-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ousted
UK
/aʊstɪd/
US
/aʊstɪd/
Translation ousted into russian
oust
Verb
The new manager was able to oust the old team from their positions.
Новому менеджеру удалось вытеснить старую команду с их позиций.
The board decided to oust the CEO after the scandal.
Совет директоров решил сместить генерального директора после скандала.
The rebels managed to oust the dictator from power.
Повстанцам удалось изгнать диктатора от власти.
ousted
Adjective
UK
/aʊstɪd/
US
/aʊstɪd/
The ousted leader fled the country.
Свергнутый лидер бежал из страны.
Definitions
oust
Verb
To remove or expel someone from a position or place.
The board decided to oust the CEO due to his unethical practices.
ousted
Adjective
UK
/aʊstɪd/
US
/aʊstɪd/
Removed from a position or office, especially in a forceful or abrupt manner.
The ousted leader struggled to regain his influence after being removed from power.
Idioms and phrases
oust leader
The party members voted to oust the leader due to his controversial decisions.
сместить лидера
Члены партии проголосовали за смещение лидера из-за его спорных решений.
oust president
Protesters demanded to oust the president after the scandal.
сместить президента
Протестующие потребовали сместить президента после скандала.
oust dictator
The revolution successfully ousted the dictator from power.
сместить диктатора
Революция успешно сместила диктатора с власти.
oust regime
International pressure helped oust the oppressive regime.
свергнуть режим
Международное давление помогло свергнуть репрессивный режим.
oust official
The corruption charges led to calls to oust the official.
отстранить чиновника
Обвинения в коррупции привели к призывам отстранить чиновника.
Examples
"We ousted one dictator and now we've ousted a second one.
«Мы вытеснили одного диктатора, и теперь мы свергнули второго.
In 27 years such opposition was completely ousted from politics, and now it is being ousted also from life.
За 27 лет такую оппозицию полностью вычистили из политики, а сейчас вычищают и из жизни.
Before that, Rafael had seemed to develop more quickly and ousted John O'Shea from the right-back spot before being ousted by his brother.
До этого же казалось, что Рафаэль развивался быстрее брата и вытеснил Джона О’Ши с позиции правого флангового защитника, а потом он сам оказался вытеснен своим братом.
Mali’s ousted former president Amadou Toumani Toure returned to the country on Sunday for the first time since he was ousted in a coup in 2012.
Бывший президент Мали Амаду Тумаини Турэ впервые вернулся в западноафриканскую страну после того, как был свергнут в ходе военного переворота в 2012 году.
But he was ousted by the British colonial government in 1939 due to certain “unapproved events” he was planning.
Но он был свергнут британским колониальным правительством в 1939 году из-за некоторых «несанкционированных событий», которые он планировал.