несправедливом решении будоражила её кровь.
roil the waters
The new policy is sure to roil the waters in the industry.
мутить воду
Новая политика наверняка замутит воду в этой отрасли.
(something) roil (someone's) emotions
The news about the layoffs roiled her emotions.
взбаламутить (чьи-то) эмоции
Новости об увольнениях взбаламутили её эмоции.
roil the atmosphere
The politician's remarks roiled the atmosphere at the meeting.
волновать атмосферу
Замечания политика взволновали атмосферу на встрече.
(something) roil the market
Unexpected news can roil the market.
взбалтывать рынок
Неожиданные новости могут взбалтывать рынок.
roil the crowd
The controversial decision roiled the crowd.
взволновать толпу
Спорное решение взволновало толпу.
roil (someone's) mind
The troubling news roiled her mind for days.
взбудоражить чей-то ум
Тревожные новости взбудоражили её ум на несколько дней.
roil the debate
The unexpected argument roiled the debate.
взбудоражить дебаты
Неожиданный аргумент взбудоражил дебаты.