-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Reopen
UK
/riːˈəʊpən/
US
/riˈoʊpən/
Translation reopen into russian
reopen
Verb
UK
/riːˈəʊpən/
US
/riˈoʊpən/
The company plans to reopen the factory next month.
Компания планирует возобновить работу завода в следующем месяце.
They decided to reopen the investigation after new evidence was found.
Они решили открыть заново расследование после того, как были найдены новые доказательства.
The court agreed to reopen the case.
Суд согласился пересмотреть дело.
Additional translations
Definitions
reopen
Verb
UK
/riːˈəʊpən/
US
/riˈoʊpən/
To open something again after it has been closed.
The store will reopen next week after renovations are completed.
To resume a discussion or activity that was previously halted.
The committee decided to reopen the debate on the proposed policy changes.
To start a legal case again after it has been closed.
The lawyer filed a motion to reopen the case based on new evidence.
Idioms and phrases
reopen talks
The two countries agreed to reopen talks on trade.
возобновить переговоры
Две страны согласились возобновить переговоры по торговле.
reopen investigation
The police decided to reopen the investigation after new evidence was found.
возобновить расследование
Полиция решила возобновить расследование после обнаружения новых улик.
reopen case
The judge ordered to reopen the case due to procedural errors.
возобновить дело
Судья приказал возобновить дело из-за процессуальных ошибок.
reopen debate
The council voted to reopen the debate on the new policy.
возобновить дебаты
Совет проголосовал за возобновление дебатов по новой политике.
reopen business
After the renovation, they were able to reopen the business.
возобновить работу бизнеса
После ремонта они смогли возобновить работу бизнеса.