-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Overburden
Translation overburden into russian
overburden
Verb
The manager tends to overburden his employees with too many tasks.
Менеджер склонен перегружать своих сотрудников слишком большим количеством задач.
overburden
Noun
The overburden must be removed to access the coal seam.
Покрывающие породы должны быть удалены, чтобы получить доступ к угольному пласту.
The overburden on the bridge was too much for it to handle.
Нагрузка на мост была слишком велика, чтобы он мог выдержать.
Definitions
overburden
Verb
To load with too great a burden or too much work.
The manager decided not to overburden the team with additional projects.
To place excessive demands on a system or resource.
The new regulations could overburden the healthcare system.
overburden
Noun
The layer of soil and rock covering a mineral deposit, which must be removed before the mineral can be extracted.
The mining company had to remove the overburden before accessing the coal seam.
An excessive burden or load.
The overburden of responsibilities at work was starting to affect her health.
Idioms and phrases
overburden (someone)
The manager tends to overburden his team with too many tasks.
перегружать (кого-то)
Менеджер склонен перегружать свою команду слишком большим количеством задач.
overburden society
High taxation can overburden society.
перегружать общество
Высокое налогообложение может перегружать общество.
overburden infrastructure
Rapid urban growth may overburden infrastructure.
перегружать инфраструктуру
Быстрый рост городов может перегружать инфраструктуру.
overburden system
The influx of applications began to overburden the system.
перегружать систему
Поток заявок начал перегружать систему.
overburden environment
Industrial waste can overburden the environment.
перегружать окружающую среду
Промышленные отходы могут перегружать окружающую среду.
overburden removal
Overburden removal is crucial in mining operations.
удаление вскрыши
Удаление вскрыши имеет решающее значение в горных работах.
overburden pressure
The overburden pressure can affect the stability of underground structures.
давление вскрыши
Давление вскрыши может повлиять на устойчивость подземных сооружений.
overburden layer
Drillers encountered a thick overburden layer before reaching the coal seam.
слой вскрыши
Бурильщики наткнулись на толстый слой вскрыши, прежде чем добраться до угольного пласта.
overburden thickness
The overburden thickness was measured to ensure proper excavation techniques.
толщина вскрыши
Толщина вскрыши была измерена для обеспечения правильных методов выемки.
Examples
Overburden is usually managed by piling it on the nearby surface of mining sites in an area that will not interfere with ongoing operations.
Overburden обычно управляется путем укладки его на ближайшую поверхность горных объектов в районе, который не будет препятствовать текущим операциям.
Pepeliaev Group’s lawyers have alerted their client of the risks pertaining to the obligation to include overburden dumps in the State Register of Waste Disposal Facilities Our lawyers have prepared a legal opinion for a large mining company in Novosibirsk Region regarding the ‘legalisation’ of overburden dumps.
Юристы «Пепеляев Групп» предупредили клиента о рисках, связанных с выполнением обязанности по включению отвалов вскрышных пород в Государственный реестр объектов размещения отходов Наши юристы подготовили заключение для крупного горнодобывающего предприятия Новосибирской области по вопросу «легализации» отвалов вскрыши.
Overburden is used for reprocessing, contouring land, and as a construction aggregate for buildings and roads.
Overburden используется для переработки, контура земли и в качестве строительного агрегата для зданий и дорог.
Bakytzhan Sagintayev got acquainted with the technological chain of the production process and gave start to a new industrial facility, which has no analogues in the country - a cyclically-overburden complex with a capacity of 10 million m3 of overburden per year.
Бакытжан Сагинтаев ознакомился с технологической цепочкой производственного процесса и дал старт новому промышленному объекту, не имеющему аналогов в стране — проект циклично-поточного вскрышного комплекса мощностью 10 млн м3 вскрышной породы в год.
Provides environmentally friendly means of overburden removal: consumes less power, produces less heat and noise, and emits fewer greenhouse gases than other methods of overburden removal
Обеспечивает экологически безопасные средства вскрышных работ: меньший расход электроэнергии, меньшее выделение тепла и шума, меньший выброс парниковых газов по сравнению с другими способами вскрышных работ