-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Published
UK
/ˈpʌblɪʃt/
US
/ˈpʌblɪʃt/
Translation published into russian
published
Adjective
UK
/ˈpʌblɪʃt/
US
/ˈpʌblɪʃt/
The published article received a lot of attention.
Опубликованная статья получила много внимания.
publish
Verb
The company plans to publish a new magazine next month.
Компания планирует опубликовать новый журнал в следующем месяце.
They decided to publish the book in multiple languages.
Они решили издать книгу на нескольких языках.
The newspaper will publish a special edition tomorrow.
Газета выпустит специальный выпуск завтра.
Definitions
published
Adjective
UK
/ˈpʌblɪʃt/
US
/ˈpʌblɪʃt/
Having been made publicly known or available, especially in print or online.
The published article received a lot of attention from the scientific community.
publish
Verb
To prepare and issue a book, journal, or piece of music for public sale.
The author decided to publish her novel through a traditional publishing house.
To make content available to the public, especially on the internet.
He plans to publish his research findings on the university's website.
To formally announce or make known to the public.
The government will publish the new regulations in the official gazette next week.
Idioms and phrases
publish under pseudonym
He chose to publish his controversial work under a pseudonym.
опубликовать под псевдонимом
Он решил опубликовать свою спорную работу под псевдонимом.
publish biweekly
The magazine is published biweekly to keep up with demand.
издавать раз в две недели
Журнал издается раз в две недели, чтобы удовлетворить спрос.
publish biyearly
The academic journal is published biyearly.
публиковать два раза в год
Академический журнал публикуется два раза в год.
publish a book
He decided to publish a book about his travels.
издать книгу
Он решил издать книгу о своих путешествиях.
publish an article
He plans to publish an article in the local newspaper.
опубликовать статью
Он планирует опубликовать статью в местной газете.
publish findings
The scientists will publish their findings in a scientific journal.
опубликовать результаты
Учёные опубликуют свои результаты в научном журнале.
publish a report
The company will publish a report on its annual performance.
опубликовать отчет
Компания опубликует отчет о своей годовой деятельности.
publish a paper
He is eager to publish a paper on his recent research.
опубликовать статью
Он стремится опубликовать статью о своих последних исследованиях.
publish research
The scientist was eager to publish research in a renowned journal.
опубликовать исследование
Ученый был настроен опубликовать исследование в известном журнале.
publish results
After the experiment, it is crucial to publish results for peer review.
опубликовать результаты
После эксперимента важно опубликовать результаты для экспертной оценки.
publish information
The company decided to publish information on its recent acquisition.
опубликовать информацию
Компания решила опубликовать информацию о недавнем приобретении.
publish data
Researchers must ensure the accuracy before they publish data.
опубликовать данные
Исследователи должны убедиться в точности перед тем, как опубликовать данные.
publish work
The artist was thrilled to publish work in the international magazine.
опубликовать работу
Художник был в восторге от возможности опубликовать работу в международном журнале.
published posthumously
The author's novel was published posthumously.
опубликовано посмертно
Роман автора был опубликован посмертно.
publish sporadically
He publishes articles sporadically in various journals.
публиковать время от времени
Он публикует статьи время от времени в различных журналах.
publish foreword
The publisher decided to publish the foreword separately online.
опубликовать предисловие
Издатель решил опубликовать предисловие отдельно онлайн.
publish bimonthly
The magazine is published bimonthly.
публиковаться дважды в месяц
Журнал публикуется дважды в месяц.
scientist publish findings
The scientist published findings in a renowned journal.
ученый публикует результаты
Ученый опубликовал результаты в известном журнале.
publish retraction
The newspaper decided to publish a retraction on the front page.
опубликовать опровержение
Газета решила опубликовать опровержение на первой полосе.
aforetime published
The article aforetime published was retracted.
ранее опубликованный
Ранее опубликованная статья была отозвана.
publish annually
The magazine is published annually.
публиковаться ежегодно
Журнал публикуется ежегодно.
originally published
The article was originally published in a scientific journal.
изначально опубликованный
Статья была изначально опубликована в научном журнале.
publish anonymously
The article was published anonymously to protect the author's identity.
опубликовать анонимно
Статья была опубликована анонимно, чтобы защитить личность автора.
publish memoirs
She plans to publish her memoirs next year.
опубликовать мемуары
Она планирует опубликовать свои мемуары в следующем году.
publish autobiography
He plans to publish his autobiography next year.
опубликовать автобиографию
Он планирует опубликовать свою автобиографию в следующем году.
publish backlist
They continue to publish their backlist every year.
издавать список
Они продолжают издавать свой список каждый год.
publish banns
They decided to publish banns before their wedding.
публиковать оглашение
Они решили опубликовать оглашение перед своей свадьбой.
publish biannually
The journal is published biannually in June and December.
публиковать дважды в год
Журнал публикуется дважды в год в июне и декабре.
published biennially
The report is published biennially.
публикуется раз в два года
Отчет публикуется раз в два года.
published work
His published work has received critical acclaim.
опубликованная работа
Его опубликованная работа получила высокие оценки критиков.
published paper
The scientist presented his published paper at the conference.
опубликованная статья
Ученый представил свою опубликованную статью на конференции.
published material
The library has a wealth of published material available for research.
опубликованный материал
Библиотека располагает множеством опубликованных материалов, доступных для исследований.
published article
Her published article was cited in numerous studies.
опубликованная статья
Ее опубликованная статья была процитирована во многих исследованиях.
published manuscript
Her published manuscript received critical acclaim.
опубликованная рукопись
Её опубликованная рукопись получила высокую оценку критиков.
published author
After years of hard work, he finally became a published author.
опубликованный автор
После многих лет упорной работы он наконец стал опубликованным автором.