Бурлящий

Translation бурлящий into english

Adjective

Бурлящий поток воды был слышен издалека.

The bubbling stream of water was heard from afar.

Бурлящий котел издавал громкие звуки.

The boiling cauldron made loud noises.

Бурлящий океан выглядел угрожающе.

The seething ocean looked menacing.

Additional translations

Adjective

Находящийся в состоянии бурления, кипения, активно перемешивающийся.

Бурлящий котел издавал громкие звуки, напоминая о том, что суп скоро будет готов.

Переносное значение: полный энергии, активности, бурлящий жизнью.

Бурлящий город никогда не спит, его улицы всегда полны людей и машин.

бурлящий поток

В горах нас встретил бурлящий поток.

raging stream

In the mountains, we encountered a raging stream.

бурлящая река

Бурлящая река несла свои воды вниз.

boiling river

The boiling river carried its waters down.

бурлящие волны

Бурлящие волны разбивались о скалы.

surging waves

The surging waves crashed against the rocks.

бурлящий водопад

Мы остановились, чтобы полюбоваться бурлящим водопадом.

roaring waterfall

We stopped to admire the roaring waterfall.

бурлящее море

Корабль плыл через бурлящее море.

churning sea

The ship sailed through the churning sea.