-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Reinitiate
Translation of "reinitiate" into Russian
reinitiate
Verb
UK
/ˌriː.ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
US
/ˌri.ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
Transitive verb meaning to initiate again; to begin or start something once more.
Обычно о процессе, проекте, переговорах, работе.
The company decided to reinitiate the project after reviewing the budget.
Компания решила возобновить проект после пересмотра бюджета.
Additional translations
реинициировать
Книжн./техн.; употребляется в официальной и специальной речи. Definitions
reinitiate
Verb
UK
/ˌriː.ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
US
/ˌri.ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
to initiate again; to begin or start something once more
The company decided to reinitiate the project after reviewing the budget.
Idioms and phrases
reinitiate discussions
The two sides decided to reinitiate discussions after months of silence.
возобновить переговоры
Две стороны решили возобновить переговоры после нескольких месяцев молчания.
reinitiate talks
Officials agreed to reinitiate talks aimed at ending the conflict.
возобновить переговоры
Чиновники согласились возобновить переговоры, направленные на прекращение конфликта.
reinitiate negotiations
The company hopes to reinitiate negotiations with the suppliers next week.
возобновить переговоры
Компания надеется возобновить переговоры с поставщиками на следующей неделе.
reinitiate contact
She decided to reinitiate contact with her former colleagues.
возобновить контакт
Она решила возобновить контакт с бывшими коллегами.
reinitiate communication
We need to reinitiate communication between the two departments.
возобновить связь
Нам нужно возобновить связь между двумя отделами.
reinitiate the process
If the system fails, you may need to reinitiate the process.
перезапустить процесс
Если система выйдет из строя, вам может потребоваться перезапустить процесс.
reinitiate the investigation
The police chose to reinitiate the investigation after receiving new evidence.
возобновить расследование
Полиция решила возобновить расследование после получения новых доказательств.
reinitiate proceedings
The lawyer asked the court to reinitiate proceedings.
возобновить производство (по делу)
Адвокат попросил суд возобновить производство по делу.
reinitiate operations
The factory will reinitiate operations once the repairs are complete.
возобновить работу
Фабрика возобновит работу после завершения ремонта.
reinitiate treatment
The doctor decided to reinitiate treatment after the patient’s symptoms returned.
возобновить лечение
Врач решил возобновить лечение после того, как симптомы пациента вернулись.