-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Inseparability
Translation inseparability into russian
inseparability
Noun
The inseparability of the two concepts is evident in the theory.
Неразделимость этих двух концепций очевидна в теории.
Definitions
inseparability
Noun
The quality or state of being unable to be separated or divided.
The inseparability of the twins was evident as they did everything together.
Idioms and phrases
emotional inseparability
Their emotional inseparability made their relationship very special.
эмоциональная неразделимость
Их эмоциональная неразделимость делала их отношения очень особенными.
inseparability principle
The inseparability principle is crucial in this scientific study.
принцип неразделимости
Принцип неразделимости является ключевым в этом научном исследовании.
inseparability of concepts
The inseparability of concepts complicates the argument.
неразделимость понятий
Неразделимость понятий усложняет аргументацию.
inseparability of interests
The inseparability of their interests strengthened their partnership.
неразделимость интересов
Неразделимость их интересов укрепила их партнерство.
inseparability from identity
The inseparability from identity is central to their cultural beliefs.
неразделимость от идентичности
Неразделимость от идентичности является центральной в их культурных убеждениях.
Examples
On later attempts to "modernize" and "update" Chalcedonian dogma "of the son of God" we will have the opportunity to speak, and so far only state: "nelinet, permanence, and inseparability inseparability" of the two natures in Christ is no basis in Scripture is not.
О позднейших попытках «осовременить» и «актуализировать» халкидонский догмат «Богочеловека» у нас еще будет возможность поговорить, а пока лишь констатируем: «неслитность, неизменность, нераздельность и неразлучность» двух естеств в Христе никаких оснований в Священном Писании не имеет.
You have said that you experience exactly the same joy or pain as every one of your children anywhere because of your inseparability with all of us.
Вы говорили, что испытываете такую же радость или боль, как каждый из ваших детей потому, что неразделимы со всеми нами.
The recognition of both this contribution and the inseparability of the triumph of common values over an unprecedented evil will strengthen the necessary sense of inadmissibility of repeating such tragedies.
Признание как данного вклада, так и неделимости победы общих ценностей над беспрецедентным злом укрепит необходимое чувство недопустимости повторения подобных трагедий.
Religious parties, by their very structure, are based on the principle of inseparability between religion and daily life.
Религиозные партии, по своей собственной структуре, основаны на принципе неотделимости религии и повседневной жизни.
And this inseparability only now begins to become clear for us exactly”.
И эта неразрывность только теперь начинает перед нами точно выясняться".