-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Plea
UK
/pliː/
US
/pliː/
Translation plea into russian
plea
Noun
UK
/pliː/
US
/pliː/
Her plea for help was ignored.
Её мольба о помощи была проигнорирована.
He made a plea for donations to the charity.
Он сделал просьбу о пожертвованиях в благотворительный фонд.
The defendant entered a plea of not guilty.
Подсудимый сделал заявление о невиновности.
The lawyer filed a plea for a reduced sentence.
Адвокат подал ходатайство о снижении приговора.
Definitions
plea
Noun
UK
/pliː/
US
/pliː/
A request made in an urgent and emotional manner.
She made a heartfelt plea for help after the disaster struck.
A formal statement by or on behalf of a defendant or prisoner, stating guilt or innocence in response to a charge.
The defendant entered a plea of not guilty in court.
An excuse or pretext.
He used the plea of illness to avoid attending the meeting.
Idioms and phrases
plea bargain
He decided to accept a plea bargain to reduce his sentence.
сделка о признании вины
Он решил принять сделку о признании вины, чтобы сократить свой приговор.
plea for help
Someone's plea for help was heard by the community.
просьба о помощи
Просьба о помощи была услышана сообществом.
enter a plea
He entered a plea of not guilty in court.
заявить о признании вины
Он заявил о признании невиновности в суде.
plea of insanity
The defense lawyer entered a plea of insanity on behalf of their client.
заявление о невменяемости
Адвокат защиты подал заявление о невменяемости от имени своего клиента.
guilty plea
The defendant entered a guilty plea to the charges.
признание вины
Обвиняемый признал себя виновным по предъявленным обвинениям.
emotional plea
Her emotional plea brought tears to many eyes.
эмоциональная мольба
Её эмоциональная мольба вызвала слёзы у многих.
urgent plea
The president made an urgent plea for peace.
срочная просьба
Президент выступил с срочной просьбой о мире.
public plea
The mayor issued a public plea for calm.
публичная просьба
Мэр выступил с публичной просьбой о спокойствии.
desperate plea
Her desperate plea for help went unanswered.
отчаянная мольба
Её отчаянная мольба о помощи осталась без ответа.
impassioned plea
Someone made an impassioned plea for peace.
страстный призыв
Кто-то сделал страстный призыв к миру.
passionate plea
He made a passionate plea for peace.
страстный призыв
Он сделал страстный призыв к миру.
tender plea
He tendered a plea of not guilty in court.
заявить ходатайство
Он заявил ходатайство о невиновности в суде.
manslaughter plea
The suspect entered a manslaughter plea.
признание в непредумышленном убийстве
Подозреваемый признал себя виновным в непредумышленном убийстве.
frantic plea
She made a frantic plea for help as the situation worsened.
отчаянная мольба
Она сделала отчаянную мольбу о помощи, так как ситуация ухудшилась.
heartfelt plea
The activist made a heartfelt plea for peace.
искренний призыв
Активист сделал искренний призыв к миру.
insistent plea
Their insistent plea for help did not go unnoticed.
настойчивое прошение
Их настойчивое прошение о помощи не осталось незамеченным.
defendant plea
The defendant's plea was not guilty.
признание ответчика
Признание ответчика не виновно.
anguished plea
He made an anguished plea for help.
мучительная мольба
Он выразил мучительную мольбу о помощи.