English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Misreckoning

ru

Translation of "misreckoning" into Russian

misreckoning
Noun
raiting
UK
/mɪsˈrɛkənɪŋ/
US
/mɪsˈrɛkənɪŋ/
misreckoning
misreckonings pl
The project's failure was due to a misreckoning of the budget.
Неудача проекта была вызвана просчётом в бюджете.
Additional translations
неправильный подсчёт
ошибка в расчёте
misreckon
Verb
misreckoning Gerund
raiting
UK
/mɪsˈrɛkən/
US
/mɪsˈrɛkən/
misreckon
misreckons
misreckoned Past Simple / Past Participle
misreckoning Gerund
He tends to misreckon the time it takes to complete a project.
Он склонен просчитываться во времени, необходимом для завершения проекта.
Additional translations
ошибаться в расчётах

Definitions

misreckoning
Noun
raiting
UK
/mɪsˈrɛkənɪŋ/
US
/mɪsˈrɛkənɪŋ/
An incorrect calculation or judgment.
The project's failure was due to a misreckoning of the required resources.
misreckon
Verb
raiting
UK
/mɪsˈrɛkən/
US
/mɪsˈrɛkən/
To calculate or estimate incorrectly.
He misreckoned the total cost of the project, leading to a budget shortfall.
To misjudge or miscalculate in considering or planning for something; to rely on a mistaken assessment.
The politicians misreckoned on the public's reaction to the new law.

Idioms and phrases

serious misreckoning
His plan suffered from a serious misreckoning of the risks.
серьёзная ошибка в расчётах
Его план пострадал из-за серьёзной ошибки в оценке рисков.
fatal misreckoning
The company’s expansion was a fatal misreckoning.
фатальная ошибка в расчетах
Расширение компании оказалось фатальной ошибкой в расчётах.
costly misreckoning
The costly misreckoning led to massive financial losses.
дорого обошедшаяся ошибка в расчетах
Дорого обошедшаяся ошибка в расчётах привела к огромным финансовым потерям.
misreckoning of (something)
A misreckoning of the situation led to our failure.
ошибка в оценке (чего-либо)
Ошибка в оценке ситуации привела к нашему провалу.
political misreckoning
His political misreckoning cost him public support.
политическая ошибка в расчётах
Его политическая ошибка в расчетах стоила ему поддержки общества.
misreckon the cost
They misreckoned the cost of the project.
неправильно оценивать стоимость
Они неправильно оценили стоимость проекта.
misreckon the time
She misreckoned the time it would take to finish.
неправильно рассчитать время
Она неправильно рассчитала, сколько времени это займет.
misreckon (someone)'s chances
He misreckoned his chances of winning the race.
ошибочно оценивать шансы (кого-либо)
Он ошибочно оценил свои шансы на победу в гонке.
misreckon the situation
They misreckoned the situation and lost the opportunity.
неправильно оценить ситуацию
Они неправильно оценили ситуацию и упустили возможность.
misreckon the difficulty
He misreckoned the difficulty of the exam.
недооценить сложность
Он недооценил сложность экзамена.
misreckon the outcome
They misreckoned the outcome of the negotiations.
неправильно оценить исход
Они неправильно оценили исход переговоров.
misreckon (someone)'s abilities
The opponent misreckoned her abilities in the final match.
недооценить (чьи-либо) способности
Оппонент недооценил её способности в финальном матче.
misreckon the impact
The committee misreckoned the impact of their decision.
неправильно оценить влияние
Комитет неправильно оценил влияние своего решения.
misreckon the need
Management misreckoned the need for additional staff.
неправильно оценить необходимость
Руководство неправильно оценило необходимость в дополнительном персонале.
misreckon the risks
They misreckoned the risks involved in the investment.
неправильно оценить риски
Они неправильно оценили риски, связанные с инвестицией.