-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Petition
UK
/pəˈtɪʃ.ən/
US
/pəˈtɪʃ.ən/
Translation petition into russian
petition
Verb
UK
/pəˈtɪʃ.ən/
US
/pəˈtɪʃ.ən/
They decided to petition the government for a change in the law.
Они решили ходатайствовать перед правительством о изменении закона.
The citizens petitioned the city council to improve public transportation.
Граждане подали петицию в городской совет с просьбой улучшить общественный транспорт.
petition
Noun
UK
/pəˈtɪʃ.ən/
US
/pəˈtɪʃ.ən/
The citizens signed a petition to improve public transportation.
Граждане подписали петицию за улучшение общественного транспорта.
The lawyer filed a petition for a retrial.
Адвокат подал ходатайство о повторном рассмотрении дела.
Definitions
petition
Verb
UK
/pəˈtɪʃ.ən/
US
/pəˈtɪʃ.ən/
To make a formal request to an authority with respect to a particular cause.
The citizens petitioned the government to improve public transportation.
To formally request or appeal for something, often in a legal context.
The lawyer petitioned the court for a retrial.
petition
Noun
UK
/pəˈtɪʃ.ən/
US
/pəˈtɪʃ.ən/
A formal written request, typically one signed by many people, appealing to authority with respect to a particular cause.
The citizens submitted a petition to the city council to improve public transportation.
A formal application made to a court in writing that requests action on a certain matter.
The lawyer filed a petition for a retrial after new evidence was discovered.
Idioms and phrases
submit a petition
The activists will submit a petition to the city council.
предоставить петицию
Активисты предоставят петицию городскому совету.
chartist petition
The chartist petition was submitted to Parliament with millions of signatures.
петиция чартистов
Петиция чартистов была подана в парламент с миллионами подписей.
petition for certiorari
The lawyer filed a petition for certiorari to the higher court.
ходатайство о передаче дела на рассмотрение
Адвокат подал ходатайство о передаче дела на рассмотрение в высший суд.
petition for expungement
He filed a petition for expungement to erase his past mistakes.
ходатайство об удалении
Он подал ходатайство об удалении, чтобы стереть свои прошлые ошибки.
petition for mandamus
The lawyer filed a petition for mandamus to expedite the process.
ходатайство о мандате
Адвокат подал ходатайство о мандате, чтобы ускорить процесс.
annulment petition
He filed an annulment petition with the court.
петиция об аннулировании
Он подал петицию об аннулировании в суд.
winding-up petition
The creditors filed a winding-up petition against the business.
петиция о ликвидации
Кредиторы подали петицию о ликвидации бизнеса.
recall petition
The citizens initiated a recall petition to remove the mayor from office.
петиция о отзыве
Граждане инициировали петицию о отзыве, чтобы удалить мэра с поста.
reject a petition
The committee decided to reject a petition due to lack of evidence.
отклонить петицию
Комитет решил отклонить петицию из-за недостатка доказательств.
launch a petition
They decided to launch a petition to save the local park.
запустить петицию
Они решили запустить петицию, чтобы спасти местный парк.
file a petition
The lawyer will file a petition to the court tomorrow.
подать петицию
Адвокат подаст петицию в суд завтра.
sign a petition
Many people gathered to sign a petition against the new law.
подписать петицию
Многие люди собрались, чтобы подписать петицию против нового закона.
circulate a petition
They began to circulate a petition to save the local park.
распространять петицию
Они начали распространять петицию, чтобы спасти местный парк.
petition court
They decided to petition court for a change in custody.
обратиться в суд с ходатайством
Они решили обратиться в суд с ходатайством об изменении опеки.
petition congress
Activists are planning to petition Congress to pass the new bill.
обратиться в Конгресс с петицией
Активисты планируют обратиться в Конгресс с петицией о принятии нового закона.
petition court order
They intend to petition the court order to delay the eviction.
обжаловать постановление суда
Они намерены обжаловать постановление суда о задержке выселения.
petition authorities
The group plans to petition authorities for more funding.
обратиться к властям с петицией
Группа планирует обратиться к властям с петицией о дополнительном финансировании.
petition government
Citizens petition government to improve local infrastructure.
обратиться к правительству с петицией
Граждане обратились к правительству с петицией об улучшении местной инфраструктуры.