-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Quality-assure
Translation of "quality-assure" into Russian
quality-assure
Verb
UK
/ˈkwɒl.ɪ.ti əˈʃɔː/
US
/ˈkwɑː.lə.ti əˈʃʊr/
Compound verb used mainly in technical, industrial, and business contexts; meaning to test and verify that something meets required quality standards.
в значении контроля качества; перед выпуском, поставкой или использованием
The software team quality-assures every build before release.
Команда разработчиков проверяет каждую сборку перед выпуском.
Additional translations
особенно о программном обеспечении, оборудовании и продукции
Definitions
quality-assure
Verb
UK
/ˈkwɒl.ɪ.ti əˈʃɔː/
US
/ˈkwɑː.lə.ti əˈʃʊr/
to test and verify that something meets required quality standards before it is used, released, or delivered
The software team quality-assures every build before release.
Idioms and phrases
quality-assure products
The team quality-assures products before they leave the factory.
проверять качество продукции
Команда проверяет качество продукции, прежде чем она покинет завод.
quality-assure software
Engineers quality-assure software before each release.
проводить контроль качества программного обеспечения
Инженеры проводят контроль качества программного обеспечения перед каждым выпуском.
quality-assure data
We quality-assure data to make sure the reports are accurate.
обеспечивать качество данных
Мы обеспечиваем качество данных, чтобы убедиться в точности отчётов.
quality-assure batches
The lab quality-assures batches before they are approved for sale.
проверять качество партий
Лаборатория проверяет качество партий, прежде чем они будут допущены к продаже.
quality-assure samples
Technicians quality-assure samples to confirm they meet the standard.
проверять качество образцов
Техники проверяют качество образцов, чтобы подтвердить, что они соответствуют стандарту.
quality-assure materials
The company quality-assures materials before using them in production.
проверять качество материалов
Компания проверяет качество материалов перед их использованием в производстве.
quality-assure documents
The editor quality-assures documents before publication.
контролировать качество документов
Редактор контролирует качество документов перед публикацией.
quality-assure processes
The department quality-assures processes to reduce errors.
обеспечивать качество процессов
Отдел обеспечивает качество процессов, чтобы уменьшить количество ошибок.
quality-assure systems
The team quality-assures systems after every major update.
проводить контроль качества систем
Команда проводит контроль качества систем после каждого крупного обновления.
quality-assure content
The agency quality-assures content before it goes live.
проверять качество контента
Агентство проверяет качество контента перед его публикацией.