-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Maculate
Translation of "maculate" into Russian
maculate
Verb
UK
/ˈmækjʊleɪt/
US
/ˈmækjəˌleɪt/
maculate
maculates
maculated Past Simple / Past Participle
maculating Gerund
He managed to maculate his reputation with his actions.
Ему удалось запятнать свою репутацию своими действиями.
Additional translations
maculate
Adjective
UK
/ˈmæk.jʊ.lət/
US
/ˈmæk.jə.lɪt/
maculate
more maculate Comp.
most maculate Super.
The maculate surface of the table was due to years of use.
Пятнистая поверхность стола была результатом многолетнего использования.
His maculate reputation made it difficult for him to find a job.
Его запятнанная репутация затрудняла поиск работы.
Additional translations
испещренный
покрытый пятнами
Definitions
maculate
Verb
UK
/ˈmæk.jʊ.lət/
US
/ˈmæk.jə.lɪt/
To mark with spots or stains.
The artist accidentally maculated the canvas with paint.
To sully or tarnish; to make impure.
The scandal maculated his previously unblemished reputation.
maculate
Adjective
UK
/ˈmæk.jʊ.lət/
US
/ˈmæk.jə.lɪt/
Marked with spots or stains.
The maculate surface of the old painting made it difficult to appreciate its original beauty.
Morally blemished or impure.
His maculate reputation preceded him, making it hard for him to gain trust in the community.
Idioms and phrases
maculate reputation
The scandal threatened to maculate her reputation.
запятнать репутацию
Скандал угрожал запятнать её репутацию.
maculate record
He did not want to maculate his record by admitting to the mistake.
запятнать послужной список
Он не хотел запятнать свой послужной список, признав ошибку.
maculate honor
The accusations were enough to maculate his honor among colleagues.
запятнать честь
Обвинения были достаточны, чтобы запятнать его честь среди коллег.
maculate name
False rumors can easily maculate someone's name.
запятнать имя
Ложные слухи могут легко запятнать чьё-то имя.
maculate image
The negative publicity began to maculate the company's image.
запятнать имидж
Негативная реклама начала запятнать имидж компании.
maculate (someone's) conscience
She refused to maculate her conscience by lying for her friend.
запятнать чью-либо совесть
Она отказалась запятнать свою совесть, соврав ради подруги.
maculate the truth
They attempted to maculate the truth to protect their interests.
искажать правду
Они попытались исказить правду, чтобы защитить свои интересы.
maculate evidence
Tampering with the files would maculate the evidence in the case.
испортить улики
Вмешательство в документы испортило бы улики по делу.
maculate judgment
Letting personal feelings maculate your judgment is dangerous in a courtroom.
исказить суждение
Позволять личным чувствам искажать суждение опасно в суде.
maculate memory
It would be cruel to maculate his memory with false accusations.
запятнать память
Было бы жестоко запятнать его память ложными обвинениями.
maculate surface
The old book had a maculate surface from years of use.
пятнистая поверхность
Старая книга была с пятнистой поверхностью от долгих лет использования.
maculate appearance
His maculate appearance made him look suspicious.
запятнанный внешний вид
Его запятнанный внешний вид делал его подозрительным.
maculate skin
She was worried about her maculate skin before the event.
пятнистая кожа
Она переживала из-за пятнистой кожи перед мероприятием.
maculate reputation
The scandal threatened to maculate her reputation.
запятнать репутацию
Скандал угрожал запятнать её репутацию.
maculate fabric
The dress was rejected for having maculate fabric.
запятнанная ткань
Платье было отклонено из-за запятнанной ткани.