-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pony
UK
/ˈpəʊni/
US
/ˈpoʊni/
Translation pony into russian
pony
Verb
UK
/ˈpəʊni/
US
/ˈpoʊni/
I had to pony up the money for the repairs.
Мне пришлось заплатить за ремонт.
pony
Noun
UK
/ˈpəʊni/
US
/ˈpoʊni/
The child rode a pony at the fair.
Ребёнок катался на пони на ярмарке.
Definitions
pony
Verb
UK
/ˈpəʊni/
US
/ˈpoʊni/
To pay a sum of money, especially a small amount or a share of a larger amount.
He had to pony up his share of the dinner bill.
pony
Noun
UK
/ˈpəʊni/
US
/ˈpoʊni/
A small horse, typically one of a breed that is less than 14.2 hands high.
The children enjoyed riding the pony at the petting zoo.
A small glass or measure of alcohol, typically one ounce.
He ordered a pony of whiskey to go with his beer.
A small, informal race or competition, often involving betting.
They placed a bet on the pony at the local fair.
Idioms and phrases
one-trick pony
He is a one-trick pony when it comes to cooking; he can only make pasta.
человек, который умеет делать только одно дело
Он человек, который умеет делать только одно дело, когда дело касается готовки; он умеет готовить только пасту.
pony up
Someone had to pony up for the damages after the accident.
раскошелиться, заплатить
Кому-то пришлось раскошелиться за ущерб после аварии.
small pony
He's a small pony in the big corporate world.
маленькая пони
Он маленькая пони в большом корпоративном мире.
dog and pony show
The presentation was just a dog and pony show with no real substance.
показуха
Презентация была просто показухой без реального содержания.
pony express
The Pony Express was a mail service that operated in the 19th century.
почтовая служба Пони-Экспресс
Почтовая служба Пони-Экспресс действовала в XIX веке.
miniature pony
The children were excited to see the miniature pony at the farm.
миниатюрный пони
Дети были в восторге от миниатюрного пони на ферме.
saddle the pony
She went to the stable to saddle the pony for her daughter.
оседлать пони
Она отправилась в конюшню, чтобы оседлать пони для своей дочери.