-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Immoderate
UK
/ɪˈmɒd.ər.ət/
US
/ɪˈmɑː.dɚ.ɪt/
Translation immoderate into russian
immoderate
Adjective
UK
/ɪˈmɒd.ər.ət/
US
/ɪˈmɑː.dɚ.ɪt/
His immoderate drinking habits worried his family.
Его неумеренные привычки к употреблению алкоголя беспокоили его семью.
The immoderate use of resources can lead to depletion.
Чрезмерное использование ресурсов может привести к их истощению.
Definitions
immoderate
Adjective
UK
/ɪˈmɒd.ər.ət/
US
/ɪˈmɑː.dɚ.ɪt/
Exceeding reasonable limits; excessive.
His immoderate drinking habits led to serious health issues.
Idioms and phrases
immoderate drinking
Immoderate drinking can lead to serious health problems.
чрезмерное употребление алкоголя
Чрезмерное употребление алкоголя может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
immoderate spending
His immoderate spending habits put him in debt.
чрезмерные траты
Его чрезмерные траты привели его к долгам.
immoderate desire
Her immoderate desire for success sometimes clouds her judgment.
чрезмерное желание
Ее чрезмерное желание успеха иногда затмевает ее суждения.
immoderate behavior
Immoderate behavior at the office party might lead to disciplinary action.
чрезмерное поведение
Чрезмерное поведение на офисной вечеринке может привести к дисциплинарным мерам.
immoderate use
The immoderate use of fertilizers can damage the environment.
чрезмерное использование
Чрезмерное использование удобрений может повредить окружающую среду.
Examples
For some virtues are directed to curb passions: thus immoderate concupiscence is restrained by temperance, and immoderate fear by fortitude.
В самом деле, некоторые добродетели направлены на то, чтобы обуздывать страсти: так, неумеренное желание ограничивается умеренностью, а неумеренный страх — мужеством.
Do not be immoderate; God loves not the immoderate.
«но не преступайте, — поистине, Аллах не любит преступающих!»
Just as a moderate increase in the quantity of money may exert an inadequate influence over the long-term rate of interest, whilst an immoderate increase may offset its other advantages by its disturbing effect on confidence; so a moderate reduction in money-wages may prove inadequate, whilst an immoderate reduction might shatter confidence even if it were practicable.
Подобно тому, как умеренное увеличение количества денег может оказывать недостаточное воздействие на норму процента по долгосрочным займам, а чрезмерное увеличение может свести на нет прочие преимущества этого метода, расстраивая атмосферу уверенности, так и умеренное сокращение денежной заработной платы может оказаться недостаточным для той же цели, тогда как слишком большое сокращение могло бы поколебать уверенность, даже если бы такое сокращение было осуществимо практически.
By this ungainly phrase I mean to suggest the coming together of immoderate ideology with equally immoderate individual character traits — an extremist meeting ground between people and ideas.
Под этим неуклюжим выражением я намерен подразумевать объединение склонной к крайностям идеологии со стольже нацеленными на крайности индивидуальными чертами характера — экстремистскую почву для соединения людей и идей.
Why, after immoderate libations, is it not only difficult for us to wake up in the morning, but also scary to look at ourselves in the mirror?
Почему после неумеренных возлияний нам не только трудно проснуться утром, но и страшно взглянуть на себя в зеркало?