-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Port
UK
/pɔːt/
US
/pɔrt/
Translation port into russian
port
Verb
UK
/pɔːt/
US
/pɔrt/
The software team needs to port the application to a new platform.
Команде разработчиков необходимо перенести приложение на новую платформу.
They had to port the goods across the river.
Им пришлось переправлять товары через реку.
Additional translations
Definitions
port
Verb
UK
/pɔːt/
US
/pɔrt/
To carry or transport something from one place to another.
The workers port the goods from the warehouse to the loading dock.
To adapt software so that it can be used on a different system or platform.
The developers decided to port the game to a new console.
To turn a ship or aircraft to the left.
The captain ordered the helmsman to port the ship to avoid the obstacle.
port
Noun
UK
/pɔːt/
US
/pɔrt/
A town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.
The port was bustling with activity as cargo ships arrived and departed.
A place along a coast where ships can find shelter, especially one protected from rough water.
The sailors were relieved to find a safe port to dock their vessel during the storm.
A sweet, fortified wine, typically red and from Portugal, often served as a dessert wine.
After dinner, they enjoyed a glass of port with their cheese platter.
A connection point or interface on a computer or other electronic device for connecting external devices or transferring data.
He plugged the USB drive into the port on his laptop to transfer the files.
Idioms and phrases
port of call
The ship's next port of call is Barcelona.
порт захода
Следующий порт захода корабля - Барселона.
chittagong port
Chittagong port is one of the busiest ports in Bangladesh.
Читтагонгский порт
Читтагонгский порт является одним из самых загруженных портов в Бангладеш.
calcutta port
The Calcutta Port is one of the oldest operating ports in India.
Порт Калькутты
Порт Калькутты — один из старейших действующих портов в Индии.
cadiz port
The Cadiz port is one of the oldest in Europe.
порт Кадис
Порт Кадис является одним из старейших в Европе.
sally port
The soldiers used the sally port to exit the fortress.
потайной выход
Солдаты использовали потайной выход, чтобы покинуть крепость.
blockaded port
The blockaded port was unable to operate as usual due to naval forces.
заблокированный порт
Заблокированный порт не мог функционировать как обычно из-за военно-морских сил.
bissau port
Bissau port is one of the busiest in the country.
Порт Бисау
Порт Бисау — один из самых оживленных в стране.
beirut port
The Beirut port is one of the largest and busiest ports in the region.
Бейрутский порт
Бейрутский порт - один из крупнейших и самых загруженных портов в регионе.
ejection port
Check the ejection port for any obstructions.
подача выброса
Проверьте подачу выброса на наличие препятствий.
antwerp port
Antwerp port is one of the largest in Europe.
Антверпенский порт
Антверпенский порт один из крупнейших в Европе.
anschluss port
The device needs an available Anschluss port.
порт подключения
Устройству нужен доступный порт подключения.
docking port
The astronauts used the docking port to enter the space station.
доковый порт
Астронавты использовали доковый порт для входа на космическую станцию.
serial port
The computer can be connected to other devices via a serial port.
последовательный порт
Компьютер можно подключить к другим устройствам через последовательный порт.
lan port
Connect the cable to the LAN port on your computer.
порт локальной сети
Подключите кабель к порту локальной сети на вашем компьютере.
gateway port
The gateway port handles a large volume of international cargo.
портовый шлюз
Портовый шлюз обрабатывает большой объем международных грузов.
cruise port
The city is famous for its busy cruise port.
круизный порт
Город известен своим оживлённым круизным портом.
charging port
Make sure the charging port is clean before connecting the charger.
порт зарядки
Убедитесь, что порт зарядки чистый перед подключением зарядного устройства.
blockade of the port
The blockade of the port restricted all shipping activities.
блокада порта
Блокада порта ограничила все судоходные операции.
VGA port
Check if your laptop has a VGA port for external monitors.
VGA порт
Проверьте, есть ли у вашего ноутбука VGA порт для внешних мониторов.
disembark at the port
We will disembark at the port tomorrow morning.
высадиться в порту
Мы высадимся в порту завтра утром.
port operations
The efficiency of port operations has increased with new technology.
портовые операции
Эффективность портовых операций повысилась благодаря новым технологиям.
port security
Port security measures were tightened after the incident.
портовая безопасность
Меры портовой безопасности были ужесточены после инцидента.
port development
The government invested in port development to boost the economy.
развитие порта
Правительство инвестировало в развитие порта для стимулирования экономики.
port city
Shanghai is a major port city in China.
портовый город
Шанхай - крупный портовый город в Китае.