-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rob
UK
/rɒb/
US
/rɑb/
Translation rob into russian
rob
Verb
UK
/rɒb/
US
/rɑb/
The thieves planned to rob the bank at midnight.
Воры планировали ограбить банк в полночь.
He felt like life was trying to rob him of his happiness.
Он чувствовал, что жизнь пытается обкрадывать его счастье.
rob
Noun
UK
/rɒb/
US
/rɑb/
Additional translations
Definitions
rob
Verb
UK
/rɒb/
US
/rɑb/
To take property unlawfully from a person or place by force or threat of force.
The masked men planned to rob the bank at midnight.
To deprive someone of something needed or deserved.
The illness robbed him of his strength.
rob
Noun
UK
/rɒb/
US
/rɑb/
A type of fruit, specifically a type of jam or jelly made from fruit, often used in historical or regional contexts.
The pantry was stocked with jars of rob made from the summer's berry harvest.
Idioms and phrases
rob (someone) blind
The con artist managed to rob the elderly woman blind.
обобрать (кого-то) до нитки
Мошенник умудрился обобрать пожилую женщину до нитки.
rob Peter to pay Paul
By taking money from the maintenance budget to pay for the new project, they were just robbing Peter to pay Paul.
перекладывать с одного места на другое
Беря деньги из бюджета на обслуживание для оплаты нового проекта, они просто перекладывали с одного места на другое.
rob a bank
They planned to rob a bank to solve their financial problems.
ограбить банк
Они планировали ограбить банк, чтобы решить свои финансовые проблемы.
rob (someone) of (something)
The accident robbed him of his ability to walk.
лишить (кого-то) (чего-то)
Авария лишила его способности ходить.
rob (someone) of life
The tragic event robbed him of life at a young age.
лишить (кого-то) жизни
Трагическое событие лишило его жизни в молодом возрасте.
rob the cradle
Some say she is robbing the cradle by dating someone much younger.
грабить колыбель
Некоторые говорят, что она грабит колыбель, встречаясь с кем-то намного моложе.
rob (someone) of opportunity
The injury robbed her of the opportunity to compete in the Olympics.
лишить (кого-то) возможности
Травма лишила её возможности участвовать в Олимпийских играх.
bank robbing
Bank robbing is a serious crime.
ограбление банка
Ограбление банка - это серьезное преступление.
train robbing
Train robbing was more common in the 19th century.
ограбление поезда
Ограбление поезда было более распространено в 19 веке.
stagecoach robbing
Stagecoach robbing is often depicted in Western films.
ограбление дилижанса
Ограбление дилижанса часто изображается в вестернах.
store robbing
Store robbing incidents have decreased with better security measures.
ограбление магазина
Случаи ограбления магазинов уменьшились с улучшением мер безопасности.
grave robbing
Grave robbing was a problem during the 18th century.
расхищение могил
Расхищение могил было проблемой в 18 веке.