-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Maiden
UK
/ˈmeɪ.dən/
US
/ˈmeɪ.dən/
Translation maiden into russian
maiden
Adjective
UK
/ˈmeɪ.dən/
US
/ˈmeɪ.dən/
She wore a maiden dress to the festival.
Она надела девичье платье на фестиваль.
The ship embarked on its maiden voyage.
Корабль отправился в свое первое плавание.
Definitions
maiden
Adjective
UK
/ˈmeɪ.dən/
US
/ˈmeɪ.dən/
Being the first of its kind or the first attempt.
The ship embarked on its maiden voyage across the Atlantic.
Unmarried or single, typically used to describe a young woman.
The maiden princess was admired by many suitors in the kingdom.
Idioms and phrases
maiden voyage
The Titanic sank on its maiden voyage.
первое плавание
Титаник затонул в свое первое плавание.
maiden name
She changed her surname after marriage but still uses her maiden name professionally.
девичья фамилия
Она сменила фамилию после замужества, но все еще использует свою девичью фамилию в профессиональной деятельности.
maiden speech
The new member of parliament delivered her maiden speech yesterday.
первая речь
Новый член парламента произнесла свою первую речь вчера.
maiden flight
The airplane completed its maiden flight successfully.
первый полет
Самолет успешно завершил первый полет.
maiden win
The team celebrated its maiden win in the championship.
первая победа
Команда отпраздновала свою первую победу в чемпионате.
maiden century
The cricketer achieved his maiden century in the tournament.
первая сотня
Крикетист достиг своей первой сотни в турнире.
maiden album
The band released its maiden album to great acclaim.
дебютный альбом
Группа выпустила свой дебютный альбом к большому одобрению.
maiden over
The bowler delivered a maiden over in the match.
первый овер
Боулер провел первый овер в матче.
Examples
This is early Maiden, this is progressive Maiden.
Это ранние Maiden, это прогрессивные Maiden.
He's wrote so many good songs for Iron maiden, and Iron maiden are still one of the best bands in the world, because of the magnificent songwriter!
Он написал так много хороших песен для Iron maiden, и Iron maiden все еще одна из лучших групп в мире, из-за великолепного автора песен! +7
“I definitely heard Priest before Maiden, because Maiden was 1980 and Priest was a year before that at least.
Я всяко услышал Priest раньше, чем Maiden, потому что Maiden были в 1980-ом, а Priest минимум на год раньше.
My biggest inspiration was always early Iron Maiden, because it was the only band I knew for some time, and, as we all know, Iron Maiden is great.
"Но более всего меня всегда вдохновляли ранние Iron Maiden, поскольку в течение некоторого времени это была единственная группа, которую я слушал, а всем нам известно, что Iron Maiden великолепны".
Iron Maiden’s never had a hit song, and they tour stadiums around the world, and their fans live, breathe and die for Maiden, and that is my dream.
У IRON MAIDEN никогда не было хитов, но они собирают стадионы по всему миру, и их поклонники живут, дышат и готовы умереть за MAIDEN, вот моя мечта.