-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Preflight
UK
/ˈpriːflaɪt/
US
/ˈpriːflaɪt/
Translation of "preflight" into Russian
preflight
Noun
UK
/ˈpriːflaɪt/
US
/ˈpriːflaɪt/
preflight
preflights pl
предполетная проверка
The preflight check is crucial for ensuring the safety of the flight.
Предполетная проверка имеет решающее значение для обеспечения безопасности полета.
Additional translations
предварительная подготовка
предварительная проверка
preflight
Verb
UK
/ˈpriːflaɪt/
US
/ˈpriːflaɪt/
preflight
preflights
preflighted Past Simple / Past Participle
preflighting Gerund
проверять перед полетом
The pilot needs to preflight the aircraft before takeoff.
Пилоту нужно проверить самолет перед взлетом.
preflight
Adjective
UK
/ˈpriːflaɪt/
US
/ˈpriːflaɪt/
preflight
The engineers conducted a preflight check of the aircraft.
Инженеры провели предполетную проверку самолета.
Definitions
preflight
Noun
UK
/ˈpriːflaɪt/
US
/ˈpriːflaɪt/
A check or inspection carried out before a flight to ensure that an aircraft is ready for takeoff.
The pilot conducted a thorough preflight to ensure the safety of the passengers.
preflight
Verb
UK
/ˈpriːflaɪt/
US
/ˈpriːflaɪt/
To check or prepare an aircraft before flight.
The pilot took an hour to preflight the plane before takeoff.
preflight
Adjective
UK
/ˈpriːflaɪt/
US
/ˈpriːflaɪt/
Relating to or occurring before a flight.
The preflight checklist is essential to ensure the safety of the aircraft.
Idioms and phrases
preflight checklist
The pilot carefully reviewed the preflight checklist.
предполетный контрольный список
Пилот внимательно проверил предполетный контрольный список.
preflight inspection
The preflight inspection revealed no issues with the aircraft.
предполетная инспекция
Предполетная инспекция не выявила проблем с самолетом.
preflight briefing
The pilot attended a preflight briefing with the ground staff.
предполетный инструктаж
Пилот посетил предполетный инструктаж с наземным персоналом.
preflight preparation
The preflight preparation included checking all safety equipment.
предполетная подготовка
Предполетная подготовка включала проверку всего спасательного оборудования.
preflight routine
The preflight routine is designed to ensure everything is in order.
предполетная процедура
Предполетная процедура разработана для обеспечения порядка.
preflight testing
Preflight testing ensures that all aircraft systems are functioning properly before takeoff.
предполетное тестирование
Предполетное тестирование гарантирует, что все системы самолета работают исправно перед взлетом.
preflight procedures
The crew went through all the preflight procedures before boarding the passengers.
процедуры предполетной подготовки
Экипаж прошел все процедуры предполетной подготовки перед посадкой пассажиров.
preflight planning
Preflight planning helps prevent potential issues.
предполётное планирование
Предполётное планирование помогает предотвратить возможные проблемы.
preflight evaluation
A thorough preflight evaluation helps identify any issues before departure.
предполетная оценка
Тщательная предполетная оценка помогает выявить любые проблемы до вылета.
preflight training
Preflight training is mandatory for all astronauts.
предполётная подготовка
Предполётная подготовка обязательна для всех астронавтов.
preflight (something)
Engineers must preflight the system before launch.
проверять (что-либо) перед запуском/полетом
Инженеры должны проверить систему перед запуском.
preflight a checklist
Pilots always preflight a checklist to ensure safety.
проверить контрольный список перед полетом
Пилоты всегда проверяют контрольный список для обеспечения безопасности.
preflight (someone's) equipment
Technicians preflight the astronaut's equipment ahead of the mission.
проверить оборудование (кого-либо) перед использованием
Техники проверяют оборудование астронавта перед миссией.
preflight a procedure
They preflight the procedure to avoid mistakes during the operation.
проверить процедуру перед запуском
Они проверяют процедуру, чтобы избежать ошибок во время операции.
preflight (someone's) software
You should preflight your software before deployment.
проверить (чье-либо) программное обеспечение перед использованием
Вам следует проверить программное обеспечение перед внедрением.
preflight checks
The crew performed thorough preflight checks before takeoff.
предполетные проверки
Экипаж провел тщательные предполетные проверки перед взлетом.
preflight inspection
The preflight inspection revealed no issues with the aircraft.
предполетная инспекция
Предполетная инспекция не выявила проблем с самолетом.
preflight briefing
The pilot attended a preflight briefing with the ground staff.
предполетный инструктаж
Пилот посетил предполетный инструктаж с наземным персоналом.
preflight preparation
The preflight preparation included checking all safety equipment.
предполетная подготовка
Предполетная подготовка включала проверку всего спасательного оборудования.
preflight requirements
They ensured all preflight requirements were met before departure.
предполетные требования
Они убедились, что все предполетные требования выполнены перед вылетом.
preflight procedure
The crew followed the preflight procedure carefully.
предполётная процедура
Экипаж тщательно следовал предполётной процедуре.
preflight training
Preflight training is mandatory for all astronauts.
предполётная подготовка
Предполётная подготовка обязательна для всех астронавтов.
preflight planning
Preflight planning helps prevent potential issues.
предполётное планирование
Предполётное планирование помогает предотвратить возможные проблемы.
preflight assessment
The preflight assessment revealed a minor technical issue.
предполётная оценка
Предполётная оценка выявила небольшую техническую проблему.
preflight protocols
They reviewed the preflight protocols before boarding the plane.
предполётные протоколы
Они пересмотрели предполётные протоколы перед посадкой в самолёт.