Place
Translation of "place" into Russian
place
NounUK
/pleɪs/
US
/pleɪs/
places pl
This is a nice place to relax.
Это хорошее место для отдыха.
He is in a difficult place in his career.
Он находится в сложном положении в своей карьере.
The town square is a popular meeting place.
Городская площадь - популярное место для встреч.
The place was filled with laughter and music.
Помещение было наполнено смехом и музыкой.
place
VerbUK
/pleɪs/
US
/pleɪs/
placed Past Simple
placed Past Participle
placing Gerund
Please place the books on the shelf.
Пожалуйста, разместите книги на полке.
He decided to place the vase on the table.
Он решил поместить вазу на стол.
She likes to place flowers in a vase.
Она любит ставить цветы в вазу.
Place the keys on the counter.
Клади ключи на прилавок.
Additional translations
Definitions
place
NounUK
/pleɪs/
US
/pleɪs/
A particular position or point in space.
The park is a great place to relax and enjoy nature.
A portion of space available or designated for or being used by someone.
There is a place for everyone at the table.
A building or area used for a specified purpose or activity.
The library is a quiet place for studying.
A position in a sequence or hierarchy.
She finished in second place in the race.
A role or function that someone or something has in a particular situation.
He found his place in the team as a leader.
Informal. A person's home, apartment, or residence.
You can crash at my place if you don't want to drive home tonight.
A particular town, city, or village.
Edinburgh is a beautiful place with a rich history.
place
VerbUK
/pleɪs/
US
/pleɪs/
To put something in a particular position or location.
She carefully placed the vase on the shelf.
To arrange or set in a particular order or position.
The teacher placed the students in groups for the project.
To assign or allocate a role, task, or position to someone.
The company placed him in charge of the new marketing campaign.
To deposit or invest money in a financial account or venture.
He decided to place his savings in a high-interest account.
To rank or score in a competition or contest.
She placed third in the national spelling bee.
To recognize or identify someone or something that one cannot immediately name or remember.
I know I've seen that actor before, but I just can't place him.
place
AdjectiveUK
/pleɪs/
US
/pleɪs/
Relating to or associated with a location; typically used before another noun.
The guide explained the origins of several place names in the region.
Idioms and phrases
a place in the sun
Someone finally found their place in the sun after years of hard work.
место под солнцем
Кто-то наконец-то нашёл своё место под солнцем после многих лет упорного труда.
accursed place
They warned him not to go to that accursed place.
проклятое место
Они предостерегли его не идти в это проклятое место.
accustomed place
He returned to his accustomed place at the table.
привычное место
Он вернулся на свое привычное место за столом.
affix (something) securely in place
Please affix the equipment securely in place to prevent any accidents.
прикрепить (что-то) надежно на месте
Пожалуйста, прикрепите оборудование надежно на месте, чтобы предотвратить несчастные случаи.
all over the place
After the storm, the branches were all over the place.
везде, повсюду
После шторма ветки были повсюду.
anchor (someone) in place
The sudden fear seemed to anchor him in place.
закреплять (кого-то) на месте
Внезапный страх, казалось, закрепил его на месте.
anchored in place
The boat was anchored in place to avoid drifting.
закрепленный на месте
Лодка была закреплена на месте, чтобы избежать дрейфа.
arrive at a place
They will arrive at the airport in an hour.
прибыть в место
Они прибудут в аэропорт через час.
ban in place
There is a ban in place on the sale of fireworks.
действующий запрет
Существует действующий запрет на продажу фейерверков.
beloved place
She returned to her beloved place every summer.
любимое место
Она возвращалась в свое любимое место каждое лето.
between a rock and a hard place
He was caught between a rock and a hard place when he had to choose between two bad options.
между молотом и наковальней
Он оказался между молотом и наковальней, когда ему пришлось выбирать между двумя плохими вариантами.
brace in place
The engineer designed the brace to keep the structure stable and brace in place.
задерживать на месте
Инженер спроектировал крепление, чтобы удерживать конструкцию стабильной и задерживать на месте.
centrally placed
The hotel is centrally placed, making it easy to explore the city.
центрально расположенный
Отель центрально расположен, что облегчает исследование города.
chaotically placed
The toys were chaotically placed in the playroom.
хаотично размещенный
Игрушки были хаотично размещены в игровой комнате.
clamp into place
Make sure to clamp it into place before starting the machine.
закрепить на месте
Убедитесь, что вы закрепили его на месте, прежде чем включать машину.
click into place
After hours of confusion, everything finally clicked into place.
встать на место
После часов путаницы, наконец, всё встало на свои места.
conveniently placed
The shelf is conveniently placed for easy access.
удобно размещенный
Полка удобно размещена для легкого доступа.
defilement of sacred places
The defilement of sacred places can lead to severe repercussions.
осквернение святых мест
Осквернение святых мест может привести к серьезным последствиям.
desolate place
The old factory was a desolate place, with broken windows and overgrown weeds.
заброшенное место
Старая фабрика была заброшенным местом, с разбитыми окнами и заросшими сорняками.
dwelling place
She found a peaceful dwelling place by the lake.
место жительства
Она нашла спокойное место жительства у озера.
eighth place
She finished in eighth place in the race.
восьмое место
Она финишировала на восьмом месте в гонке.
everything in its place
He likes to keep everything in its place.
всё на своём месте
Он любит держать всё на своём месте.
fall in place
After months of hard work, everything finally fell in place.
встать на свои места
После месяцев упорной работы, всё наконец встало на свои места.
fall into place
Once we found the right venue, everything else fell into place.
встать на свои места
Как только мы нашли подходящее место, все остальное встало на свои места.
familiar place
He returned to a familiar place from his childhood.
знакомое место
Он вернулся в знакомое место из своего детства.
far-off place
He traveled to a far-off place for the summer.
далёкое место
Он отправился в далёкое место на лето.
faraway place
They found a peaceful faraway place to relax.
отдаленное место
Они нашли спокойное отдаленное место для отдыха.
favorite place
Her favorite place to relax is the beach.
любимое место
Её любимое место для отдыха — пляж.
favourite place
The beach is her favourite place to relax.
любимое место
Пляж — её любимое место для отдыха.
fictional place
Hogwarts is a fictional place that many fans wish they could visit.
вымышленное место
Хогвартс - вымышленное место, которое многие фанаты мечтают посетить.