-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Pilfered
UK
/ˈpɪlfəd/
US
/ˈpɪlfərd/
Translation of "pilfered" into Russian
pilfer
Verbpilfered
Past Simple
pilfer
pilfers
pilfered Past Simple / Past Participle
pilfering Gerund
The children would often pilfer candy from the store.
Дети часто воровали конфеты из магазина.
She used to pilfer small items from her sister's room.
Она раньше таскала мелкие вещи из комнаты своей сестры.
He managed to pilfer a few coins from the cash register.
Ему удалось стащить несколько монет из кассы.
Additional translations
pilfered
Adjective
UK
/ˈpɪlfəd/
US
/ˈpɪlfərd/
pilfered
The pilfered goods were found in the suspect's garage.
Украденные товары были найдены в гараже подозреваемого.
Definitions
pilfer
Verb
To steal things of little value or in small quantities.
The employee was caught pilfering office supplies from the storeroom.
pilfered
Adjective
UK
/ˈpɪlfəd/
US
/ˈpɪlfərd/
Stolen or taken in small quantities, typically referring to items that have been taken without permission.
The pilfered goods were hidden in the back of the warehouse.
Idioms and phrases
pilfer goods
The employee was caught trying to pilfer goods from the warehouse.
воровать товары
Сотрудника поймали на попытке украсть товары со склада.
pilfer items
He would often pilfer items from the office supply closet.
воровать предметы
Он часто воровал предметы из офисного шкафа с расходными материалами.
pilfer food
The stray cat would sneak into the kitchen to pilfer food.
красть еду
Бродячий кот прокрадывался на кухню, чтобы украсть еду.
pilfer money
The cashier was caught trying to pilfer money from the register.
присваивать деньги
Кассир был пойман на попытке присвоить деньги из кассы.
pilfer supplies
The workers were accused of trying to pilfer supplies from the construction site.
воровать запасы
Рабочих обвинили в попытке воровать запасы со строительной площадки.
pilfer from (someone)
He was caught trying to pilfer from his colleagues.
украсть у (кого-либо)
Его поймали на попытке украсть у своих коллег.
pilfer a wallet
Someone tried to pilfer a wallet at the party.
украсть кошелёк
Кто-то попытался украсть кошелёк на вечеринке.
pilfer small amounts
He would pilfer small amounts from the register over several months.
мелко воровать
Он мелко воровал из кассы на протяжении нескольких месяцев.
pilfer office equipment
Some employees have been known to pilfer office equipment.
воровать офисное оборудование
Известно, что некоторые сотрудники воруют офисное оборудование.
pilfer confidential information
Hackers often try to pilfer confidential information.
похищать конфиденциальную информацию
Хакеры часто пытаются похищать конфиденциальную информацию.
pilfered goods
The police recovered the pilfered goods from the warehouse.
украденные товары
Полиция изъяла украденные товары из склада.
pilfered items
The thief was caught with several pilfered items in his possession.
украденные предметы
Вор был пойман с несколькими украденными предметами при себе.
pilfered cash
The accountant was found guilty of dealing with pilfered cash.
украденные деньги
Бухгалтер был признан виновным в операциях с украденными деньгами.
pilfered property
They were arrested for handling pilfered property.
украденная собственность
Их арестовали за хранение украденной собственности.
pilfered supplies
The company lost thousands due to pilfered supplies.
украденные припасы
Компания потеряла тысячи из-за украденных припасов.
pilfered artifacts
The museum was forced to return pilfered artifacts to their country of origin.
украденные артефакты
Музей был вынужден вернуть украденные артефакты стране их происхождения.
pilfered merchandise
Security cameras caught the suspect hiding pilfered merchandise under his coat.
украденные товары
Камеры наблюдения засняли подозреваемого, который прятал украденные товары под пальто.
pilfered documents
Authorities launched an investigation into the pilfered documents from the office.
украденные документы
Власти начали расследование украденных документов из офиса.
pilfered materials
Contractors were found with pilfered materials from the construction site.
украденные материалы
У подрядчиков нашли украденные материалы со стройплощадки.
pilfered funds
The accountant was accused of hiding pilfered funds in offshore accounts.
украденные средства
Бухгалтера обвинили в сокрытии украденных средств на офшорных счетах.