-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Resolution
UK
/ˌrɛz.əˈluː.ʃən/
US
/ˌrɛz.əˈluː.ʃən/
Translation resolution into russian
resolution
Noun
UK
/ˌrɛz.əˈluː.ʃən/
US
/ˌrɛz.əˈluː.ʃən/
The resolution of the image was not high enough for printing.
Разрешение изображения было недостаточно высоким для печати.
The board passed a resolution to increase the budget for the project.
Совет принял решение увеличить бюджет на проект.
The resolution of the conflict took several months of negotiation.
Разрешение конфликта заняло несколько месяцев переговоров.
Definitions
resolution
Noun
UK
/ˌrɛz.əˈluː.ʃən/
US
/ˌrɛz.əˈluː.ʃən/
A firm decision to do or not to do something.
She made a resolution to exercise more regularly.
The action of solving a problem, dispute, or contentious matter.
The resolution of the conflict was achieved through diplomatic negotiations.
The quality of being determined or resolute.
His resolution in the face of adversity was admirable.
The detail an image holds, often measured in pixels for digital images.
The camera has a high resolution, allowing for clear and detailed photographs.
A formal expression of opinion or intention agreed on by a legislative body or other formal meeting.
The council passed a resolution to increase funding for public schools.
Idioms and phrases
single-cell resolution
The new imaging technique provides single-cell resolution.
разрешение одноклеточных
Новая техника визуализации обеспечивает разрешение одноклеточных.
dispute resolution agreement
The parties signed a dispute resolution agreement to settle any conflicts that might arise.
договор о разрешении споров
Стороны подписали договор о разрешении споров, чтобы урегулировать любые конфликты, которые могут возникнуть.
nanometer resolution
The microscope achieves nanometer resolution for imaging.
разрешение в нанометрах
Микроскоп достигает разрешения в нанометрах для визуализации.
amicable resolution
The team worked towards an amicable resolution to the conflict.
дружеское разрешение
Команда работала над дружеским разрешением конфликта.
conflict resolution process
The conflict resolution process requires the involvement of both parties.
процесс разрешения конфликта
Процесс разрешения конфликта требует участия обеих сторон.
complaint resolution
Effective complaint resolution can improve customer satisfaction.
решение жалобы
Эффективное решение жалобы может улучшить удовлетворенность клиентов.
discrepancy resolution
Effective discrepancy resolution is necessary to maintain data integrity.
решение расхождений
Эффективное решение расхождений необходимо для поддержания целостности данных.
nanoscale resolution
The microscope provides nanoscale resolution for detailed analysis.
наномасштабное разрешение
Микроскоп обеспечивает наномасштабное разрешение для детального анализа.
prompt resolution
The team's prompt resolution of the issue earned them praise.
незамедлительное разрешение
Незамедлительное разрешение проблемы принесло команде похвалу.
draft resolution
They submitted a draft resolution to address the urgent issues.
черновая резолюция
Они представили черновую резолюцию для решения срочных вопросов.
standoff resolution
The standoff resolution required intense negotiation.
разрешение тупика
Разрешение тупика потребовало интенсивных переговоров.
temporal resolution
High temporal resolution is crucial for capturing fast-moving events.
временное разрешение
Высокое временное разрешение необходимо для захвата быстро происходящих событий.
angstrom resolution
Advanced microscopes offer angstrom resolution.
разрешение в ангстремах
Современные микроскопы обеспечивают разрешение в ангстремах.
azimuthal resolution
Improving azimuthal resolution can enhance image quality.
азимутальное разрешение
Улучшение азимутального разрешения может повысить качество изображения.
pixel resolution
The camera offers an impressive pixel resolution for detailed photographs.
разрешение в пикселях
Камера предлагает впечатляющее разрешение в пикселях для детализированных фотографий.
resolution censure
The committee adopted a resolution censure of the actions.
резолюция о порицании
Комитет принял резолюцию о порицании действий.
chiral resolution
Chiral resolution is used to separate enantiomers in a mixture.
хиральное разрешение
Хиральное разрешение используется для разделения энантиомеров в смеси.
pass a resolution
The board decided to pass a resolution to increase the budget.
принять резолюцию
Совет решил принять резолюцию об увеличении бюджета.
image resolution
The photographer adjusted the image resolution for better quality.
разрешение изображения
Фотограф отрегулировал разрешение изображения для лучшего качества.
clot resolution
Clot resolution can be achieved with medication.
рассасывание тромба
Рассасывание тромба можно достигнуть с помощью лекарств.
VGA resolution
The game runs at a VGA resolution of 640x480.
VGA разрешение
Игра работает в VGA разрешении 640x480.
speedy resolution
The company aimed for a speedy resolution to the customer complaint.
быстрое разрешение
Компания стремилась к быстрому разрешению жалобы клиента.
peaceful resolution
The conflict ended with a peaceful resolution.
мирное разрешение
Конфликт завершился мирным разрешением.
conflict resolution
Effective conflict resolution is crucial in maintaining a peaceful workplace.
разрешение конфликта
Эффективное разрешение конфликтов имеет решающее значение для поддержания мирной рабочей обстановки.
final resolution
The final resolution was agreed upon by all parties.
окончательное решение
Окончательное решение было согласовано всеми сторонами.
resolution committee
The resolution committee will review the proposal.
комитет по резолюциям
Комитет по резолюциям рассмотрит предложение.
resolution deadline
The resolution deadline is set for next week.
крайний срок резолюции
Крайний срок резолюции назначен на следующую неделю.
resolution process
The resolution process took longer than expected.
процесс разрешения
Процесс разрешения занял больше времени, чем ожидалось.
resolution meeting
The resolution meeting will decide the future actions.
резолюционное собрание
Резолюционное собрание определит дальнейшие действия.
adopt a resolution
The council adopted a resolution to improve public transportation.
принять резолюцию
Совет принял резолюцию об улучшении общественного транспорта.
resolution of a problem
The resolution of a problem requires careful analysis and planning.
решение проблемы
Решение проблемы требует тщательного анализа и планирования.
make a resolution
He decided to make a resolution to exercise more regularly.
принять решение
Он решил принять решение заниматься спортом более регулярно.
high resolution
The new camera has a high resolution, making the pictures very clear.
высокое разрешение
Новая камера имеет высокое разрешение, что делает фотографии очень четкими.