-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Glaze
UK
/ɡleɪz/
US
/ɡleɪz/
Translation glaze into russian
glaze
Noun
UK
/ɡleɪz/
US
/ɡleɪz/
The baker applied a sweet glaze to the donuts.
Пекарь нанес сладкую глазурь на пончики.
The artist used a special glaze to give the pottery a shiny finish.
Художник использовал специальную эмаль, чтобы придать керамике блестящий вид.
The chef's secret to the perfect roast is a honey glaze.
Секрет идеального жаркого от шеф-повара - это медовая глазировка.
glaze
Verb
UK
/ɡleɪz/
US
/ɡleɪz/
The chef decided to glaze the cake with a thin layer of chocolate.
Шеф-повар решил глазировать торт тонким слоем шоколада.
They plan to glaze the windows to improve insulation.
Они планируют остеклить окна для улучшения изоляции.
Definitions
glaze
Noun
UK
/ɡleɪz/
US
/ɡleɪz/
A smooth, shiny coating or finish applied to pottery, ceramics, or baked goods.
The potter applied a blue glaze to the vase before firing it in the kiln.
A thin, glossy coating of ice on a surface.
The roads were dangerous due to a glaze of ice that formed overnight.
A transparent or semi-transparent layer of paint applied over another color to modify its appearance.
The artist used a glaze to give the painting a luminous quality.
glaze
Verb
UK
/ɡleɪz/
US
/ɡleɪz/
To cover with a smooth, shiny coating or finish.
She decided to glaze the pottery to give it a glossy appearance.
To become glassy or shiny, often referring to eyes.
His eyes began to glaze over as he listened to the monotonous lecture.
To apply a thin, transparent or semi-transparent layer of paint or other substance.
The artist chose to glaze the painting to enhance its colors and depth.
Idioms and phrases
ceramic glaze
The artist used a ceramic glaze to finish the vase.
керамическая глазурь
Художник использовал керамическую глазурь, чтобы закончить вазу.
sugar glaze
The donuts were covered in a sweet sugar glaze.
сахарная глазурь
Пончики были покрыты сладкой сахарной глазурью.
egg glaze
Apply an egg glaze before baking to achieve a shiny crust.
яичная глазурь
Нанесите яичную глазурь перед выпечкой, чтобы получить блестящую корочку.
honey glaze
The roast was basted with a honey glaze for extra flavor.
медовая глазурь
Жаркое было смазано медовой глазурью для усиления вкуса.
chocolate glaze
Pour the chocolate glaze over the cake while it's still warm.
шоколадная глазурь
Полейте шоколадной глазурью торт, пока он еще теплый.
vitreous glaze
The pottery was finished with a beautiful vitreous glaze.
стеклянная глазурь
Керамика была покрыта красивой стеклянной глазурью.
marmalade glaze
The chef prepared a delicious marmalade glaze for the roast.
глазурь из мармелада
Шеф-повар приготовил вкусную глазурь из мармелада для жаркого.
mirror-like glaze
She applied a mirror-like glaze to the cake.
зеркальная глазурь
Она нанесла зеркальную глазурь на торт.
balsamic glaze
The chef used a balsamic glaze to enhance the flavor of the dish.
бальзамическая глазурь
Шеф-повар использовал бальзамическую глазурь, чтобы усилить вкус блюда.
celadon glaze
The pottery was covered in a beautiful celadon glaze.
селадоновая глазурь
Керамика была покрыта красивой селадоновой глазурью.
glaze over
Her eyes glaze over when he is bored.
затуманиваться
Её глаза затуманиваются, когда ему скучно.
glaze a cake
She decided to glaze a cake for the party.
покрывать торт глазурью
Она решила покрыть торт глазурью для вечеринки.
glaze a window
Someone needs to glaze a window before winter.
остеклить окно
Кому-то нужно остеклить окно перед зимой.
glaze a doughnut
She decided to glaze a doughnut for a sweeter treat.
покрыть глазурью пончик
Она решила покрыть глазурью пончик для более сладкого лакомства.
glaze pottery
The artist loves to glaze pottery as part of her creative process.
покрыть глазурью керамику
Художница любит покрывать глазурью керамику как часть своего творческого процесса.
glaze salmon
He planned to glaze salmon for dinner tonight.
покрыть глазурью лосось
Он планировал покрыть глазурью лосось на ужин сегодня.
glaze a ham
For the holiday dinner, they decided to glaze a ham.
покрыть глазурью ветчину
На праздничный ужин они решили покрыть глазурью ветчину.
glaze a tile
The craftsman would glaze a tile to give it a glossy finish.
покрыть глазурью плитку
Мастер покрыл глазурью плитку, чтобы придать ей блестящее покрытие.
glaze over (someone's) eyes
During the lecture, I noticed his eyes glaze over.
затуманить (чьи-то) глаза
Во время лекции я заметил, как его глаза затуманились.
glaze over with boredom
Her eyes glazed over with boredom as the meeting dragged on.
затуманиться от скуки
Ее глаза затуманились от скуки, когда собрание затянулось.