-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Mulct
UK
/mʌlkt/
US
/mʌlkt/
Translation of "mulct" into Russian
mulct
Noun
UK
/mʌlkt/
US
/mʌlkt/
mulct
mulcts pl
The court imposed a mulct on the company for violating environmental regulations.
Суд наложил штраф на компанию за нарушение экологических норм.
Additional translations
денежное взыскание
штрафная санкция
mulct
Verb
UK
/mʌlkt/
US
/mʌlkt/
mulct
mulcts
mulcted Past Simple / Past Participle
mulcting Gerund
The court decided to mulct the company for its environmental violations.
Суд решил оштрафовать компанию за её нарушения в области экологии.
Additional translations
Definitions
mulct
Noun
UK
/mʌlkt/
US
/mʌlkt/
A fine or penalty imposed for a wrongdoing.
The court imposed a mulct on the company for violating environmental regulations.
The act of extracting money from someone by fine or taxation.
The mulct was seen as an unfair burden on the small business owners.
mulct
Verb
UK
/mʌlkt/
US
/mʌlkt/
To penalize by fining or exacting a payment.
The company was mulcted for violating environmental regulations.
To defraud or swindle someone out of money.
The con artist mulcted the elderly couple out of their savings.
Idioms and phrases
tax mulct
He faced a tax mulct for not filing his returns on time.
налоговая штраф
Он столкнулся с налоговой штрафом за несвоевременную подачу деклараций.
court mulct
The defendant was ordered to pay a court mulct.
судебный штраф
Ответчику было предписано выплатить судебный штраф.
government mulct
Companies must pay a government mulct for environmental violations.
государственный штраф
Компании должны платить государственный штраф за нарушения окружающей среды.
heavy mulct
A heavy mulct was imposed for the breach of contract.
тяжелый штраф
Тяжелый штраф был наложен за нарушение контракта.
civil mulct
The firm incurred a civil mulct for negligence.
гражданский штраф
Фирма понесла гражданский штраф за халатность.
pecuniary mulct
The defendant was subjected to a pecuniary mulct for his actions.
денежный штраф
Ответчик был подвергнут денежному штрафу за свои действия.
impose a mulct
The authority decided to impose a mulct on the company for breaking the regulations.
наложить штраф
Власти решили наложить штраф на компанию за нарушение правил.
statutory mulct
A statutory mulct may be applied for repeated violations.
штраф, установленный законом
За повторные нарушения может быть применён штраф, установленный законом.
escape a mulct
The firm managed to escape a mulct through a legal loophole.
избежать штрафа
Компания сумела избежать штрафа благодаря юридической лазейке.
subject (someone) to a mulct
They subject offenders to a mulct to deter further infractions.
подвергать (кого-либо) штрафу
Нарушителей подвергают штрафу, чтобы предотвратить повторные нарушения.
mulct (someone)
The government decided to mulct the company for violating environmental laws.
оштрафовать (кого-то)
Правительство решило оштрафовать компанию за нарушение экологических законов.
mulct heavily
The court decided to mulct him heavily for repeated offenses.
оштрафовать сурово
Суд решил оштрафовать его сурово за повторные нарушения.
mulct unjustly
Many citizens felt they were mulcted unjustly by the new tax policy.
оштрафовать несправедливо
Многие граждане считали, что их несправедливо оштрафовали новой налоговой политикой.
mulct wrongdoer
The city plans to mulct wrongdoers who litter public areas.
оштрафовать нарушителя
Город планирует оштрафовать нарушителей, которые мусорят в общественных местах.
mulct excessively
Critics argue that the government tends to mulct excessively.
оштрафовать чрезмерно
Критики утверждают, что правительство склонно штрафовать чрезмерно.
mulct of funds
The corrupt official was mulcted of funds gained illegally.
лишить средств
Коррумпированный чиновник был лишён незаконно полученных средств.
mulct in damages
The company was mulcted in damages after the lawsuit.
оштрафовать на сумму убытков
Компанию оштрафовали на сумму ущерба после судебного иска.
mulct the public
The scammer mulcted the public through a fake charity.
обманывать общественность на деньги
Мошенник обманул общественность на деньги с помощью фальшивого благотворительного фонда.
mulct for fraud
He was mulcted for fraud by the court.
оштрафовать за мошенничество
Суд наложил на него штраф за мошенничество.
mulct in taxes
Many felt they were being mulcted in taxes by the new policy.
обложить налогом
Многие чувствовали, что их обложили налогом новой политикой.