-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Modified
UK
/ˈmɒd.ɪ.faɪd/
US
/ˈmɑː.dɪ.faɪd/
Translation modified into russian
modify
Verb
The engineer decided to modify the design to improve efficiency.
Инженер решил модифицировать дизайн, чтобы улучшить эффективность.
She had to modify her plans due to the unexpected weather conditions.
Ей пришлось изменить свои планы из-за неожиданных погодных условий.
The teacher asked the student to modify his essay for clarity.
Учитель попросил студента корректировать его эссе для ясности.
modified
Adjective
UK
/ˈmɒd.ɪ.faɪd/
US
/ˈmɑː.dɪ.faɪd/
The modified car had a more powerful engine.
Модифицированный автомобиль имел более мощный двигатель.
The modified schedule allowed for more breaks.
Изменённое расписание позволило сделать больше перерывов.
Definitions
modify
Verb
To make partial or minor changes to something, typically so as to improve it or to make it less extreme.
The teacher decided to modify the lesson plan to better suit the needs of her students.
To change the form or qualities of; alter partially; amend.
The company had to modify its policies to comply with new regulations.
To limit or qualify the meaning of, as a grammatical modifier.
In the sentence 'The red car is fast,' the word 'red' is used to modify 'car.'
modified
Adjective
UK
/ˈmɒd.ɪ.faɪd/
US
/ˈmɑː.dɪ.faɪd/
Changed in form or character, typically to improve or make more suitable.
The modified car had a more powerful engine and a sleek new design.
Adjusted or altered slightly to fit a particular need or condition.
The modified recipe was adjusted to be gluten-free for those with dietary restrictions.
Idioms and phrases
modify adjectivally
Adverbs can sometimes modify adjectivally, adding detail to the description.
изменять как прилагательное
Наречия иногда могут изменять как прилагательное, добавляя детали к описанию.
modify (a) proposal
The committee decided to modify the proposal before the vote.
модифицировать (предложение)
Комитет решил модифицировать предложение перед голосованием.
modify (an) approach
They had to modify their approach to solve the issue.
изменить подход
Им пришлось изменить свой подход, чтобы решить проблему.
modify (a) policy
The company decided to modify its policy on remote work.
изменить политику
Компания решила изменить свою политику удаленной работы.
modify (a) system
We need to modify the system to accommodate new users.
изменить систему
Нам нужно изменить систему, чтобы она поддерживала новых пользователей.
modify (a) plan
Due to unforeseen circumstances, we had to modify our plan.
изменить план
Из-за непредвиденных обстоятельств нам пришлось изменить план.
modify (a) schedule
The team modified the schedule to meet the deadline.
изменить расписание
Команда изменила расписание, чтобы уложиться в срок.
modify a mock-up
It's easy to modify a mock-up based on feedback.
модифицировать макет
Легко модифицировать макет на основе отзывов.
modifying variable
Age can act as a modifying variable in studies.
модифицирующая переменная
Возраст может выступать в качестве модифицирующей переменной в исследованиях.
modify (the) code
Developers need to modify the code to fix the bugs.
модифицировать (код)
Разработчикам нужно модифицировать код, чтобы исправить ошибки.
cationically modified
The polymer was cationically modified to enhance its properties.
катионно модифицированный
Полимер был катионно модифицирован для улучшения своих свойств.
modify (the) design
They decided to modify the design to make it more user-friendly.
модифицировать (дизайн)
Они решили модифицировать дизайн, чтобы сделать его более удобным для пользователя.
modify (the) behavior
Therapists often help clients modify their behavior.
модифицировать (поведение)
Терапевты часто помогают клиентам модифицировать свое поведение.
modify (something)
You can modify the settings to improve performance.
модифицировать (что-то)
Вы можете модифицировать настройки для улучшения производительности.
genetically modified
Genetically modified organisms are common in agriculture.
генетически модифицированный
Генетически модифицированные организмы распространены в сельском хозяйстве.
modified version
The software company released a modified version of the app.
модифицированная версия
Компания-разработчик выпустила модифицированную версию приложения.
modified design
The team presented a modified design of the product.
измененный дизайн
Команда представила измененный дизайн продукта.
modified form
The drug is available in a modified form for better absorption.
модифицированная форма
Препарат доступен в модифицированной форме для лучшего усвоения.
modified approach
The teacher used a modified approach to explain the concept.
измененный подход
Учитель использовал измененный подход для объяснения концепта.
genetically modified organism
A genetically modified organism has altered DNA.
генетически модифицированный организм
Генетически модифицированный организм имеет изменённую ДНК.
modified bitumen
Modified bitumen is often used in roofing to enhance performance.
модифицированный битум
Модифицированный битум часто используется в кровельных материалах для улучшения характеристик.