English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Immortalized

ru

Translation of "immortalized" into Russian

immortalize
Verb
immortalized Past Simple
raiting
UK
/ɪˈmɔːtəlʌɪz/
US
/ɪˈmɔrtəlaɪz/
immortalized Past Simple
immortalized Past Participle
immortalizing Gerund
The artist wanted to immortalize the beauty of the landscape in his painting.
Художник хотел увековечить красоту пейзажа в своей картине.
Additional translations
книжн.; чаще в высоком стиле
immortalized
Adjective
raiting
UK
/ɪˈmɔːtəlaɪzd/
US
/ɪˈmɔrtəlaɪzd/
more immortalized Comp.
most immortalized Super.
The artist's work was immortalized in the museum.
Работа художника была увековечена в музее.

Definitions

immortalize
Verb
raiting
To make someone or something famous or remembered forever.
The artist sought to immortalize his muse in a series of paintings.
To preserve something in a way that ensures it will be remembered or last indefinitely.
The author immortalized the town's history in her novel.
To make or render immortal; to confer everlasting life or existence upon.
Legend claimed the ancient potion could immortalize whoever drank it.
immortalized
Adjective
raiting
UK
/ɪˈmɔːtəlaɪzd/
US
/ɪˈmɔrtəlaɪzd/
Preserved in memory or fame for an indefinite period of time.
The artist's work was immortalized in the museum's permanent collection.

Idioms and phrases

immortalize (someone/something) in song
The band immortalized their hometown in song.
увековечить (кого-то/что-то) в песне
Группа увековечила свой родной город в песне.
immortalize (someone/something) in print
The author immortalized the hero in print.
увековечить (кого-то/что-то) в печати
Автор увековечил героя в печати.
immortalize (someone/something) on film
The director immortalized the historic event on film.
увековечить (кого-то/что-то) на пленке
Режиссер увековечил историческое событие на пленке.
immortalize (someone) with a statue
The town decided to immortalize the local hero with a statue.
увековечить (кого-то) статуей
Город решил увековечить местного героя статуей.
immortalize (someone) in history
The leader's contributions were immortalized in history.
увековечить (кого-то) в истории
Вклад лидера был увековечен в истории.
immortalize (someone/something) through art
The artist sought to immortalize the beauty of the landscape through art.
увековечить (кого-то/что-то) через искусство
Художник стремился увековечить красоту пейзажа через искусство.
immortalize (someone) in poetry
The poet's verses immortalized her in poetry.
увековечить (кого-то) в поэзии
Стихи поэта увековечили её в поэзии.
immortalize (someone/something) by naming
The city decided to immortalize the philanthropist by naming a street after him.
увековечить (кого-то/что-то) путём именования
Город решил увековечить филантропа, назвав в его честь улицу.
immortalize a moment
The photographer tried to immortalize the moment with a perfect shot.
увековечить момент
Фотограф пытался увековечить момент идеальным снимком.
immortalize a memory
She kept the ticket stub to immortalize a memory from that special night.
увековечить воспоминание
Она сохранила корешок билета, чтобы увековечить воспоминание о той особенной ночи.
immortalize a face
The sculptor worked to immortalize a face in marble.
увековечить лицо
Скульптор старался увековечить лицо в мраморе.
immortalize a scene
The painter sought to immortalize a scene from the busy harbor.
увековечить сцену
Художник стремился увековечить сцену оживлённого порта.
immortalize a legend
The new documentary helped immortalize a legend of the sport.
увековечить легенду
Новый документальный фильм помог увековечить легенду спорта.
immortalize a hero
The monument was built to immortalize a hero of the war.
увековечить героя
Памятник был построен, чтобы увековечить героя войны.
immortalize a name
That victory was enough to immortalize a name in athletic history.
увековечить имя
Та победа была достаточна, чтобы увековечить имя в истории спорта.
immortalize a story
The author aimed to immortalize a story that had been passed down for generations.
увековечить историю
Автор стремился увековечить историю, передававшуюся из поколения в поколение.
immortalize an event
The film was made to immortalize an event that changed the city forever.
увековечить событие
Фильм был снят, чтобы увековечить событие, которое навсегда изменило город.
immortalize a person
The biography was written to immortalize a person who inspired millions.
увековечить человека
Эта биография была написана, чтобы увековечить человека, вдохновившего миллионы.
immortalize an image
The artist used vivid colors to immortalize an image of childhood.
увековечить образ
Художник использовал яркие краски, чтобы увековечить образ детства.
immortalize a performance
The live recording helped immortalize a performance that wowed the audience.
увековечить выступление
Живая запись помогла увековечить выступление, которое поразило аудиторию.
immortalized in film
The actor's performance was immortalized in film.
увековечен в фильме
Игра актера была увековечена в фильме.
immortalized in history
Her bravery was immortalized in history.
увековечен в истории
Ее храбрость была увековечена в истории.
immortalized in literature
The hero was immortalized in literature.
увековечен в литературе
Герой был увековечен в литературе.
immortalized in song
The legend was immortalized in song.
увековечен в песне
Легенда была увековечена в песне.
immortalized in art
The landscape was immortalized in art.
увековечен в искусстве
Пейзаж был увековечен в искусстве.