-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Kybosh
UK
/kaɪˈbɒʃ/
US
/kaɪˈbɑːʃ/
Translation kybosh into russian
kybosh
Verb
UK
/kaɪˈbɒʃ/
US
/kaɪˈbɑːʃ/
The manager decided to kybosh the project due to budget constraints.
Менеджер решил положить конец проекту из-за бюджетных ограничений.
Definitions
kybosh
Verb
UK
/kaɪˈbɒʃ/
US
/kaɪˈbɑːʃ/
To put an end to; to thwart or stop something from happening.
The unexpected rainstorm kyboshed our plans for a picnic in the park.
kybosh
Noun
UK
/kaɪˈbɒʃ/
US
/kaɪˈbɑːʃ/
A stop or check on something.
The sudden rain put the kybosh on our picnic plans.
Idioms and phrases
put kybosh
The bad weather put a kybosh on our picnic plans.
положить конец
Плохая погода положила конец нашим планам на пикник.
throw kybosh
The unexpected expense threw a kybosh on our vacation.
сорвать
Неожиданные расходы сорвали наш отпуск.
get kybosh
The project got the kybosh after the funding was cut.
быть остановленным
Проект был остановлен после сокращения финансирования.
hit kybosh
The plan hit the kybosh when the permits were denied.
столкнуться с препятствием
План столкнулся с препятствием, когда разрешения были отклонены.
have kybosh
We have the kybosh on our expansion due to zoning laws.
иметь препятствие
У нас есть препятствие в расширении из-за законов о зонировании.
Examples
That would put the kybosh on the idea of our universe being Infinite, as he provides a starting point, which is not acceptable to the concept.
Это превращает в ерунду идею о том, что наша вселенная бесконечна, поскольку он дает ее начальную точку, которая для данной концепции неприемлема.