-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pronounced
UK
/prəˈnaʊnst/
US
/prəˈnaʊnst/
Translation pronounced into russian
pronounced
Adjective
UK
/prəˈnaʊnst/
US
/prəˈnaʊnst/
The patient showed pronounced symptoms of the disease.
У пациента были выраженные симптомы болезни.
There was a pronounced difference in their opinions.
Было явное различие в их мнениях.
The photograph had a pronounced clarity.
Фотография имела четкую ясность.
pronounce
Verb
She can pronounce difficult words easily.
Она может легко произносить сложные слова.
Additional translations
Definitions
pronounced
Adjective
UK
/prəˈnaʊnst/
US
/prəˈnaʊnst/
Very noticeable or marked; conspicuous.
The difference in their heights was quite pronounced.
pronounce
Verb
To make the sound of a word or letter in a particular way.
She learned to pronounce the French words correctly.
To declare or announce something formally or officially.
The judge will pronounce the sentence tomorrow.
To state or assert something in a particular way.
He pronounced his opinion on the matter with great confidence.
Idioms and phrases
pronounce (someone) dead
The doctor had to pronounce him dead at the scene.
констатировать смерть (кого-то)
Врач должен был констатировать его смерть на месте происшествия.
augustly pronounce
He augustly pronounced the words, leaving everyone in awe.
величественно произносить
Он величественно произнес слова, оставив всех в восхищении.
pronounce judgment
The judge is ready to pronounce judgment.
вынести приговор
Судья готов вынести приговор.
pronounce distinctly
She tried to pronounce each syllable distinctly.
произносить отчетливо
Она пыталась произносить каждый слог отчетливо.
pronounce clearly
The teacher asked him to pronounce the words clearly.
произносить чётко
Учитель попросил его произносить слова чётко.
pronounce correctly
It's important to pronounce words correctly in a presentation.
произносить правильно
Важно произносить слова правильно во время презентации.
pronounced accent
She had a pronounced accent that everyone noticed.
выраженный акцент
У неё был выраженный акцент, который все замечали.
pronounced feature
Her eyes are a pronounced feature of her face.
выраженная черта
Её глаза - это выраженная черта её лица.
pronounced tendency
There is a pronounced tendency for companies to outsource.
выраженная тенденция
Существует выраженная тенденция компаний к аутсорсингу.
pronounced effect
The medication had a pronounced effect on his condition.
выраженный эффект
Лекарство оказало выраженный эффект на его состояние.
pronounced difference
There is a pronounced difference between the two proposals.
явная разница
Между двумя предложениями есть явная разница.
Examples
In these accents, pronounced as //æ// is overall realized before nasal stops as more tense (approximately pronounced as /[eə̯]/), while other environments are more lax (approximately the standard pronounced as /[æ]/); for example, note the vowel sound in pronounced as /[mæs]/ for mass, but pronounced as /[meə̯n]/ for man).
В таких акцентах /æ/ в целом реализуется до того, как носовые абруптивы становятся более напряженными (приблизительно звучит как [eə̯]), в то время как другие области являются более разслабленными (приблизительно стандартные [æ]); например, обратите внимание на гласный звук в слове "mass" [mæs], но звучание резко отличается для "man" [meə̯n].
A rounded vowel pronounced as /[u]/, corresponding to the pronounced as /[i]/ happY vowel, is widely used in British works for words such as influence pronounced as //ˈɪnfluəns//, into pronounced as //ˈɪntu//.
Огублённый гласный [u], соответствующий [i] в слове happY, обильно используется в британских работах[11][12] для таких слов, как influence [ɪnfluəns] и into [ɪntu].
In some American accents though, specifically those from Baltimore, Philadelphia, and New York City, pronounced as /[æ]/ and pronounced as /[eə̯]/ are indeed entirely separate (or "split") phonemes, for example, in planet pronounced as /[pʰlænɪ̈ʔ]/ vs. plan it pronounced as /[pʰleənɪ̈ʔ]/.
Однако в некоторых американских акцентах, в частности, в балтиморском, филадельфийском и нью-йоркском, [æ] и [eə̯] являются отдельными (или "разделенными") фонемами, например, как в словах "planet" [pæænɪ̈t̚] и "plan" [pʰɫeənɪ̈t̚].
The diphthongs αυ and ευ came to be pronounced pronounced as /[av ev]/ (via pronounced as /[aβ eβ]/), but are partly assimilated to pronounced as /[af ef]/ before the voiceless consonants θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, and ψ.[9]
Дифтонги αυ и ευ стали произноситься как [av] и [ev] (через [aβ], [eβ]), но перед глухими согласными θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, и ψ частично ассимилировались в [af], [ef][5].
In Brazilian Portuguese, ou is pronounced like ô, words ending in r or l often drop these letters entirely when pronounced, lh is pronounced l’ in Portugal and j in Brazil; the ending s in many nouns and verbs is often omitted: Brazilians say as casa instead of as casas, nós havemo instead nós havemos and even nós come a fruta instead of nós comemos a fruta.
Так, в португальском бразильском ou произносится как ô, конечные r и l часто отпадают; сочетание lh произносится как l’ в Португалии и как j в Бразилии; окончание s во множественном числе существительных и глаголов часто опускается: говорят as casa вместо as casas, nós havemo вместо nós havemos и даже nós come a fruta вместо nós comemos a fruta.