-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Give back
UK
/ɡɪv bæk/
US
/ɡɪv bæk/
Translation give back into russian
give back
Verb
UK
/ɡɪv bæk/
US
/ɡɪv bæk/
I will give back the book to the library tomorrow.
Я верну книгу в библиотеку завтра.
Please give back the money you borrowed.
Пожалуйста, отдай деньги, которые ты занял.
Additional translations
Definitions
give back
Verb
UK
/ɡɪv bæk/
US
/ɡɪv bæk/
To return something to its original owner or place.
She promised to give back the book once she finished reading it.
To restore or return something to a previous state or condition.
The community worked hard to give back the park to its former glory.
To contribute or donate to a community or cause, often as a form of repayment or gratitude.
After achieving success, he decided to give back by volunteering at local charities.
Idioms and phrases
give back to the community
He decided to give back to the community by volunteering at the local shelter.
возвращать сообществу
Он решил возвращать сообществу, помогая в местном приюте.
give back what (someone) took
Someone promised to give back what they took from the office.
вернуть то, что (кто-то) взял
Кто-то пообещал вернуть то, что они взяли из офиса.
give back control
The manager decided to give back control to the team.
вернуть контроль
Менеджер решил вернуть контроль команде.
give back freedom
The new government promised to give back freedom to the people.
вернуть свободу
Новое правительство пообещало вернуть свободу народу.
give back time
The new software aims to give back time to employees by automating routine tasks.
вернуть время
Новое программное обеспечение стремится вернуть время сотрудникам, автоматизируя рутинные задачи.
give back land
The company decided to give back land to the indigenous community.
вернуть землю
Компания решила вернуть землю коренному сообществу.
give back money
The store agreed to give back money for the returned defective item.
вернуть деньги
Магазин согласился вернуть деньги за возвращённый неисправный товар.
give back (someone's) rights
The activists fought to give back the people's rights that were taken away.
вернуть (чьи-то) права
Активисты боролись за возвращение прав народа, которые были отняты.
give backsheesh
Tourists often give backsheesh to local guides.
дать бакшиш
Туристы часто дают бакшиш местным гидам.
Examples
However, the 39% still means that he will have to give back $2,026,527 of the payday he got on Tuesday last week and he also has to give $10,000 back to the backers which paid for his entry in the Main Event.
Тем не менее, 39% все-таки означает, что ему придется отдать 2 026 527 долларов из выигрыша, который он получил во вторник на прошлой неделе, и он также должен отдать 10 000 долларов покровителям, которые заплатил за его регистрацию в Главной Игре.
Give a man or woman back his self-respect, and in most cases – not all, but most – you also give back that person’s ability to think with at least some clarity.
Верните мужчинам и женщинам самоуважение, и в большинстве случаев — не во всех, но в большинстве — к ним вернется способность более-менее ясно мыслить.
Note here: when deciding on such a move, you need to be aware that usually the amount that you will have to give back to the bank will increase compared to what you would have to give back after a shorter repayment time.
Вот примечание: при принятии решения о таком шаге нужно знать, что сумма, которая должна быть передана банку, увеличится по сравнению с суммой, которая должна быть возвращена после более короткого периода погашения.
This is easy to prove: why do they suffer when they learn that the person they love does not give back that love or does not give back as much as they wish?
Доказательство: почему они так страдают, когда видят, что тот или та, кого они любят, не отвечает им такой же любовью, или делают это не так, как они хотели бы?
It’s important to note that they all still give back significantly to the academic community (one of LeCun’s lab mandates is to work on core research to give back to the community, Hinton spends half of his time teaching, Ng has made machine intelligence more accessible through Coursera) but it is clear that a lot of the intellectual horsepower is moving away from academia.
Важно знать, что они продолжают работать на академическое сообщество (одно из условий лаборатории Лекуна – продолжать работу над ключевыми исследованиями для сообщества, Хинтон тратит половину рабочего времени на преподавание, Ын сделал машинный интеллект более доступным с помощью Coursera).