-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rival
UK
/ˈraɪvəl/
US
/ˈraɪvəl/
Translation rival into russian
rival
Adjective
UK
/ˈraɪvəl/
US
/ˈraɪvəl/
The two rival teams faced off in the championship.
Две соперничающие команды встретились в чемпионате.
The rival companies are always trying to outdo each other.
Конкурирующие компании всегда стараются превзойти друг друга.
rival
Noun
UK
/ˈraɪvəl/
US
/ˈraɪvəl/
He was always a strong rival in the chess tournaments.
Он всегда был сильным соперником на шахматных турнирах.
The company is trying to outdo its main rival in the market.
Компания пытается превзойти своего главного конкурента на рынке.
Definitions
rival
Adjective
UK
/ˈraɪvəl/
US
/ˈraɪvəl/
Competing with or equal to another in quality or performance.
The two companies launched rival products that were equally innovative.
rival
Noun
UK
/ˈraɪvəl/
US
/ˈraɪvəl/
A person or thing competing with another for the same objective or for superiority in the same field of activity.
The two companies have been fierce rivals in the tech industry for years.
A person or thing that equals another in quality or performance.
In terms of skill, he has no rival in the chess club.
Idioms and phrases
feared rival
She always trained harder to outpace her feared rival.
страшный соперник
Она всегда тренировалась усерднее, чтобы обойти своего страшного соперника.
outflank rivals
The new strategy helped the team outflank their rivals in the tournament.
обойти соперников
Новая стратегия помогла команде обойти соперников на турнире.
scorned rival
The scorned rival plotted a clever comeback.
презираемый соперник
Презираемый соперник задумал хитроумную месть.
vie with rivals
The athlete had to vie with rivals to keep her championship title.
соревноваться с соперниками
Спортсменке пришлось соревноваться с соперниками, чтобы сохранить свой чемпионский титул.
trounce rival
She managed to trounce her rival in the election.
разбить соперника
Ей удалось разбить соперника на выборах.
poleaxe rival
In a moment of rage, he poleaxed his rival.
сразить соперника топором
В момент ярости он сразил своего соперника.
outthink rivals
The team managed to outthink rivals with their innovative strategy.
перехитрить соперников
Команда смогла перехитрить соперников благодаря своей инновационной стратегии.
outpace rivals
The company managed to outpace its rivals by launching innovative products.
обогнать соперников
Компания сумела обогнать своих соперников, выпустив инновационные продукты.
outclass rivals
The singer's powerful voice allowed her to outclass her rivals.
превосходить соперников
Мощный голос певицы позволил ей превзойти своих соперников.
kneecap (a) rival
The team aimed to kneecap their rival by acquiring their key players.
ослабить соперника
Команда намеревалась ослабить соперника, приобретя их ключевых игроков.
arch rival and adversary
He has always viewed her as an arch rival and adversary.
заклятый соперник и противник
Он всегда рассматривал ее как заклятого соперника и противника.
friendly rival
He enjoyed competing with his friendly rival.
дружеский соперник
Он наслаждался соревнованием с своим дружеским соперником.
major rival
They identified a major rival in the tech industry.
основной соперник
Они определили основного соперника в технологической индустрии.
close rival
The team considers them a close rival in the league.
близкий соперник
Команда считает их близким соперником в лиге.
political rival
His political rival criticized the new policy.
политический соперник
Его политический соперник раскритиковал новую политику.
business rival
The company faced a strong business rival in the market.
деловой соперник
Компания столкнулась с сильным деловым соперником на рынке.
old rival
He met his old rival at the reunion.
старый соперник
Он встретил своего старого соперника на встрече выпускников.
fierce rival
The team is preparing to play against their fierce rival next week.
яростный соперник
Команда готовится сыграть против своего яростного соперника на следующей неделе.
main rival
Their main rival in the market is a well-established brand.
главный соперник
Их главный соперник на рынке — это хорошо зарекомендовавший себя бренд.
bitter rival
He faced his bitter rival in the finals.
ожесточённый соперник
Он встретился со своим ожесточённым соперником в финале.
arch rival
The two companies have been arch rivals for decades.
заклятый соперник
Эти две компании были заклятыми соперниками на протяжении десятилетий.
headhunt (someone) from a rival company
They managed to headhunt a top engineer from their biggest competitor.
переманивать (кого-то) из конкурирующей компании
Им удалось переманить ведущего инженера из их крупнейшего конкурента.